Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ambiente rurale
Area regione e offerta turistica
Area regione e offerte turistiche
Carattere rurale di una regione
Centro tecnico di cooperazione agricola e rurale
Descrivere la situazione finanziaria di una regione
Governatore di regione
Habitat rurale
Insediamento rurale
Popolazione rurale
Presidente di giunta regionale
Presidente di provincia
Presidente di regione
Regione a forte componente rurale
Regione rurale
STAR
Spazio rurale
Territorio rurale
Zona regione e offerta dedicata ai turisti
Zona rurale

Translation of "Regione rurale " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
regione rurale [ zona rurale ]

plattelandsgebied [ plattelandszone ]
16 ECONOMIA | MT 1616 regione e politica regionale | BT1 regione economica | NT1 regione agricola | NT1 regione montana | RT agglomerato rurale [2846] | collettività rurale [2846] | habitat rurale [2846] | scarsa densità di popolazione [2816] |
16 ECONOMIE | MT 1616 Regio en regionaal beleid | BT1 economisch gebied | NT1 berggebied | NT1 landbouwgebied | RT onderbevolking [2816] | plattelandsagglomeratie [2846] | plattelandsmilieu [2846] | plattelandssamenleving [2846] | regionale v


habitat rurale [ ambiente rurale | insediamento rurale | spazio rurale | territorio rurale ]

plattelandsmilieu [ landelijke omgeving | woonmilieu op het platteland ]
28 QUESTIONI SOCIALI | MT 2846 urbanistica e edilizia | BT1 habitat | RT popolazione rurale [2816] | regione rurale [1616] | strada rurale [4816]
28 SOCIALE VRAAGSTUKKEN | MT 2846 stedenbouw | BT1 woonomgeving | RT landweg [4816] | plattelandsbevolking [2816] | plattelandsgebied [1616]


carattere rurale di una regione

landelijk karakter van een regio
IATE - EUROPEAN UNION
IATE - EUROPEAN UNION


regione a forte componente rurale

sterk landelijk gebied
IATE - EUROPEAN UNION
IATE - EUROPEAN UNION


popolazione rurale

plattelandsbevolking
28 QUESTIONI SOCIALI | MT 2816 demografia e popolazione | BT1 distribuzione geografica della popolazione | NT1 famiglia contadina | RT agglomerato rurale [2846] | classe contadina [2821] | collettività rurale [2846] | habitat rurale [2846] | p
28 SOCIALE VRAAGSTUKKEN | MT 2816 demografie en bevolking | BT1 geografische spreiding van de bevolking | NT1 boerengezin | RT agrarische beroepsbevolking [5616] | boerenstand [2821] | plattelandsagglomeratie [2846] | plattelandsmilieu [2846] |


comitato delle strutture agricole e dello sviluppo rurale | comitato per le strutture agrarie e lo sviluppo rurale | comitato per le strutture agricole e lo sviluppo rurale | STAR [Abbr.]

Comité Landbouwstructuur en Plattelandsontwikkeling | Comité voor de landbouwstructuur en de plattelandsontwikkeling | Comité voor landbouwstructuren en plattelandsontwikkeling | Permanent Comité voor landbouwstructuur en plattelandsontwikkeling | STAR [Abbr.]
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | European construction | Economic growth
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | European construction | Economic growth


area regione e offerte turistiche | area regione e offerta turistica | zona regione e offerta dedicata ai turisti

informatie verschaffen over routes bestemmingen en cultuur | lokale bezienswaardigheden | lokale regionale of toeristische sector | lokale toeristische sector
Conoscenza
Kennis


presidente di giunta regionale | presidente di provincia | governatore di regione | presidente di regione

Commissaris van de Koning | provinciegouverneur | Commissaris van de Koningin | gouverneur
Dirigenti
Leidinggevende functies


Centro tecnico di cooperazione agricola e rurale

Technisch Centrum voor landbouwsamenwerking en plattelandsontwikkeling [ CTA ]
Diritto comunitario (Unione europea e comunità europee)
Droit communautaire (Communautés européennes)


descrivere la situazione finanziaria di una regione

de financiële situatie van een regio beschrijven
Abilità
Vaardigheid
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
30. sottolinea, a tale riguardo, l'importanza di priorità dell'Artico quali il corretto funzionamento delle infrastrutture e della logistica, lo sviluppo della regione artica, la promozione degli investimenti nelle competenze specifiche ai climi freddi e nelle pertinenti tecnologie ecocompatibili nonché il sostegno all'imprenditoria regionale e rurale, in particolare a favore delle PMI; invita l'UE ad adoperarsi maggiormente per integrare le suddette priorità della regione artica nella sua strategia Europa 2020 per la crescita e in p ...[+++]

30. wijst in dit verband nog eens met nadruk op het bijzondere belang van prioriteiten voor het gebied van de Noordpool, zoals goed functionerende infrastructurele en logistieke voorzieningen, ontwikkeling, bevordering van investeringen in knowhow op het gebied van extreem lage temperaturen en hieraan gerelateerde milieuvriendelijke technologieën, en steun voor regionaal en plattelandsondernemerschap, met name op het niveau van de kmo's; vraagt de EU meer te doen om deze prioriteiten voor het Noordpoolgebied te integreren in de Europa 2020-strategie voor groei en in programma's zoals Horizon 2020 en de innovatie-Unie, alsook in andere E ...[+++]


NB: i fondi "risparmiati" con questo meccanismo restano nello Stato membro/nella regione in questione, sono trasferiti alla rispettiva dotazione per lo sviluppo rurale e possono essere utilizzati senza alcun requisito di cofinanziamento.

NB: de middelen die in het kader van dit mechanisme worden "bespaard", blijven in de betrokken lidstaat/regio en worden overgeheveld naar de enveloppe voor plattelandsontwikkeling.


NB. I fondi "risparmiati" con questo meccanismo restano nello Stato membro/nella regione in questione, sono trasferiti alla rispettiva dotazione per lo sviluppo rurale e possono essere utilizzati senza il requisito del cofinanziamento.

NB: de middelen die in het kader van dit mechanisme worden "bespaard", blijven in de betrokken lidstaat/regio en worden overgeheveld naar de enveloppe voor plattelandsontwikkeling.


23. sottolinea che, da un punto di vista ecologico, le zone centrali e sudorientali d'Europa sono tra le regioni più ricche ma nel contempo più vulnerabili del continente, caratterizzate da un ecosistema di elevata complessità ecologica e grande valore che richiede quindi un livello di protezione particolare; plaude all'obiettivo della strategia europea per la regione del Danubio di creare una regione vivibile, sostenibile e, nel contempo, sviluppata e prospera mediante la gestione dei rischi ambientali, quali inondazioni e inquinamento industriale, il mantenimento della qualità e del volume delle riserve idriche, garantendone l'uso sos ...[+++]

23. wijst erop dat Midden- en Zuid-Oost Europa vanuit milieuoogpunt bezien een van de rijkste, maar tegelijk een van de meest kwetsbare gebieden van Europa is, dat wordt gekenmerkt door een zeer complex en waardevol ecosysteem dat een hoog niveau van bescherming behoeft; is verheugd over de doelstelling van de Europese strategie voor de Donauregio om een leefbaar, duurzaam en tegelijk ontwikkeld en welvarend Donaugebied te scheppen door de milieugevaren zoals overstromingen en industriële vervuiling te beheersen, de kwaliteit en kwantiteit van de watervoorraden in stand te houden en te zorgen voor een duurzaam gebruik daarvan, en de bio ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Assieme ai rappresentanti commerciali il commissario visiterà Shanghai, Hangzhou, Suzhou e Beijing, nonché la regione di origine del rinomato tè Long Jing, per conoscere meglio le famose tradizioni gastronomiche cinesi e scoprire la ricchezza della Cina rurale.

Samen met de vertegenwoordigers van het bedrijfsleven zal de commissaris een bezoek brengen aan Shanghai, Hangzhou, Suzhou en Beijing ‑ met onder meer een bezoek aan een gebied waar de wereldberoemde Long Jing-thee wordt geteeld ‑, om meer te weten te komen over de befaamde gastronomische tradities van China en om de rijkdom van het Chinese platteland te ontdekken.


Inoltre, onorevoli colleghi, recenti studi indicano chiaramente che, dove prospera l’industria agroalimentare, prosperano anche l’ambiente rurale e la regione nel suo insieme, mentre dove l’industria agroalimentare zoppica, altrettanto accade all’ambiente rurale e alla regione nel suo insieme.

Bovendien, dames en heren, blijkt uit recent onderzoek duidelijk dat wanneer de agro-industrie floreert, het plattelandsmilieu en de hele regio daar wel bij varen, en dat wanneer het slecht gaat met de agro-industrie, het ook slecht gaat met het plattelandsmilieu en de hele regio.


Il regolamento deve menzionare tra gli obiettivi centrali dello sviluppo rurale il miglioramento della sostenibilità di un'agricoltura adeguata alla regione.

Een grotere duurzaamheid van een regionaal aangepaste landbouw moet als een prioritaire doelstelling van plattelandsontwikkeling in de verordening worden opgenomen.


Savy ha affermato infine che la politica di sviluppo rurale può essere applicata a tutte le regioni rurali dell'Unione, "in modo flessibile in funzione della situazione di ciascuna regione".

Voorts merkte Savy nog op dat het plattelandsontwikkelingsbeleid op alle rurale gebieden in de EU moet worden toegepast, maar wel op gedifferentieerde wijze, "dus met oog voor de specifieke situatie in iedere regio".


11. pone in risalto il fatto che le misure per lo sviluppo rurale integrato nel quadro di SAPARD devono coprire le zone rurali nella loro integralità, al fine di evitare un'ulteriore marginalizzazione delle aree rurali svantaggiate, mentre progetti pilota come quello per la regione in sviluppo di Latgale devono essere utilizzati per incoraggiare la cooperazione fra tutti gli attori del mondo rurale e per intensificare un processo di sviluppo rurale fondato sulla partecipazione;

11. benadrukt dat geïntegreerde plattelandsontwikkelingmaatregelen in het kader van SAPARD het platteland in zijn geheel dienen te bestrijken teneinde een verdere marginalisatie van achtergebleven plattelandsgebieden te voorkomen, terwijl modelprojecten zoals de ontwikkelingsregio Latgale dienen te worden gebruikt om de samenwerking tussen alle actoren op het platteland te mobiliseren en de betrokkenheid van de bevolking bij de ontwikkeling van het platteland te versterken;


Quest'obiettivo generale si traduce in un certo numero di obiettivi operativi: 1. migliorare le prospettive dell'occupazione ed il livello di vita dei lavoratori della regione, portando l'occupazione ad un tasso annuo di incremento superiore del 3% rispetto a quello registrato su scala nazionale; 2. promuovere la competitività delle imprese locali, stimolando il potenziale esistente in loco e rendendo interessanti gli investimenti; (1) Comitato consultivo per lo sviluppo e la riconversione delle regioni; Comitato ai sensi dell'articolo 124 del trattato; Comitato di gestione per le strutture agricole e lo sviluppo ...[+++]

Op basis van dit algemene doel is een aantal concrete doelstellingen geformuleerd : (1) Raadgevend Comité voor de ontwikkeling en omschakeling van de regio's, Comité uit hoofde van artikel 124 van het Verdrag, Comité van beheer voor de landbouwstructuur en de plattelandsontwikkeling en Permanent Comité van beheer voor de visserijstructuur. 1. de kansen op een baan en de levensstandaard van de regionale beroepsbevolking verbeteren door te streven naar een jaarlijkse groei van de werkgelegenheid die 3 % hoger ligt dan die groei in Nederland als geheel; 2. het plaatselijke bedrijfsleven met gebruikmaking van het plaatselijke potentieel con ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Regione rurale'

Date index:2022-03-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)