La produzione di gas naturale di sintesi è esclusa da questa sottocategoria,

10. osserva che il consumo mondiale di gas naturale è attualmente in aumento e che l'Europa rimane tra le regioni con il più elevato fabbisogno di importazioni di gas; rileva che l'Agenzia internazionale per l'energia prevede una riduzione della produzione interna di gas in Europa e un aumento della domanda, il che dovrebbe far aumentare le importazioni fino a circa 450 miliardi di metri cubi entro il 2035; riconosce quindi il ruolo importante della produzione di gas di scisto su scala mondiale per garantire la sicurezza energetica e la diversità delle fonti e dei fornitori di energia a medio e lungo termine; è consapevole che la prod ...[+++]uzione interna di gas di scisto potrebbe offrire ad alcuni Stati membri la possibilità di diversificare ulteriormente le loro fonti di approvvigionamento di gas naturale, tenendo conto della dipendenza degli Stati membri dalle importazioni di gas naturale da paesi terzi; riconosce che, grazie all'aumento della produzione di gas naturale di scisto negli Stati Uniti, l'Europa ha ora a disposizione maggiori approvvigionamenti di GNL e che l'aumento dell'offerta interna di gas naturale, unita alla maggiore disponibilità di GNL, fornisce opzioni attraenti per la diversità dell'approvvigionamento di gas;

10. osserva che il consumo mondiale di gas naturale è attualmente in aumento e che l'Europa rimane tra le regioni con il più elevato fabbisogno di importazioni di gas; rileva che l'Agenzia internazionale per l'energia prevede una riduzione della produzione interna di gas in Europa e un aumento della domanda, il che dovrebbe far aumentare le importazioni fino a circa 450 miliardi di metri cubi entro il 2035; riconosce quindi il ruolo importante della produzione di gas di scisto su scala mondiale per garantire la sicurezza energetica e la diversità delle fonti e dei fornitori di energia a medio e lungo termine; è consapevole che la prod ...[+++]uzione interna di gas di scisto potrebbe offrire ad alcuni Stati membri la possibilità di diversificare ulteriormente le loro fonti di approvvigionamento di gas naturale, tenendo conto della dipendenza degli Stati membri dalle importazioni di gas naturale da paesi terzi; riconosce che, grazie all'aumento della produzione di gas naturale di scisto negli Stati Uniti, l'Europa ha ora a disposizione maggiori approvvigionamenti di GNL e che l'aumento dell'offerta interna di gas naturale, unita alla maggiore disponibilità di GNL, fornisce opzioni attraenti per la diversità dell'approvvigionamento di gas;

2. Le norme stabilite dalla presente direttiva per il gas naturale, compreso il gas naturale liquefatto (GNL), si applicano anche in modo non discriminatorio al biogas e al gas derivante dalla biomassa o ad altri tipi di gas, nella misura in cui i suddetti gas possano essere iniettati nel sistema del gas naturale e trasportati attraverso tale sistema senza porre problemi di ordine tecnico o di sicurezza.

2. Le norme stabilite dalla presente direttiva per il gas naturale, compreso il gas naturale liquefatto (GNL), si applicano anche al biogas e al gas derivante dalla biomassa o ad altri tipi di gas, nella misura in cui i suddetti gas possano essere iniettati nel sistema del gas naturale e trasportati attraverso tale sistema senza porre problemi di ordine tecnico o di sicurezza.

Il gas naturale destinato a sintesi chimiche è esente (articolo 13, paragrafo 1, lettera a), analogamente al gas destinato a produrre elettricità e al calore generato durante la sua produzione (cogenerazione), come stabilisce l'articolo 13, paragrafo 1, lettera b).