Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acqua recipiente
Acqua ricevente
Addetta alla sicurezza personale
Agente chimico
Anatomico
Bacino fluviale
Colonnello
Colonnello comandante di corpo
Colonnello medico
Corpi idrici recipienti
Corpo
Corpo chimico
Corpo dell'aratro
Corpo di aratro
Corpo eruttivo
Corpo europeo
Corpo idrico
Corpo idrico recipiente
Corpo idrico ricettore
Corpo idrico ricevente
Corpo igneo
Corpo magmatico
Corpo militare europeo
Corso d'acqua
Eurocorpo
Fiume
Guardia del corpo
Guardia del corpo privata
Guardia di sicurezza personale
Ispettore della forestale
Ispettrice del corpo forestale
Ispettrice della forestale
Nomenclatura chimica
Prodotto chimico
Relativo al corpo
Sostanza chimica
Tenente colonnello comandante di corpo

Translation of "Corpo " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
corpo | corpo dell'aratro | corpo di aratro

ploeglichaam
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Mechanical engineering
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Mechanical engineering


corpo eruttivo | corpo igneo | corpo magmatico

eruptieflichaam | magmatisch lichaam
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


Corpo militare europeo [ corpo europeo | Eurocorpo ]

Europees leger [ Eurocorps | Eurokorps ]
76 ORGANIZZAZIONI INTERNAZIONALI | MT 7611 organizzazioni europee | BT1 Unione dell'Europa occidentale | BT2 organizzazione europea | RT cooperazione militare [0811] | forza di reazione rapida [0821]
76 INTERNATIONALE ORGANISATIES | MT 7611 Europese organisatie | BT1 West-Europese Unie | BT2 Europese organisatie | RT militaire samenwerking [0811] | snelle interventiemacht [0821]


ispettore della forestale | ispettrice della forestale | ispettore del corpo forestale/ispettrice del corpo forestale | ispettrice del corpo forestale

BOA Staatsbosbeheer | bosinspecteur | inspecteur bosbouw | medewerker Staatsbosbeheer
Professioni tecniche intermedie
Technici en vakspecialisten


acqua recipiente | acqua ricevente | corpi idrici recipienti | corpo idrico recipiente | corpo idrico ricettore | corpo idrico ricevente

ontvangende wateren | ontvangende waterloop
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


guardia del corpo privata | guardia di sicurezza personale | addetta alla sicurezza personale | guardia del corpo

beveiliger van personen | beveiligster van personen | beveiliger personen | bodyguard
Professioni nelle attività commerciali e nei servizi
Dienstverlenend personeel en verkopers


colonnello medico | tenente colonnello comandante di corpo | colonnello | colonnello comandante di corpo

luitenant-kolonel | bataljoncommandant | kolonel
Forze armate
Beroepen bij de strijdkrachten


anatomico | relativo al corpo

anatomisch | met betrekking tot de anatomie
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


prodotto chimico [ agente chimico | corpo chimico | nomenclatura chimica | sostanza chimica ]

chemisch product [ chemische nomenclatuur | chemische stof | chemische substantie | chemisch produkt ]
68 INDUSTRIA | MT 6811 chimica | BT1 industria chimica | RT chimica [3606] | composto chimico [6811] | elemento chimico [6811] | materiale d'imballaggio [2031] | nomenclatura [1631] | normativa sulle sostanze chimiche [6811] | prodotto chim
68 INDUSTRIE | MT 6811 chemie | BT1 chemische industrie | RT anorganisch chemisch product [6811] | chemisch afval [5216] | chemisch element [6811] | chemische verbinding [6811] | nomenclatuur [1631] | organisch chemisch product [6811] | sch


corso d'acqua [ bacino fluviale | corpo idrico | fiume ]

waterloop [ rivier | rivierbedding ]
52 AMBIENTE | MT 5211 ambiente naturale | BT1 ambiente geofisico | RT acque interne [1231] | inondazione [5216] | inquinamento d'origine tellurica [5216] | inquinamento dei corsi d'acqua [5216] | navigazione fluviale [4821] | pesca d'acqua do
52 MILIEU | MT 5211 natuurlijk milieu | BT1 geofysisch milieu | RT binnenvaart [4821] | binnenwateren [1231] | overstroming [5216] | verontreiniging van de waterlopen [5216] | verontreiniging van tellurische oorsprong [5216] | zoetwatervisser
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(11)“rete da traino”: un attrezzo da pesca che viene trainato attivamente da uno o più pescherecci ed è costituito da una rete avente corpo conico o piramidale (corpo della rete da traino) chiuso sul fondo da un sacco; “attrezzi trainati”: reti da traino, sciabiche danesi o attrezzi simili, costituiti da un corpo conico o piramidale chiuso sul fondo da un sacco o composti da due lunghi bracci, un corpo e un sacco, che vengono spostati attivamente nell’acqua.

11)"trawl": een vistuig dat actief door een of meer vissersvaartuigen wordt gesleept en bestaat uit een net met een kegel- of piramidevormig gedeelte (de eigenlijke trawl) dat aan de achterkant is afgesloten door een kuil; "gesleept vistuig": trawls, Deense zegens en vergelijkbaar vistuig met een kegel- of piramidevormig gedeelte dat aan de achterkant is afgesloten door een kuil, of dat uit twee lange vleugels, een middengedeelte en een kuil bestaat, en dat actief door het water wordt gesleept.


Le agenzie nazionali Erasmus+ già responsabili della gestione del settore della gioventù del programma Erasmus+ saranno incaricate dell'attuazione della maggior parte delle azioni del corpo europeo di solidarietà: valutazione delle richieste delle organizzazioni che fanno domanda del marchio di qualità del corpo europeo di solidarietà, concessione di sovvenzioni dell'UE per collocamenti e progetti, fornitura di formazione e sostegno, organizzazione di attività di rete, promozione del corpo europeo di solidarietà a livello nazionale.

De nationale Erasmus+-agentschappen die reeds voor het beheer van het jeugdonderdeel van het Erasmus+-programma verantwoordelijk zijn, worden belast met de uitvoering van de meeste acties van het Europees Solidariteitskorps: verzoeken beoordelen van organisaties die zich kandidaat stellen voor een kwaliteitskeurmerk van het Europees Solidariteitskorps, EU-subsidies verstrekken voor stages en projecten, opleidingen aanbieden en ondersteuning verlenen, netwerkactiviteiten organiseren en het Europees Solidariteitskorps promoten op nationaal niveau.


Il corpo medico europeo consente agli Stati membri e agli altri paesi europei che partecipano al sistema di mettere a disposizione risorse ed équipe mediche da dispiegare rapidamente prima che un'emergenza sia conclamata, il che assicura una reazione più veloce e prevedibile.

Via het Europees medisch korps kunnen de deelnemende EU-lidstaten en andere Europese landen medische teams en middelen beschikbaar stellen voor een snelle mobilisatie vóór een noodsituatie zich voordoet - waardoor een snellere en meer voorspelbare respons mogelijk is.


Il corpo medico può includere squadre mediche di emergenza, esperti in materia di sanità pubblica e di coordinamento sanitario, laboratori di biosicurezza mobili, aeromobili per l'evacuazione medica e squadre di supporto logistico.

Het medisch korps kan onder meer medische noodteams, deskundigen inzake volksgezondheid en medische coördinatie, mobiele laboratoria voor bioveiligheid, medische evacuatievliegtuigen en logistieke ondersteuningsteams omvatten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il corpo medico europeo s'iscrive nel quadro della nuova capacità europea di reazione alle emergenze (chiamata anche "pool volontario") del meccanismo di protezione civile dell'Unione europea.

Het Europees medisch korps maakt deel uit van de nieuwe Europese responscapaciteit voor noodsituaties (ook bekend als "vrijwillige pool") in het kader van het EU-mechanisme voor civiele bescherming.


Il Commissario Christos Stylianides, che oggi presiede l'evento inaugurale di alto livello a Bruxelles, ha dichiarato: "Lo scopo del corpo medico europeo è permettere all'UE di reagire alle crisi sanitarie molto più rapidamente e con maggiore efficienza.

"Het Europees medisch korps heeft tot doel te zorgen voor een veel snellere en efficiëntere EU-respons ingeval zich een crisis op gezondheidsgebied voordoet.


L'Unione europea istituisce oggi il corpo medico europeo per fronteggiare le emergenze interne ed esterne attraverso una più rapida mobilitazione di équipe di medici e operatori sanitari e di attrezzature.

De Europese Unie geeft vandaag het startsein voor het Europees medisch korps om medische en volksgezondheidsteams en uitrusting voor noodsituaties binnen en buiten de EU te helpen mobiliseren.


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32014R0375 - EN - Regolamento (UE) n. 375/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 3 aprile 2014 , che istituisce il Corpo volontario europeo di aiuto umanitario ( «iniziativa Volontari dell'Unione per l'aiuto umanitario» ) // REGOLAMENTO (UE) N. 375/2014 DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO // che istituisce il Corpo volontario europeo di aiuto umanitario («iniziativa Volontari dell'Unione per l'aiuto umanitario») // OBIETTIVI OPERATIVI, PRIORITÀ TEMATICHE E PERCENTUALI DI RIPARTIZIONE DELLA DOTAZIONE FINANZIARIA PER L'ATTUAZIONE DEL PRESENTE REGOLAMENTO

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32014R0375 - EN - Verordening (EU) nr. 375/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 3 april 2014 tot oprichting van het Europese vrijwilligerskorps voor humanitaire hulpverlening ( „EU-vrijwilligersinitiatief voor humanitaire hulp” ) // VERORDENING (EU) Nr. 375/2014 VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD // tot oprichting van het Europese vrijwilligerskorps voor humanitaire hulpverlening („EU-vrijwilligersinitiatief voor humanitaire hulp”) // OPERATIONELE DOELSTELLINGEN, THEM ...[+++]


i) Per ciascun tipo di corpo idrico superficiale caratterizzato in base al punto 1.1, sono fissate condizioni idromorfologiche e fisico-chimiche tipiche specifiche che rappresentano i valori degli elementi di qualità idromorfologica e fisico-chimica che l'allegato V, punto 1.1, specifica per tale tipo di corpo idrico superficiale in stato ecologico elevato, quale definito nella pertinente tabella dell'allegato V, punto 1.2. Sono fissate condizioni biologiche di riferimento tipiche specifiche che rappresentano i valori degli elementi di qualità biologica che l'allegato V, punto 1.1 specifica per tale tipo di corpo idrico superficiale in s ...[+++]

i) Voor elk overeenkomstig punt 1.1 gekarakteriseerde type oppervlaktewaterlichaam worden typespecifieke hydromorfologische en fysisch-chemische omstandigheden bepaald die staan voor de waarden van de in punt 1.1 van bijlage V genoemde hydromorfologische en fysisch-chemische kwaliteitselementen, welke voor dat type oppervlaktewaterlichaam behoren bij een zeer goede ecologische toestand zoals omschreven in de toepasselijke tabel in punt 1.2 van bijlage V. Verder worden typespecifieke biologische referentieomstandigheden bepaald die staan voor de waarden van de in punt 1.1 van bijlage V genoemde biologische kwaliteitselementen voor dat ty ...[+++]


i)Per ciascun tipo di corpo idrico superficiale caratterizzato in base al punto 1.1, sono fissate condizioni idromorfologiche e fisico-chimiche tipiche specifiche che rappresentano i valori degli elementi di qualità idromorfologica e fisico-chimica che l'allegato V, punto 1.1, specifica per tale tipo di corpo idrico superficiale in stato ecologico elevato, quale definito nella pertinente tabella dell'allegato V, punto 1.2. Sono fissate condizioni biologiche di riferimento tipiche specifiche che rappresentano i valori degli elementi di qualità biologica che l'allegato V, punto 1.1 specifica per tale tipo di corpo idrico superficiale in st ...[+++]

i)Voor elk overeenkomstig punt 1.1 gekarakteriseerde type oppervlaktewaterlichaam worden typespecifieke hydromorfologische en fysisch-chemische omstandigheden bepaald die staan voor de waarden van de in punt 1.1 van bijlage V genoemde hydromorfologische en fysisch-chemische kwaliteitselementen, welke voor dat type oppervlaktewaterlichaam behoren bij een zeer goede ecologische toestand zoals omschreven in de toepasselijke tabel in punt 1.2 van bijlage V. Verder worden typespecifieke biologische referentieomstandigheden bepaald die staan voor de waarden van de in punt 1.1 van bijlage V genoemde biologische kwaliteitselementen voor dat typ ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Corpo'

Date index:2021-05-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)