considerando che, in base all'articolo 20 bis del regolamento n. 136/66/CEE, l'olio d'oliva impiegato nella fabbricazione di conserve di pesci e verdure, beneficia di una restituzione alla produzione; che tale restituzione deve consentire ai beneficiari di acquistare sul mercato comunitario l'olio d'oliva a prezzi prossimi a quelli praticati sul mercato mondiale; che a tal fine, la restituzione alla produzione deve essere fissata sulla base dell'elemento mobile del prelievo all'importazione degli oli ottenuti mediante raffinazione dell'olio d'oliva vergine;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1988-12-31]

Overwegende dat op grond van artikel 20 bis van Verordening nr. 136/66/EEG voor olijfolie die wordt gebruikt bij de vervaardiging van vis- en groentenconserven een produktierestitutie wordt verleend; dat die restitutie de begunstigden in staat moet stellen om op de markt van de Gemeenschap tegen prijzen die nagenoeg gelijk zijn aan de wereldmarktprijzen, olijfolie te kopen; dat daartoe de produktierestitutie moet worden vastgesteld op basis van het variabele element van de heffing bij de invoer van olie die is verkregen door het raffineren van bij de eerste persing verkregen olijfolie;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1988-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1988-12-31]

4 - Un aiuto alimentare di 3 375 000 ECU consentirà l'acquisto e la distribuzione dei seguenti prodotti alimentari: latte in polvere, alimenti per bambini, olio vegetale, formaggio, conserve di carne, di pesce, di verdure e di frutta e marmellate.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

4.- Dankzij voedselhulp ten belope van 3.375.000 ecu zullen de volgende voedingsmiddelen gekocht en verdeeld kunnen worden: melkpoeder, kindervoeding, plantaardige olie, kaas en ingeblikte vlees -en vissoorten, groenten, vruchten en compote.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : coltivazione di verdure conserve di verdure conserve vegetali cucinare i prodotti vegetali cucinare le verdure cucinare prodotti vegetali macina verdura ortaggi ortaggi freschi taglia verdure vegetali vegetali freschi verdure verdure fresche verdure in scatola Conserve di verdure

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Conserve di verdure'

Date index:2023-07-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Conserve di verdure " (Italian → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)