Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Coltivazione di verdure
Conserve di verdure
Conserve vegetali
Cucinare i prodotti vegetali
Cucinare le verdure
Cucinare piatti a base di verdure
Cucinare prodotti vegetali
Macina verdura
Ortaggi
Ortaggi freschi
Taglia verdure
Vegetali
Vegetali freschi
Verdure
Verdure fresche
Verdure in scatola

Translation of "verdure fresche " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
ortaggi freschi [ vegetali freschi | verdure fresche ]

verse groente
60 AGROALIMENTARE | MT 6006 prodotto vegetale | BT1 ortaggi | RT coltura orticola [5631] | primizia [5631] | prodotto fresco [6026]
60 LANDBOUWVOEDINGSMIDDELEN | MT 6006 plantaardig product | BT1 groente | RT eerstelingen [5631] | groenteteelt [5631] | vers product [6026]


conserve di verdure | conserve vegetali | verdure in scatola

blikgroente
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


cucinare i prodotti vegetali | cucinare le verdure | cucinare piatti a base di verdure | cucinare prodotti vegetali

garnituren bereiden | vegetarische gerechten bereiden | bijgerechten bereiden | groenten bereiden
Abilità
Vaardigheid


macina verdura | taglia verdure

groentesnijder
IATE - Construction and town planning
IATE - Construction and town planning


coltivazione di verdure

groenteteelt
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


ortaggi [ vegetali | verdure ]

groente
60 AGROALIMENTARE | MT 6006 prodotto vegetale | NT1 legume perenne | NT1 leguminose | NT1 ortaggi freschi | NT1 ortaggio a bulbo | NT1 ortaggio a foglia | NT1 ortaggio a radici | NT1 ortaggio a semi | RT coltura orticola [5631] | primizia [5631
60 LANDBOUWVOEDINGSMIDDELEN | MT 6006 plantaardig product | NT1 bladgroente | NT1 bolgewas | NT1 knolgewas | NT1 overjarige groente | NT1 peulvrucht | NT1 verse groente | NT1 vruchtgewas | RT eerstelingen [5631] | groentesap [6021] | groentet
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(Alimenti - verdure fresche, refrigerate o congelate)

(Levensmiddelen - verse, gekoelde of bevroren groenten)


annullare la decisione impugnata nella parte in cui questa ha accordato la registrazione internazionale n. 1016724 che designa l’Unione europea al marchio «Kenzo Estate» per: «Olio d’oliva (alimentare); olio di vinacciolo (alimentare); oli e grassi alimentari; uva passa; frutta e verdura trasformata; verdura congelata; frutta congelata; legumi crudi; prodotti a base di carne trasformata; frutti di mare trasformati» della classe 29; «Prodotti di pasticceria, pane e panini; aceto di vino; olio da condimento; condimenti (diversi da spezie); spezie; sandwich; pizze; hot dog (sandwich); torte di carne; ravioli» della classe 30; e «Uva (fresca); olive (fresche); frutta ( ...[+++]

de bestreden beslissing vernietigen voor zover daarbij internationale inschrijving nr. 1016724 waarin de Europese Unie wordt aangewezen is aanvaard voor het merk „Kenzo Estate” voor: „Olijfolie (voor voedingsdoeleinden); druivenpitolie (voor voedingsdoeleinden); eetbare oliën en vetten; rozijnen; bewerkte groenten en vruchten; bevroren groenten; bevroren vruchten; onbewerkte peulvruchten; verwerkte vleesproducten, verwerkte zeevruchten” van klasse 29; „Suikerbakkerswaren, brood en broodjes; wijnazijn; slasausen met olijf; kruiderijen (anders dan specerijen); specerijen; broodjes; pizza’s; hotdogs (broodjes); vleespasteie ...[+++]


varietà di verdure provenienti dalla zona geografica, congelate, e/o fresche e/o essiccate, come ad esempio spinaci, bietole, carote, cipolle (anche fritte), piselli, fagioli, patate, sedano, pastinaca, aglio orsino, aglio, mais

groentevariëteiten uit het geografische gebied, ingevroren en/of vers en/of gedroogd, zoals spinazie, snijbieten, wortelen, uien (al dan niet gebakken), erwten, bonen, aardappelen, selderij, pastinaak, prei, daslook, mais.


varietà di verdure provenienti dalla zona geografica, congelate e/o fresche come ad esempio, spinaci, bietole, carote, cipolle (anche fritte), piselli, fagioli, patate, sedano, pastinaca, aglio orsino, aglio

groentevariëteiten uit het geografische gebied, ingevroren en/of vers, zoals spinazie, snijbieten, wortelen, uien (al dan niet gebakken), erwten, bonen, aardappelen, selderij, pastinaak, prei, daslook;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
13. invita la Commissione, al fine di migliorare la salute pubblica e stimolare la domanda sui mercati ortofrutticoli, a stabilire un progetto pilota mirato ad aumentare i consumi di frutta e verdure fresche da parte dei gruppi della popolazione più vulnerabili (gestanti a basso reddito e loro figli, anziani, ecc.);

13. roept de Commissie op om, met het oog op een verbetering van de volksgezondheid en om de vraag op de fruit- en groentemarkt te stimuleren, een proefproject op te starten dat tot doel heeft de consumptie van vers fruit en verse groenten te doen toenemen bij kwetsbare bevolkingsgroepen (zwangere vrouwen met een laag inkomen en hun kinderen, ouderen, enz.);


La Commissione è inoltre stata informata della necessità di inserire un elenco specifico dei pericoli presentati dai residui di antiparassitari nelle verdure fresche, refrigerate o congelate (alimenti), nell’elenco della parte A dell’allegato I del regolamento (CE) n. 669/2009, al fine di prendere in considerazione le notifiche del sistema di allarme rapido degli alimenti e dei mangimi ricevute nel corso degli ultimi tre anni.

Voorts werd de Commissie aangeraden, een specifieke lijst van residuen van bestrijdingsmiddelen als risico’s in verse, gekoelde of bevroren groenten (levensmiddelen) in de lijst in deel A van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 669/2009 op te nemen, zodat de in de afgelopen drie jaar via het systeem voor snelle waarschuwingen voor levensmiddelen en diervoeders ontvangen kennisgevingen in aanmerking worden genomen.


La Commissione e gli Stati membri selezionano le verdure e la frutta che saranno quanto più fresche possibile, stagionali e ottenibili a basso costo, in base a criteri sanitari, come il minor quantitativo possibile di additivi artificiali e poco sani.

De Commissie en de lidstaten selecteren fruit en groenten, die zo vers en seizoensgebonden mogelijk en zo goedkoop mogelijk verkrijgbaar moeten zijn, op basis van gezondheidscriteria, zoals de minst mogelijk onnatuurlijke en ongezonde toevoegingen.


La Commissione e gli Stati membri selezionano le verdure e la frutta che saranno quanto più fresche possibile, stagionali e ottenibili a basso costo, in base a criteri sanitari, come il minor quantitativo possibile di additivi artificiali e poco sani.

De Commissie en de lidstaten selecteren fruit en groenten, die zo vers en seizoensgebonden mogelijk en zo goedkoop mogelijk verkrijgbaar moeten zijn, op basis van gezondheidscriteria, zoals de minst mogelijk onnatuurlijke en ongezonde toevoegingen.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'verdure fresche'

Date index:2023-07-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)