Translation of "Comparabilità dei diplomi " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

equipollenza dei diplomi [ comparabilità dei diplomi | equivalenza dei diplomi ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gelijkwaardigheid van diploma's

32 ISTRUZIONE E COMUNICAZIONE | MT 3206 istruzione | BT1 politica dell'istruzione | RT diploma [3216]

32 OPVOEDING, ONDERWIJS EN COMMUNICATIE | MT 3206 opvoeding | BT1 onderwijsbeleid | RT diploma [3216]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

riconoscimento dei diplomi [ reciproco riconoscimento dei diplomi | riconoscimento dei certificati di studio | riconoscimento dei titoli di studio ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

erkenning van diploma's [ erkenning van certificaten | erkenning van titels | wederzijdse erkenning van diploma's ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

comparabilità externa

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

externe vergelijkbaarheid

IATE - Economic analysis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

comparabilità delle situazioni di lavoro

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vergelijkbaarheid van arbeidssituaties

IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

indice di comparabilità agricola

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

agrarische vergelijkingsindex

IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Economic analysis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Commissione si sta adoperando per agevolare gli studi all’estero promuovendo la comparabilità dei diplomi tramite il quadro europeo delle qualifiche.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

De Commissie vergemakkelijkt studeren in het buitenland ook door de vergelijkbaarheid van academische diploma's te bevorderen via het Europees kwalificatiekader.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La Commissione si sta adoperando per agevolare gli studi all’estero promuovendo la comparabilità dei diplomi tramite il quadro europeo delle qualifiche.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

De Commissie vergemakkelijkt studeren in het buitenland ook door de vergelijkbaarheid van academische diploma's te bevorderen via het Europees kwalificatiekader.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

84. invita la Commissione e gli Stati membri a cooperare per raggiungere una maggiore comparabilità dei programmi scolastici e universitari e dei sistemi d'istruzione nell'UE, mediante il riconoscimento reciproco semplificato dei diplomi, anche al fine di favorire l´indispensabile mutuo riconoscimento dei titoli di studio; sottolinea tuttavia la differenza esistente tra questo ed il riconoscimento delle qualifiche per le professioni regolamentate, pur nell´auspicio di una complessiva liberalizzazione dell´accesso; in tale contesto, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

84. roept de Commissie en de lidstaten ertoe op gezamenlijk toe te werken naar een situatie waarin onderwijsprogramma's van scholen en universiteiten en onderwijsstelsels in de EU beter met elkaar te vergelijken zijn, door middel van de wederzijdse erkenning van diploma's, mede met als doel de noodzakelijke wederzijdse erkenning van scholing te bevorderen; wijst op de verschillen die alsnog bestaan tussen de erkenning van diploma's en van kwalificaties voor gereglementeerde beroepen, in de hoop dat de toegang volledig wordt geliberal ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-24]

84. invita la Commissione e gli Stati membri a cooperare per raggiungere una maggiore comparabilità dei programmi scolastici e universitari e dei sistemi d'istruzione nell'UE, mediante il riconoscimento reciproco semplificato dei diplomi, anche al fine di favorire l´indispensabile mutuo riconoscimento dei titoli di studio; sottolinea tuttavia la differenza esistente tra questo ed il riconoscimento delle qualifiche per le professioni regolamentate, pur nell´auspicio di una complessiva liberalizzazione dell´accesso; in tale contesto, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

84. roept de Commissie en de lidstaten ertoe op gezamenlijk toe te werken naar een situatie waarin onderwijsprogramma's van scholen en universiteiten en onderwijsstelsels in de EU beter met elkaar te vergelijken zijn, door middel van de wederzijdse erkenning van diploma's, mede met als doel de noodzakelijke wederzijdse erkenning van scholing te bevorderen; wijst op de verschillen die alsnog bestaan tussen de erkenning van diploma's en van kwalificaties voor gereglementeerde beroepen, in de hoop dat de toegang volledig wordt geliberal ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

84. invita la Commissione e gli Stati membri a cooperare per raggiungere una maggiore comparabilità dei programmi scolastici e universitari e dei sistemi d’istruzione nell’UE, mediante il riconoscimento reciproco semplificato dei diplomi, anche al fine di favorire l´indispensabile mutuo riconoscimento dei titoli di studio; sottolinea tuttavia la differenza esistente tra questo ed il riconoscimento delle qualifiche per le professioni regolamentate, pur nell´auspicio di una complessiva liberalizzazione dell´accesso; in tale contesto, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-23]

84. roept de Commissie en de lidstaten ertoe op gezamenlijk toe te werken naar een situatie waarin onderwijsprogramma's van scholen en universiteiten en onderwijsstelsels in de EU beter met elkaar te vergelijken zijn, door middel van de wederzijdse erkenning van diploma's, mede met als doel de noodzakelijke wederzijdse erkenning van scholing te bevorderen; wijst op de verschillen die alsnog bestaan tussen de erkenning van diploma's en van kwalificaties voor gereglementeerde beroepen, in de hoop dat de toegang volledig wordt geliberal ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-23]

– gli Stati membri si sforzeranno di far sì che la percentuale media della popolazione compresa tra 25 e 64 anni nell'UE in possesso almeno di un diploma d'istruzione secondaria, senza abbassare il livello richiesto, raggiunga o superi l"80% e che si garantisca la comparabilità dei diplomi negli Stati membri ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

– de lidstaten moeten ernaar streven dat het gemiddelde percentage van de 25-64-jarigen in de EU met ten minste een middelbare opleiding zonder de gestelde eisen te verlagen op 80% of meer komt te liggen en dat de eindexamengetuigschriften in de lidstaten vergelijkbaar zijn ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-02]

Gli Stati membri dovrebbero fornire un'adeguata formazione e informazione ai funzionari a tutti i livelli onde snellire le procedure amministrative farraginose; - valuterà le misure già adottate al livello dell'Unione in materia di riconoscimento reciproco dei diplomi e di comparabilità delle qualifiche onde procedere a uno scambio di esperienze e di informazioni e conseguire una maggiore trasparenza sia nell'interesse dei datori di lavoro che dei lavoratori.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

De Lid-Staten dienen te zorgen voor een toereikende opleiding van ambtenaren op alle niveaus ten einde loodzware administratieve procedures te voorkomen; - de reeds op unieniveau getroffen maatregelen ter zake van de wederzijdse erkenning van diploma's en de vergelijkbaarheid van kwalificaties beoordelen, ten einde ervaring en gegevens uit te wisselen en een grotere doorzichtigheid, zowel voor werkgevers als voor werknemers, te bereiken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : comparabilità dei diplomi comparabilità delle situazioni di lavoro comparabilità externa equipollenza dei diplomi equivalenza dei diplomi indice di comparabilità agricola reciproco riconoscimento dei diplomi riconoscimento dei certificati di studio riconoscimento dei diplomi riconoscimento dei titoli di studio Comparabilità dei diplomi

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Comparabilità dei diplomi'

Date index:2022-02-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Comparabilità dei diplomi " (Italian → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)