Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Classe integrativa
Classe lavoratrice
Classe operaia
Classe speciale
Classi di recupero
Classi lavoratrici
Doposcuola
Fallimento scolastico
Recupero di anni scolastici
Ritardo scolastico

Translation of "Classi lavoratrici " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
classe lavoratrice | classe operaia | classi lavoratrici

arbeidersklasse
IATE - Humanities
IATE - Humanities


adaguamento dei lavoratori e delle lavoratrici alle trasformazioni industriali | adattamento dei lavoratori e delle lavoratrici ai mutamenti industriali

aanpassing van de werknemers(m/v)aan de gewijzigde omstandigheden in het bedrijfsleven
IATE - EUROPEAN UNION
IATE - EUROPEAN UNION


Convenzione sul lavoro dignitoso per le lavoratrici e i lavoratori domestici | Convenzione sulle lavoratrici e i lavoratori domestici, 2011

Verdrag inzake fatsoenlijk werk voor huishoudelijk personeel
IATE - Social affairs | Organisation of work and working conditions
IATE - Social affairs | Organisation of work and working conditions


ritardo scolastico [ classe integrativa | classe speciale | classi di recupero | doposcuola | fallimento scolastico | recupero di anni scolastici ]

leerachterstand [ bijles | bijwerkonderwijs | mislukking op school | remediërend onderwijs ]
32 ISTRUZIONE E COMUNICAZIONE | MT 3216 organizzazione scolastica | BT1 compito scolastico
32 OPVOEDING, ONDERWIJS EN COMMUNICATIE | MT 3216 organisatie van het onderwijs | BT1 schoolwerk
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il motivo principale per questo attacco da parte dell’Unione europea, dei governi borghesi e del capitale sui redditi e sui diritti delle classi lavoratrici, che si fa forte dell’arma dell’accordo sull’euro e del meccanismo sulla stabilità europea – leggasi bancarotta controllata – va ben al di là della gestione capitalistica della crisi e del debito.

De hoofdoorzaak van de aanval die de Europese Unie, de bourgeoisregeringen en het kapitaal hebben geopend op het inkomen en de rechten van de arbeidersklasse – en waarin hun belangrijkste wapen wordt gevormd door het pact voor de euro en het Europees stabiliteitsmechanisme, het mechanisme voor beheerst faillissement – gaat veel verder dan het kapitalistisch beheer van de crisis en de schuld.


Il Parlamento appoggia tutte le misure brutali contro le classi lavoratrici e popolari attuate dai governi borghesi in tutti gli Stati membri dell’Unione europea.

Het steunt al de barbaarse maatregelen tegen de werkende klasse en het volk die door de bourgeoisregeringen in alle lidstaten van de EU worden toegepast.


In effetti è il sistema giusto, in quanto renderà le automobili più accessibili per le classi medie e per le classi lavoratrici e porterà a un rinnovo più rapido del parco macchine in circolazione, una soluzione ragionevole sia da un punto di vista ambientale che dal punto di vista della sicurezza stradale.

Een dergelijk stelsel is correcter, daar het auto’s – met name voor de lagere en middenklassen – betaalbaarder maakt. Het wagenpark kan erdoor worden vernieuwd, wat zowel voor het milieu als voor de verkeersveiligheid positieve effecten heeft.


Il gruppo parlamentare del partito comunista greco ha votato contro la risoluzione, che non si oppone all’attacco frontale contro le classi lavoratrici e le altre classi popolari e dimostra l’orientamento classista dell’Unione europea.

De fractie van de Griekse Communistische Partij in het Europees Parlement heeft tegen deze resolutie gestemd, want zij steunt de algemene aanval tegen de arbeidersklasse en andere maatschappelijke groepen en toont ons waar de EU op maatschappelijk vlak naartoe wil.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Non intendiamo neppure avallare le condizioni imposte alla Turchia dalle Istituzioni europee – condizioni il cui prezzo le classi dirigenti turche faranno inevitabilmente pagare alle classi lavoratrici del loro paese.

Wij zijn ook niet van plan om in te stemmen met de voorwaarden die dit land door de Europese instellingen zijn opgelegd.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Classi lavoratrici'

Date index:2024-05-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)