Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amministrare i servizi turistici
Assegnazione dei seggi
Assegnazione delle terre
Assegnazione di frequenza
Assegnazione di quote di emissioni a titolo gratuito
Assegnazione di una frequenza radio
Assegnazione di una radiofrequenza
Assegnazione gratuita
Assegnazione gratuita di quote di emissioni
Assegnazione per scelta casuale
Assegnazione randomizzata
Attribuzione dei seggi
Destinazione dei terreni
Distribuzione dei seggi
Elemento delle terre rare
Eseguire l'assegnazione ai conti
Gestire l'assegnazione dei servizi turistici
Gestire l'assegnazione delle camere
Gestire le assegnazioni dei servizi turistici
Ittrio
Lantanoidi
Metallo delle terre rare
Metodo Hagenbach-Bischoff
Metodo Imperiali
Metodo d'Hondt
Ripartizione dei seggi
Risolvere i casi difficili di assegnazione ai conti
Scandio
Terre rare

Translation of "Assegnazione delle terre " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
destinazione dei terreni [ assegnazione delle terre ]

bestemming van cultuurgronden
56 AGRICOLTURA, SILVICOLTURA E PESCA | MT 5611 produzione e strutture agricole | BT1 politica delle strutture agricole | RT disponibilità di suolo [5211] | superficie dell'azienda agricola [5616] | sviluppo rurale [1616] | utilizzazione del terre
56 LANDBOUW, BOSBOUW, EN VISSERIJ | MT 5611 landbouwproductie en -structuur | BT1 landbouwstructuurbeleid | RT bedrijfsoppervlakte [5616] | grondgebruik [5621] | grondrijkdom [5211] | ontwikkeling van het platteland [1616]


assegnazione di quote di emissioni a titolo gratuito | assegnazione gratuita | assegnazione gratuita di quote di emissioni

gratis toewijzing | toewijzing van gratis emissierechten
IATE - Environmental policy
IATE - Environmental policy


assegnazione di frequenza | assegnazione di una frequenza radio | assegnazione di una radiofrequenza

frequentietoewijzing
IATE - Communications
IATE - Communications


Assegnazione per scelta casuale | Assegnazione randomizzata

Willekeurig toewijzen
IATE - Health
IATE - Health


gestire l'assegnazione delle camere | gestire le assegnazioni dei servizi turistici | amministrare i servizi turistici | gestire l'assegnazione dei servizi turistici

beheren van toewijzingen van toeristische diensten | dienstverlening aan toeristen beheren | dienstverlening aan toeristen verbeteren | toewijzing van toeristische dienstverlening beheren
Abilità
Vaardigheid


terre rare [ elemento delle terre rare | ittrio | lantanoidi | metallo delle terre rare | scandio ]

zeldzaam aardmetaal [ lanthanide | scandium | yttrium | zeldzaam aardelement | zeldzame aarde ]
68 INDUSTRIA | MT 6811 chimica | BT1 elemento chimico
68 INDUSTRIE | MT 6811 chemie | BT1 chemisch element


eseguire l'assegnazione ai conti

rekeningen toewijzen
Abilità
Vaardigheid


ripartizione dei seggi [ assegnazione dei seggi | attribuzione dei seggi | distribuzione dei seggi | metodo d'Hondt | metodo Hagenbach-Bischoff | metodo Imperiali ]

zetelverdeling [ methode-D`Hondt | methode-Hagenbach-Bischoff | methode-Imperiali | toewijzing van zetels ]
04 VITA POLITICA | MT 0416 procedura elettorale e voto | BT1 seggio parlamentare | NT1 clausola di ripartizione | NT1 quoziente elettorale | RT sistema di votazione [0416]
04 POLITIEK | MT 0416 verkiezingsmethode en stemming | BT1 parlementaire zetel | NT1 kiesdeler | NT1 verdeelsleutel | RT wijze van stemming [0416]


risolvere i casi difficili di assegnazione ai conti

ingewikkelde boekhoudzaken oplossen
Abilità
Vaardigheid
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
J. considerando che, secondo la Banca africana di sviluppo, il 75% della popolazione della Tanzania è costituita da piccoli agricoltori; che le comunità pastorali vivono bene e in armonia con la fauna selvatica protetta e rappresentano circa il 10% della popolazione tanzaniana, compresi i masai, anche se continuano a subire enormi perdite di terreni a causa della vendita di terre senza conoscere adeguatamente le conseguenze legali e pratiche, dell'assegnazione illecita e basata sulla corruzione di terre a stranieri, e della classific ...[+++]

J. overwegende dat volgens de Afrikaanse Ontwikkelingsbank 75% van de bevolking van Tanzania bestaat uit kleinschalige landbouwers; overwegende dat nomadische gemeenschappen een welvarend leven leiden en harmonieus samenleven met het beschermde wild en ongeveer 10% van de Tanzaniaanse bevolking uitmaken, met inbegrip van de Masai, maar dat zij hun land op grote schaal verliezen omdat het wordt verkocht zonder rekening te houden met juridische en praktische gevolgen, het land op corrupte en onwettige wijze wordt verkocht aan buitenlanders, of omdat het land door de autoriteiten wordt geclassificeerd als overheidsgrond, reservaat of natio ...[+++]


J. considerando che, secondo la Banca africana di sviluppo, il 75% della popolazione della Tanzania è costituita da piccoli agricoltori; che le comunità pastorali vivono bene e in armonia con la fauna selvatica protetta e rappresentano circa il 10% della popolazione tanzaniana, compresi i masai, anche se continuano a subire enormi perdite di terreni a causa della vendita di terre senza conoscere adeguatamente le conseguenze legali e pratiche, dell'assegnazione illecita e basata sulla corruzione di terre a stranieri, e della classifi ...[+++]

J. overwegende dat volgens de Afrikaanse Ontwikkelingsbank 75 % van de bevolking van Tanzania bestaat uit kleinschalige landbouwers; overwegende dat nomadische gemeenschappen een welvarend leven leiden en harmonieus samenleven met het beschermde wild en ongeveer 10 % van de Tanzaniaanse bevolking uitmaken, met inbegrip van de Masai, maar dat zij hun land op grote schaal verliezen omdat het wordt verkocht zonder rekening te houden met juridische en praktische gevolgen, het land op corrupte en onwettige wijze wordt verkocht aan buitenlanders, of omdat het land door de autoriteiten wordt geclassificeerd als overheidsgrond, reservaat of na ...[+++]


27. sottolinea che, come principio incluso nella Dichiarazione universale dei diritti umani, la Commissione europea, le Nazioni Unite e gli Stati che prendono parte ai protocolli giuridici relativi all'assegnazione di parchi naturali e zone protette, dovrebbero includere una disposizione giuridica che garantisca la protezione giuridica e giudiziaria dei diritti di proprietà fondiaria delle popolazioni indigene quali proprietari terrieri tradizionali, la preservazione delle loro attività sociali e l'uso tradizionale d ...[+++]

27. benadrukt dat de Commissie, de VN en de staten die betrokken zijn bij de juridische protocollen voor de toewijzing van natuurparken en beschermde gebieden, als beginsel dat is opgenomen in de Universele Verklaring van de rechten van de mens, een wettelijke bepaling dienen op te nemen dat de juridische en wettelijke bescherming van de landeigendomsrechten van inheemse volken als traditionele landeigenaren waarborgt alsook de instandhouding van hun sociale activiteiten en het traditionele gebruik van hun land en dat hun rechten in de bestaande beheersmodellen formeel erkent;


H. considerando che la confisca di aziende agricole commerciali costituisce un'ulteriore violazione della legalità nello Zimbabwe e che l'importante questione dell'equa distribuzione delle terre può essere risolta soltanto con un processo democratico e non violento basato sui principi dello stato di diritto, garantendo l'assegnazione delle terre agli agricoltori poveri,

H. overwegende dat de inbeslagneming van boerenbedrijven een verdere schending van de rechtsstaat in Zimbabwe is en dat het belangrijke probleem van een eerlijke landverdeling slechts kan worden opgelost door een democratisch en geweldloos proces op basis van de rechtsstaatbeginselen en op grond van de verzekering dat land wordt toegekend aan de arme bevolking op het platteland,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
H. considerando che la confisca di aziende agricole commerciali costituisce un'ulteriore violazione dello stato di diritto nello Zimbabwe e che l'importante questione dell'equa distribuzione delle terre può essere risolta soltanto con un processo democratico e non violento basato sullo stato di diritto, garantendo l'assegnazione delle terre agli agricoltori poveri,

H. overwegende dat de inbeslagneming van boerenbedrijven een verdere schending van de rechtsstaat in Zimbabwe is en dat het belangrijke probleem van een eerlijke landverdeling slechts kan worden opgelost door een democratisch en geweldloos proces op basis van de rechtsstaatbeginselen en op grond van de verzekering dat land wordt toegekend aan de arme bevolking op het platteland,




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Assegnazione delle terre'

Date index:2022-03-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)