- d'un compresseur de minimum 0,75 CV (0,55 kW) avec un voyant de niveau d'huile et de deux vannes d'isolement (aspiration et refoulement) ayant une prise de pression chacune pour le branchement des manomètres de service (manifolds),
einem Kompressor von mindestens 0,75 PS (0,55 kW) mit einem Ölstandzeiger und zwei Absperrventilen (Ansaugung und Rückförderung), die jeder einen Druckprüfanschluss für den Anschluss der Betriebsmanometer (Manifolds) haben,