Ces caractéristiques incluent les niveaux de qualité ou de propriété d'emploi, la conception polyvalente (y compris l'accessibilité pour les personnes handicapées), la sécurité, y compris la conformité à la législation européenne en matière de santé, de sécurité et d'hygiène sur le lieu de travail, les dimensions, y compris les procédures d'évaluation de la conformité, la terminologie, les symboles, les essais et méthodes d'essai, le mode d'emploi, l'emballage, le marquage et l'étiquetage.
Zu diesen technischen Anforderungen gehören Qualitätsstufen, Gebrauchstauglichkeit, Konzeption für alle Anforderungen (einschließlich des Zugangs von Behinderten), Sicherheit, einschließlich der Konformität mit den europäischen Rechtsvorschriften in den Bereichen Gesundheit, Sicherheit und Hygiene am Arbeitsplatz und Abmessungen, einschließlich der Konformitätsbewertungsverfahren, der Terminologie, der Symbole, der Versuchs- und Prüfmethoden von Gebrauchsanleitungen, der Verpackung, der Kennzeichnung und Beschriftung.