infection acquise dans la communauté [ infection acquise dans la collectivité | infection non nosocomiale | infection d'origine extra-hospitalière | infection communautaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

community-acquired infection [ community-associated infection ]

Maladies humaines

Human Diseases

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

infection à germes anaérobies [ infection par les anaérobies | infection anaérobie | infection anaérobique | infection due à des anaérobies ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

anaerobic infection

Maladies humaines

Human Diseases

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

primary coolant circuit | primary cooling system | primary system | primary circuit | primary sodium circuit

physique > réacteur nucléaire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

caloporteur primaire | fluide de refroidissement primaire | réfrigérant primaire | réfrigérateur primaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

primary coolant

IATE - ENERGY | Electrical and nuclear industries

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

infection génitale primaire au virus de l'herpès simplex

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Primary herpes genitalis

SNOMEDCT-CA (trouble) / 402888002

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

infection transmissible sexuellement | ITS | infection transmise sexuellement | ITS | infection sexuellement transmissible | IST | infection sexuellement transmise | IST | maladie transmissible sexuellement | MTS | maladie transmise sexuellement | MTS | maladie sexuellement transmissible | MST | maladie vénérienne

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sexually transmitted infection | STI | sexually transmitted disease | STD | venereal disease

médecine > épidémiologie | médecine > vénéréologie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

enseignement primaire | primaire | enseignement élémentaire | niveau primaire | cours primaire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

primary education | primary teaching

éducation > enseignement primaire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

29. reconnaît qu'une éducation sur la sexualité et les relations qui soit sensée, adaptée à l'âge et exacte du point de vue scientifique constitue un outil essentiel pour l'émancipation des filles et des garçons, qu'elle les aide à prendre des décisions en connaissance de cause et qu'elle contribue à la réalisation d'objectifs plus larges de santé publique, comme la réduction du nombre de grossesses non désirées, la réduction de la mortalité maternelle et infantile, la prévention et le traitement précoce des infections sexuellement transmissibles et la réduction des inégalités en matière de santé; invite les États membres à rendre oblig ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-08]

29. Recognises that sensitive, age-appropriate, and scientifically accurate sex and relationship education is an essential tool in the empowerment of girls and boys, helping them to make well-informed choices and contributing to wider public health priorities such as reducing unplanned pregnancies, reducing maternal and infant mortality, prevention and earlier treatment of sexually transmitted infections, and reducing the gaps in health inequality; encourages Member States to consider making age-appropriate comprehensive sex and relationship education compulsory in their school curricula for all ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-08]

organiser, pour les principaux partenaires commerciaux, des formations spécialisées consacrées au travail de recherche sur les toxi-infections alimentaires et à la gestion des épidémies, de même qu’à l’hygiène dans la production primaire [via le programme de l’Union intitulé «Une meilleure formation pour des denrées alimentaires plus sûres» et en coopération avec l’Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA) et le Centre européen de prévention et de contrôle des maladies (ECDC)];

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-19]

Provide dedicated trainings on food-borne investigations and outbreak management as well as hygiene in primary production for major trading partners (through the EU Better training for safer food programme and in cooperation with the European Food Safety Authority (EFSA) and the European Centre for Disease Control (ECDC)).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-19]

Il faut en fait mettre l'accent sur la prévention primaire — c'est-à-dire éviter d'abord et avant tout que les gens soient infectés —, le diagnostic et le traitement rapide de ceux qui sont infectés, et les soins appropriés lorsque la maladie devient chronique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-12]

It really requires a focus on primary prevention—in other words, not getting infected in the first place—early diagnosis and treatment for those who are infected, and appropriate care for what's becoming a chronic disease.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-03-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les données de surveillance communiquées par les pays via le réseau européen de surveillance de la grippe révèlent que la pression exercée par les maladies de type grippal ou les infections respiratoires aiguës sur les soins primaires au niveau national durant la pandémie, n’a pas été spécialement extrême en comparaison, par exemple, avec la grippe saisonnière de l’an dernier, bien qu’elle se soit propagée plus tôt dans la saison, comme les États membres en avaient été avertis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-10]

The surveillance data reported by countries through the European Influenza Surveillance Network shows that the pressure from influenza like illness or acute respiratory infections experienced in primary care at the national level during the pandemic was not that extreme compared to, for example, last season’s seasonal influenza though it came earlier in the season as Member States had been warned to expect.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-10]

D'autres projets comme EuroSIDA (bilan clinique et virologique des patients européens atteints du VIH), Cascade (caractérisation virologique de l'infection primaire au VIH) ou PENTA (Réseau pédiatrique européen pour le traitement du VIH) se chargent, en étroite collaboration avec des spécialistes américains, du suivi des patients et de l'élaboration de lignes directrices pour leur traitement. Ils s'intéressent également à la résistance aux médicaments.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-22]

Other projects, like EuroSIDA (Clinical and Virological Outcome of European Patients Infected with HIV), CASCADE (Virological Characterisation of Primary HIV Infection) or PENTA (Paediatric European Network for Treatment of AIDS), in close collaboration with United States’ experts, are following up patients and developing guidelines for their treatment, including drug resistance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-22]

À notre avis, certains autres genres de rapports ne sont pas établis quand, dans des discussions sur la réforme des soins de santé primaires, on ne porte pas une attention particulière à l'accès réduit des femmes à des maisons de naissance qui offrent sécurité et soutien, pas plus qu'on ne s'arrête au taux de plus en plus élevé d'infertilité et d'infections transmises sexuellement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-06]

We would point out that other kinds of connections are missed when, in discussions on primary health care reform, particular attention is not given to the decreasing access for women to safe, supportive childbirth facilities, nor is attention given to their actively increasing rates of infertility and sexually transmitted infections.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-12-06]

Les oiseaux aquatiques sauvages le fait est connu constituent un réservoir naturel pour ces virus et peuvent être responsables de l'introduction primaire de l'infection au sein des volailles domestiques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-27]

It is known that wild waterfowl present a natural reservoir for these viruses and can be responsible for the primary introduction of infection into domestic poultry.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-01-27]

Les oiseaux aquatiques sauvages - le fait est connu - constituent un réservoir naturel pour ces virus et peuvent être responsables de l'introduction primaire de l'infection au sein des volailles domestiques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-22]

It is known that wild waterfowl present a natural reservoir for these viruses and can be responsible for the primary introduction of infection into domestic poultry.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-01-22]

Les oiseaux migrateurs pourraient être responsables de l'introduction primaire de l'infection.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-27]

Migratory wild birds might be responsible for the primary introduction of infection.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-27]

Others have searched : caloporteur primaire circuit d'eau primaire circuit de refroidissement primaire circuit de refroidissement principal circuit de réfrigérant primaire circuit de sodium primaire circuit primaire circuit primaire de refroidissement circuit réfrigérant cours primaire enseignement primaire enseignement élémentaire fluide de refroidissement primaire infection acquise dans la collectivité infection acquise dans la communauté infection anaérobie infection anaérobique infection communautaire infection d'origine extra-hospitalière infection due à des anaérobies infection non nosocomiale infection par les anaérobies infection primaire infection sexuellement transmise infection sexuellement transmissible infection transmise sexuellement infection transmissible sexuellement infection à germes anaérobies maladie sexuellement transmissible maladie transmise sexuellement maladie transmissible sexuellement maladie vénérienne modulateur de groupe primaire multiplexeur de groupes primaires niveau primaire primaire primo-infection réfrigérant primaire réfrigérateur primaire équipement de mgp équipement de modulation de groupe primaire équipement de transposition de groupe primaire équipement de transposition de groupes primaires

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

infection primaire

Date index:2024-03-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "infection primaire " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)