Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abattement fiscal
Allègement fiscal
Allégement d'impôts
Allégement fiscal
Avantage fiscal
Avoir fiscal
Crédit d'impôt
Droit fiscal
Déduction fiscale
Dégrèvement fiscal
Détente fiscale
Gérer le rendement
Législation fiscale
Politique fiscale
Produit de l'impôt
Recettes fiscales
Rendement de fission direct
Rendement de fission indépendant
Rendement de fission primaire
Rendement des emprunts publics
Rendement des obligations d'État
Rendement des obligations souveraines
Rendement fiscal
Règlementation fiscale
Réduction d'impôt
Réduction fiscale
Réglementation fiscale

Translation of "rendement fiscal " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
produit de l'impôt | recettes fiscales | rendement fiscal

belastingontvangst | belastingopbrengst | opbrengst van de belastingen
IATE - Taxation
IATE - Taxation


déduction fiscale [ abattement fiscal | allégement d'impôts | allégement fiscal | avantage fiscal | avoir fiscal | crédit d'impôt | dégrèvement fiscal | réduction d'impôt | réduction fiscale ]

belastingaftrek [ aftrekpost | belastingfaciliteiten | belastingkrediet | belastingverlichting | belastingvermindering | belastingvoordeel | belastingvrijdom | belastingvrije som | vermindering van de belasting ]
24 FINANCES | MT 2446 fiscalité | BT1 politique fiscale | NT1 franchise fiscale | RT zone franche industrielle [6806]
24 FINANCIËN | MT 2446 belastingwezen | BT1 belastingbeleid | NT1 vrijstelling van belasting | RT tolvrij industriegebied [6806]


politique fiscale

belastingbeleid [ fiscaal beleid ]
24 FINANCES | MT 2446 fiscalité | NT1 annulation de dette fiscale | NT1 contrôle fiscal | NT1 convention fiscale | NT1 coopération fiscale européenne | NT1 déduction fiscale | NT2 franchise fiscale | NT1 double imposition | NT1 droit fiscal | NT
24 FINANCIËN | MT 2446 belastingwezen | NT1 belastingaftrek | NT2 vrijstelling van belasting | NT1 belastingharmonisatie | NT1 belastinghervorming | NT1 belastingontheffing | NT1 belastingovereenkomst | NT1 dubbele belasting | NT1 Europese fiscal


droit fiscal [ législation fiscale | réglementation fiscale ]

fiscaal recht [ fiscale voorschriften | fiscale wetgeving ]
24 FINANCES | MT 2446 fiscalité | BT1 politique fiscale | NT1 droit fiscal international | RT délit fiscal [1216]
24 FINANCIËN | MT 2446 belastingwezen | BT1 belastingbeleid | NT1 internationaal fiscaal recht | RT fiscaal delict [1216]


rendement des emprunts publics | rendement des obligations d'État | rendement des obligations souveraines

rendement op overheidsobligaties
IATE - FINANCE | ECONOMICS | Free movement of capital
IATE - FINANCE | ECONOMICS | Free movement of capital


rendement de fission direct | rendement de fission indépendant | rendement de fission primaire

directe splijtingsopbrengst | primaire splijtingsopbrengst
IATE -
IATE -


règlementation fiscale | droit fiscal | législation fiscale

belastingregelgeving | belastingwetgeving
Savoir
Kennis


allègement fiscal | détente fiscale

Belastingverlaging | Belastingvermindering
économie et finances > économie-Finances/Fiscalité
économie et finances | économie-Finances/Fiscalité


gérer le rendement

opbrengsten beheren | rendementen beheren
Aptitude
Vaardigheid


faire des recherches sur l’amélioration du rendement des cultures

verbetering van gewasopbrengst onderzoeken
Aptitude
Vaardigheid
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2. Quels sont les rendements de l'ensemble de la lutte contre la fraude fiscale pour les années 2012 à 2015?

2. Hoeveel heeft de strijd tegen de fiscale fraude van 2012 tot 2015 opgebracht?


3. Serait-il possible d'avoir une ventilation des rendements provenant de la lutte contre la fraude fiscale par type de fraude?

3. Kunt u de opbrengst van de strijd tegen de fiscale fraude opsplitsen per type van fraude?


La dernière en date est entrée en vigueur le 1er janvier 2015. Cette dernière réforme comprends entre autre: un rendement fixe pour les investisseurs, une exonération fiscale passant de 150 % à 310 % ou encore une amélioration des procédures de contrôle.

De jongste hervorming trad op 1 januari 2015 in werking, en voorziet onder meer in een vast rendement voor de investeerders, een verhoging van de belastingvrijstelling van 150 tot 310 procent, en een verbetering van de toezichtsprocedures.


S'agit-il du rendement brut, ou du rendement avant ou après déduction des frais financiers, ou du rendement avant ou après déduction des frais d'administration, ou du rendement avant ou après déduction des charges fiscales?

Betreft het brutorendement dan wel rendement voor of na de aftrek van financiële kosten dan wel rendement voor of na de aftrek van beheerskosten dan wel rendement voor of na de aftrek van fiscale lasten?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le gouvernement est convaincu que l'abaissement des 'amendes colossales' conduira, à terme, à des recettes fiscales plus élevées grâce aux rectifications spontanées et au respect volontaire accru des obligations fiscales, ce qui explique le rendement attendu de 30 millions d'euros.

De regering is ervan overtuigd dat het verlagen van de 'monsterboetes' op termijn zal leiden tot hogere belastingopbrengsten als gevolg van spontane rechtzettingen en een toegenomen vrijwillige naleving van de fiscale verplichtingen, vandaar de aanvankelijk verwachte opbrengst van 30 miljoen euro.


Sur base de l'exemple hollandais, la présente proposition vise à introduire le mécanisme de la « tante Agathe » au sein de notre arsenal fiscal afin d'encourager fiscalement l'octroi de prêts à des entrepreneurs débutants tout en exonérant le rendement et en admettant la déduction des éventuelles pertes à concurrence d'un montant plafonné du prêt dans le chef du prêteur.

Dit wetsvoorstel strekt ertoe naar Nederlands voorbeeld de « tante-Agaathregeling » aan ons arsenaal van fiscale maatregelen toe te voegen, om zo leningen aan beginnende ondernemers fiscaal te stimuleren, het rendement vrij te stellen en eventueel verlies aftrekbaar te maken ten belope van een voor de lener gelimiteerd bedrag.


Sur base de l'exemple hollandais, la présente proposition vise à introduire le mécanisme de la « tante Agathe » au sein de notre arsenal fiscal afin d'encourager fiscalement l'octroi de prêts à des entrepreneurs débutants tout en exonérant le rendement et en admettant la déduction des éventuelles pertes à concurrence d'un montant plafonné du prêt dans le chef du prêteur.

Dit wetsvoorstel strekt ertoe naar Nederlands voorbeeld de « tante-Agaathregeling » aan ons arsenaal van fiscale maatregelen toe te voegen, om zo leningen aan beginnende ondernemers fiscaal te stimuleren, het rendement vrij te stellen en eventueel verlies aftrekbaar te maken ten belope van een voor de lener gelimiteerd bedrag.


Le régime de tax shelter est donc un incitant fiscal à l'investissement dans les productions audiovisuelles belges ou européennes, qui peut procurer un taux élevé de rendement net.

De tax shelter-regeling is dus een fiscale stimulans ter bevordering van investeringen in Belgische of Europese audiovisuele producties, hetgeen het nettorendement positief beïnvloedt.


Le régime de tax shelter est donc un incitant fiscal à l'investissement dans les productions audiovisuelles belges ou européennes, qui peut procurer un taux élevé de rendement net.

De tax shelter-regeling is dus een fiscale stimulans ter bevordering van investeringen in Belgische of Europese audiovisuele producties, hetgeen het nettorendement positief beïnvloedt.


Pour l’année budgétaire 2010, le rendement budgétaire estimé des modifications susmentionnées a, comme toujours, été repris dans les documents budgétaires relatifs à l’année budgétaire 2010 (Voir Budget initial, Exposé Général, tableaux IIa et IIb « Incidence complémentaire des mesures fiscales », DOC 52 2221/001, p. 175-180).

Voor het begrotingsjaar 2010 is de geraamde budgettaire opbrengst van de bovenvermelde wijzigingen, zoals steeds, opgenomen in de begrotingsdocumenten voor het begrotingsjaar 2010 (Zie initiële begroting, Algemene Toelichting, tabellen IIa en IIb, “Aanvullende weerslag van de fiscale maatregelen”, DOC 52 2221/001, p. 175-180).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

rendement fiscal

Date index:2022-02-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)