Tous les cas pour lesquels nous avons établi des problèmes de citoyenneté potentiels ont été assignés à des agents préposés aux cas.

salue l'initiative de la Commission de promouvoir la connaissance des nouvelles règles établies dans la directive sur la libre circulation, notamment la publication du Guide intitulé "Comment tirer le meilleur profit de la directive 2004/38/CE", mais déplore que les 16 000 exemplaires du guide, distribués en 19 langues, représentent un chiffre trop peu élevé en comparaison avec le nombre total d'habitants de l'Union; invite la Commission à s'assurer que cette information est largement mise à la disposition des autorités locales et régionales, qui sont la première source d'information pour de nombreux citoyens et parce que c'est au niveau local que la pl ...[+++]upart des problèmes et infractions aux droits de citoyens de l'Union ont lieu;

Le problème des pays de l’AELE membres de l’EEE n’a pas été résolu et les fonds d’investissement établis dans ces pays continuent à souffrir d’une discrimination.

Un cadre stratégique distinct, établi pour une durée de trois ans pour l'ensemble de l'Amérique latine, est établi pour répondre aux problèmes particuliers des populations déracinées.

Chaque État membre a établi un centre SOLVIT qui a un mandat précis de résolution de problèmes.

Cependant, conscients de la complexité du problème, nous rappelons au gouvernement que le soutien de la Croix-Rouge et du Commissariat des Nations unies pour les réfugiés est une mesure que nous soutiendrons toujours, de même que l'effort en vue d'appliquer rigoureusement les normes établies en 1998 ainsi que d'autres établies précédemment pour la protection juridique et réelle de ces groupes.