Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allée cavalière
Commerce équitable
Commerce éthique
Crise de la compagnie d'assurances 'Equitable Life'
Croisière fluviale
Piste cavalière
Piste d'équitation
Piste de randonnée équestre
Piste équestre
Randonnée
Randonnée en raquettes
Randonnée fluviale
Randonnée nautique
Randonnée pédestre
Randonnée pédestre accompagnée
Randonnée pédestre commentée
Randonnée pédestre douce
Randonnée pédestre guidée
Randonnée pédestre écologique
Randonnée à pied
Randonnée à raquettes
Randonnée équestre
Route cavalière
Tourisme alternatif
Tourisme fluvial
Tourisme humanitaire
Tourisme nautique
Tourisme responsable
Tourisme solidaire
Tourisme équitable
Tourisme éthique
équitation de randonnée

Translation of "équitation de randonnée " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
randonnée équestre | équitation de randonnée

horseback packing | horse-packing
sport > équitation | loisir > loisir de plein air
sport > équitation | loisir > loisir de plein air


piste de randonnée équestre [ piste cavalière | piste équestre | allée cavalière | route cavalière | piste d'équitation ]

bridle path [ bridlepath | bridle trail | bridle road | bridle way | bridleway | ride | riding trail | horseback riding trail | horseback trail | equestrian trail | horse path | horse trail | riding track | bridle track ]
Courses hippiques et sports équestres | Installations et équipement (Loisirs)
Horse Racing and Equestrian Sports | Equipment and Facilities (Recreation)


randonnée pédestre écologique [ randonnée pédestre douce | randonnée pédestre à faible impact sur l'environnement | randonnée pédestre à effets minimums sur l'environnement ]

low-impact hiking [ minimal impact hiking ]
Activités touristiques | Mesures antipollution
Tourist Activities | Anti-pollution Measures


tourisme fluvial [ croisière fluviale | randonnée fluviale | randonnée nautique | tourisme nautique ]

river tourism [ inland waterway cruise | inland waterway excursion | inland waterways cruise | inland waterways excursion | inland waterways tourism | inland waterways trip | inland waterway tourism | inland waterway trip | river cruise | river excursion | river trip ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2826 vie sociale | BT1 tourisme | BT2 loisir | RT bâtiment de plaisance [4821] | navigation fluviale [4821]
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2826 social affairs | BT1 tourism | BT2 leisure | RT inland waterway shipping [4821] | pleasure craft [4821]


randonnée pédestre guidée [ randonnée pédestre commentée | randonnée pédestre accompagnée ]

guided hike
Parcs et jardins botaniques | Activités touristiques
Parks and Botanical Gardens | Tourist Activities


randonnée pédestre | randonnée à pied | randonnée

hike
loisir > marche
loisir > marche


Commission d'enquête sur la crise de la compagnie d'assurances Equitable Life | Commission d'enquête sur la débâcle financière de la compagnie d'assurances 'Equitable Life' | Crise de la compagnie d'assurances 'Equitable Life' | Débâcle financière de la compagnie d'assurances 'Equitable Life'

Collapse of the Equitable Life Assurance Society | Committee of Inquiry into the collapse of the Equitable Life Assurance Society | Committee of Inquiry into the crisis of the Equitable Life Assurance Society | Crisis of the Equitable Life Assurance Society
IATE - EU institutions and European civil service
IATE - EU institutions and European civil service


randonnée à raquettes | randonnée en raquettes

snowshoe trekking
sport > raquette
sport > raquette


tourisme équitable [ tourisme alternatif | tourisme éthique | tourisme humanitaire | tourisme responsable | tourisme solidaire ]

equitable tourism [ alternative tourism | ethical tourism | fair tourism | humanitarian tourism | Ecotourism(STW) | ecotourism(UNBIS) ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2826 vie sociale | BT1 tourisme | BT2 loisir | RT développement durable [1606]
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2826 social affairs | BT1 tourism | BT2 leisure | RT sustainable development [1606]


commerce équitable [ commerce éthique ]

fair trade [ ethical trade ]
20 ÉCHANGES ÉCONOMIQUES ET COMMERCIAUX | MT 2006 politique commerciale | BT1 politique commerciale | RT clause sociale [2021] | économie sociale [1621] | mesure d'effet équivalent [2021] | protectionnisme [1606]
20 TRADE | MT 2006 trade policy | BT1 trade policy | RT measure having equivalent effect [2021] | protectionism [1606] | social clause [2021] | social economy [1621]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Cela passe forcément par le développement de nouvelles formes de tourisme durable telles que l’agritourisme, la randonnée, le cyclotourisme ou l’équitation.

This has to be brought about through the development of new forms of sustainable tourism such as agritourism, rambling, cycling or horse-riding.


Deuxième point, je crois qu’il est tout à fait souhaitable de favoriser le développement de nouvelles formes de tourisme durable telles que l’agritourisme, la randonnée, le cyclotourisme, l’équitation etc., et de lever les obstacles rencontrés par certaines populations qui souhaitent voyager mais qui éprouvent des difficultés à le faire, du fait de la carence des infrastructures et des équipements - MM. Queiró et Verheugen en ont parlé.

Secondly, I believe that it is altogether desirable to encourage the development of new types of sustainable tourism such as agritourism, rambling, bicycle touring, horse riding and so on and to remove the obstacles encountered by certain sections of the community that wish to travel but that experience difficulties in doing so owing to the absence of infrastructures and amenities. Mr Queiró and Mr Verheugen have spoken about this.


10. souligne que diverses formes de tourisme durable, telles que la randonnée, le cyclotourisme, l'équitation et le canoéisme enregistrent une croissance économique considérable, bien qu'ils se trouvent en deçà des zones touristiques à forte fréquentation; reconnaît que lorsque des spécificités culturelles et naturelles propres à certaines régions sont combinées à une exploitation touristique respectueuse de l'environnement, de nouveaux potentiels économiques peuvent également être créés pour les régions défavorisées;

10. Points out that sustainable forms of tourism, such as hiking, cycling, horse-riding and canoeing, have seen a clear growth in business even though they are located away from popular tourist areas; sees this as an indication that, if regions' cultural and natural features are linked to environmentally sensitive tourist development, new economic potential can be opened up for less-favoured regions as well;


Dans le cadre du plan territorial de coordination environnemental adopté par la région en décembre 1986, le PIM prévoit la restauration de zones protégées (parcs), le renforcement le long de la haute voie des Monti Liguri des chemins d'excursions sur le modèle des sentiers européens ou des routes de grande randonnée et le développement des infrastructures du tourisme sportif (équitation, alpinisme, ski alpin, ski de fond, ...).

Within the framework of the environmental coordination plan adopted by the region in December 1986, operations will be conducted under the IMP to restore protected areas (parks), increase the provision of walking routes all along the high Monti Liguri on the pattern of the long-distance walking routes established elsewhere and expand infrastructures for sports-oriented tourism (riding, climbing, downhill skiing, crosscountry skiing, etc.).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les autres secteurs touristiques bénéficiant d'une aide couvrent un large éventail : randonnées, écoles d'équitation, golf et pêche (tant en mer qu'en rivière), culture et patrimoine, à l'exclusion des parcs nationaux - 3 - et des demeures historiques, jardins de grandes demeures et centres musicaux et théâtraux de grande et de petite dimension; centres de conférences et écoles de langues; recherche généalogique, centres de loisirs, marinas et réhabilitation de stations balnéaires sélectionnées.

Other tourism fields assisted cover a wide range: Activity holidays, from walking trails and horse-riding schools to golf and fishing (both sea and river), culture and heritage, excluding national parks and historic houses, the gardens of stately homes and small and large interpretative centres; conference centres and language schools; geneology search, leisure centres, marinas and revitalisation of selected seaside resorts.


En tant que personne qui a profité de notre réseau de parcs d'un océan à l'autre, qu'il s'agisse de parcs nationaux ou provinciaux, passant une bonne partie de mes étés à faire de la randonnée, du camping, du canotage et de l'équitation dans ces zones vierges, je peux dire que, s'il est un groupe d'hommes et de femmes qui représente ce que le Canada a de meilleur à offrir, ce sont bien les gens qui travaillent dans nos parcs.

As someone who has used our national park system from coast to coast, both national and provincial, spending a good deal of the summer hiking, camping, canoeing and riding in these pristine environmental areas, if there is a group of men and women who epitomize the best of Canada it is those people who work in our park system.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

équitation de randonnée

Date index:2021-12-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)