Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cabinet démissionnaire
Durée du mandat
Démission d'un élu
Député démissionnaire
Fin du mandat électif
Loi sur les élections au sein de premières nations
Mandat d'amener
Mandat d'arrêt
Mandat d'arrêt décerné en séance
Mandat local
Mandat national
Mandat obligatoire
Mandat parlementaire
Mandat représentatif
Mandat électif
Membre démissionnaire
Surveiller des élections
Une consultation anticipée
élection
élection de mi-mandat
élection législative
élection parlementaire
élection surprise
élection sénatoriale
élection à mi-mandat
élection éclair
élections anticipées
évaluation à mi-mandat

Translation of "élection de mi-mandat " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
élection de mi-mandat [ élection à mi-mandat ]

midterm election [ mid-term election ]
Systèmes électoraux et partis politiques
Electoral Systems and Political Parties


Loi sur les élections au sein de premières nations [ Loi concernant l'élection et le mandat des chefs et des conseillers de certaines premières nations et la composition de leurs conseils respectifs ]

First Nations Elections Act [ An Act respecting the election and term of office of chiefs and councillors of certain First Nations and the composition of council of those First Nations ]
Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens | Droit autochtone | Systèmes électoraux et partis politiques
Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian) | Aboriginal Law | Electoral Systems and Political Parties


évaluation à mi-mandat

mid-term evaluation
Administration fédérale
Federal Administration


mandat électif [ cabinet démissionnaire | démission d'un élu | député démissionnaire | durée du mandat | fin du mandat électif | mandat local | mandat national | mandat obligatoire | mandat parlementaire | mandat représentatif | membre démissionnaire ]

elective office [ compulsory mandate | local mandate | national mandate | outgoing cabinet | outgoing government | outgoing member | parliamentary mandate | representative mandate | resignation of an elected representative | resigning member | term of office | Plurality of offices(ECLAS) ]
04 VIE POLITIQUE | MT 0421 Parlement | BT1 parlementaire | NT1 cumul de mandats | RT dissolution du Parlement [0431] | élection [0416]
04 POLITICS | MT 0421 parliament | BT1 Member of Parliament | NT1 multiple office holding | RT dissolution of parliament [0431] | election [0416]


04 VIE POLITIQUE | MT 0416 procédure électorale et vote | NT1 élection anticipée | NT1 élection européenne | NT1 élection locale | NT1 élection nationale | NT1 élection parlementaire | NT1 élection présidentielle | NT1 élection régionale | RT dém
04 POLITICS | MT 0416 electoral procedure and voting | NT1 early election | NT1 European election | NT1 local election | NT1 national election | NT1 parliamentary election | NT1 presidential election | NT1 regional election | RT elective office [


élection parlementaire [ élection législative | élection sénatoriale ]

parliamentary election [ senatorial election ]
04 VIE POLITIQUE | MT 0416 procédure électorale et vote | BT1 élection | RT parlement [0421]
04 POLITICS | MT 0416 electoral procedure and voting | BT1 election | RT parliament [0421]


Acte du 20 septembre 1976 portant élection des membres du Parlement européen au suffrage universel direct | Acte portant élection des membres du Parlement européen au suffrage universel direct | Acte portant élection des représentants à l'Assemblée au suffrage universel direct

Act concerning the election of the members of the European Parliament by direct universal suffrage | Act concerning the election of the representatives of the Assembly by direct universal suffrage
IATE - European construction
IATE - European construction


élection éclair | élection surprise | élections anticipées | une consultation anticipée

early elections | snap election
IATE - LAW
IATE - LAW


mandat d'amener | mandat d'arrêt | mandat d'arrêt décerné en séance

bench warrant | warrant to apprehend
IATE - LAW
IATE - LAW


surveiller des élections

audit elections | supervise elections | monitor elections | oversee elections
Aptitude
skill
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
De plus, il y a des élections plus souvent aux États-Unis à cause des élections de mi-mandat du Congrès.

As well, American elections occur more frequently than Canadian elections because of the mid-term elections in Congress.


Il faut tenir compte de nombreux facteurs, notamment les considérations politiques entourant les élections de mi-mandat aux États-Unis. Il est difficile de prédire ce qui va se passer et sur quoi ce processus va déboucher, à supposer qu'il soit mis en oeuvre.

There are many factors to consider, including the politics surrounding mid-term elections in the U.S. It is difficult to predict what will happen as a result of this process if implemented and afterward.


Je sais que les jeunes oublient souvent d’aller voter ou ne savent pas comment faire, mais si je peux raconter une anecdote, je me rappelle que récemment, à l’occasion d’élections de mi-mandat aux États-Unis, quand j’ai demandé à mes collègues du département de science politique à Harvard s’ils avaient voté, certains d’entre eux, parmi mes professeurs, avaient même oublié qu’il y avait des élections ce jour-là.

I know that young people often forget how to vote, but at an anecdotal level, I remember one of the recent mid-term elections in the United States when I asked my colleagues in the political science department at Harvard if they had voted, and some of my colleagues, my professors, had forgotten that an election was going on that day.


Aux États‑Unis, lorsque les élections au Congrès se tiennent la même année que l'élection présidentielle, le taux de participation est plus élevé que lorsqu'elles se déroulent à la mi‑mandat, seulement 40 % des électeurs se rendant alors aux urnes.

In the United States of America, when elections to Congress take place in the same year as the Presidential election, more people turn out to vote than in mid-term years, when only about 40 % of voters go to the polls.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
modifier la loi sur la Cour suprême, afin de ne pas réduire l'âge de départ à la retraite des juges actuellement en fonction, de supprimer le pouvoir discrétionnaire dont dispose le président quant à la prolongation du mandat des juges de la Cour suprême et de supprimer la procédure de recours extraordinaire, qui prévoit la possibilité de remettre en cause des jugements définitifs rendus plusieurs années auparavant; modifier la loi sur le Conseil national de la magistrature, de manière à ne pas mettre fin au mandat des juges membres et à veiller à ce que le nouveau système de nomination continue de garantir l' ...[+++]

Amend the Supreme Court law, not apply a lowered retirement age to current judges, remove the discretionary power of the President to prolong the mandate of Supreme Court judges, and remove the extraordinary appeal procedure, which includes a power to reopen final judgments taken years earlier; Amend the law on the National Council for the Judiciary, to not terminate the mandate of judges-members, and ensure that the new appointment regime continues to guarantee the election of judges-members by their peers; Amend or withdraw the la ...[+++]


modifier la loi sur la Cour suprême, afin de ne pas réduire l'âge de départ à la retraite des juges actuellement en fonction, de supprimer le pouvoir discrétionnaire dont dispose le président pour prolonger le mandat des juges de la Cour suprême et de supprimer la procédure de recours extraordinaire qui prévoit la possibilité de remettre en cause des jugements définitifs rendus plusieurs années auparavant; modifier la loi sur le Conseil national de la magistrature, de manière à ce qu'il ne soit pas mis fin au mandat des juges membres et à ce que le nouveau système de nomination continue de garantir l' ...[+++]

Amend the Supreme Court law, not apply a lowered retirement age to current judges, remove the discretionary power of the President to prolong the mandate of Supreme Court judges, and remove the extraordinary appeal procedure , which includes a power to reopen final judgments taken years earlier; Amend the law on the National Council for the Judiciary, to not terminate the mandate of judges-members, and ensure that the new appointment regime continues to guarantee election of judges-members by their peers; Amend or withdraw the law o ...[+++]


Il en est de même en cas de nomination comme titulaire d'une charge publique ou d'élection comme membre dans une autre institution de l'Union, si cette institution a son siège dans la ville où les titulaires concernés étaient précédemment tenus de résider du fait du mandat qu'ils détenaient, et si au moment de cette nouvelle nomination ou élection, ils n'ont pas déjà procédé à leur réinstallation.

Nor shall they be so entitled if they are appointed as public office holders, or elected members, of another institution of the Union, if that institution has its seat in the town where they were formerly required to reside by reason of their office and if, at the time of the new appointment or election, they have not already effected their resettlement.


À supposer que tout se déroule sans heurts, qu'on fasse coïncider les deux projets de loi dont est saisi le Sénat, et qu'on les adopte et que, lors des élections de mi-mandat, le peuple américain envoie des représentants à la Chambre et au Sénat qui ont à coeur de lutter contre les changements climatiques, combien de temps pensez-vous qu'il faudra pour que ce régime de plafonnement et d'échange soit mis en place?

Assuming that everything goes smoothly, the two bills in the Senate are reconciled and they're adopted and in the mid-term elections the American people send representatives to the House and to the Senate who are keen on doing something about climate change, how long would it take to get this cap-and-trade system up and running? It's a very good question.


réaffirme le rôle important des MOE menées par le BIDDH dans la zone OSCE, où l'UE n'envoie généralement pas de MOE; félicite le BIDDH pour la qualité de son travail et son respect de normes élevées en termes de transparence et d'indépendance; exprime son inquiétude face aux déclarations et actions de certains États participant à l'OSCE qui remettent en question le mandat du BIDDH et portent atteinte à l'efficacité, au financement et à l'indépendance de ses missions; invite les États participant à l'OSCE et le Conseil européen à soutenir la position du BIDDH en tant que principal organe de contrôle des ...[+++]

Reaffirms the important role of ODIHR EOMs in the OSCE area, where the EU does not as a rule deploy election observation missions; commends the ODIHR for the quality of its work and its adherence to high standards of transparency and independence; expresses its concern about statements and actions of some OSCE participating States that call into question the ODIHR's mandate and undermine the effectiveness, funding and independence of its missions; calls on OSCE participating States and on the European Council to uphold the ODIHR's ...[+++]


Les gens invoquent effectivement les élections, mais avec les élections de mi-mandat, le cycle électoral recommence tous les deux ans aux États-Unis.

So, yes, people refer to the elections, but you basically have an election cycle in the States every two years, with the mid-terms.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

élection de mi-mandat

Date index:2023-06-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)