On m'a juré que non, que tous les changements étaient faits à partir des bandes et que jamais, jamais, l'éditrice ou l'éditeur en question, qui est devant la possibilité d'un changement, ne prendrait une décision pour dénaturer les propos qui ont été dits ici en Chambre.
They swore that was not the case, that all changes were from the tapes and that never would the editor in question looking at a potential change decide to alter the meaning of remarks expressed here in the House.
