En collaboration avec les petites populations très isolées d'Antigonish, de Pictou et de Guysborough, avec les centres pour femmes, avec les organismes de développement régional et avec certaines populations autochtones et noires de la Nouvelle-Écosse, nous nous employons à intégrer à l'économie officielle des activités qui s'inscrivent actuellement dans l'économie informelle.
We are trying to work with the small, very isolated communities in Antigonish, Pictou, Guysborough, the women's centres, with the RDAs and with some of the First Nations and the African Nova Scotian communities, to bring some of the informal economic activities into the formal economy.
