Recueil des lois fédérales | Recueil officiel | Recueil officiel des lois et ordonnances de la Confédération suisse | Recueil officiel des lois fédérales | RO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Official Compilation of Federal Laws and Decrees

IATE - LAW | Communications

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

loi fédérale sur l'allocation de soins | loi fédérale sur les allocations d'entretien | loi sur l'allocation fédérale de soins

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Act on the federal care allowance | Federal Care Allowance Act

IATE - SOCIAL QUESTIONS | LAW | Sources and branches of the law | Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Loi fédérale du 18 juin 2004 sur les recueils du droit fédéral et la Feuille fédérale | Loi sur les publications officielles [ LPubl ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Act of 18 June 2004 on the Compilations of Federal Legislation and the Federal Gazette | Publications Act [ PublA ]

Histoire et sources du droit (Droit) | Droit public (Droit)

Law, legislation & jurisprudence

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Recueil officiel des lois fédérales | Recueil officiel [ RO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Official Compilation of Federal Legislation | Official Compilation [ AS ]

Histoire et sources du droit (Droit) | Livres - brochures - manuscrits (Publications - arts graphiques) | Périodiques (Publications - arts graphiques)

Law, legislation & jurisprudence | Press & publishing

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

loi fédérale | loi fédérale (D

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

federal law

IATE - ENVIRONMENT

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

digeste [ recueil de lois | recueil de droit | recueil | compilation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

digest [ compilation ]

Décisions (Droit judiciaire)

IT Security | Graphic Arts and Printing | Library Science (General)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

code des lois [ recueil de lois | recueil de droit ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

statute book

Vocabulaire parlementaire

Parliamentary Language

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance du 15 juin 1998 sur les recueils de lois et la Feuille fédérale | Ordonnance sur les publications officielles [ OPubl ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinance of 15 June 1998 on Official Publications | Publications Ordinance [ PublO ]

Histoire et sources du droit (Droit) | Droit en général (Droit) | Droit public (Droit)

Law, legislation & jurisprudence

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

sous réserve des autres dispositions de la présente loi ou de toute autre loi fédérale [ sous réserve des autres dispositions de la présente loi ou des dispositions de toute autre loi fédérale | sous réserve des autres dispositions de la présente loi ou sous réserve de toute autre loi fédérale ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

except as provided in this or any other Act of Parliament [ subject to this Act or any other Act of Parliament ]

Lois et documents juridiques fédéraux | Phraséologie

Federal Laws and Legal Documents | Phraseology

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

lois refondues | recueil de lois

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

revised statutes

droit

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

C'est une entreprise ambitieuse, qui comprend la révision de tout le recueil des lois fédérales, ainsi que des nouvelles lois et des nouveaux règlements.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

This is an ambitious undertaking, involving the revision of the entire federal statute book, as well as new statutes and regulations.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Dans la mesure où notre travail est relié à la fois à l'évolution du recueil des lois fédérales et à l'évolution de la législation provinciale, il est difficile de fixer une échéance précise pour la fin de ce travail.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

In as much as the work that we do is related to both the evolution of the statute book, federally, and the evolution of provincial legislation, it is difficult to set a precise time frame for the completion of this work.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Le recueil des lois fédérales renferme de nombreuses dispositions qui lient expressément Sa Majesté en droit d’une province.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-05-31]

The federal statute book contains numerous provisions that expressly bind Her Majesty in right of a province.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-05-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2005-05-31]

(a) Toutes les demandes de prestations au titre de la loi fédérale sur le régime général de la sécurité sociale (ASVG), du 9 septembre 1955, de la loi fédérale sur la sécurité sociale des travailleurs du commerce et de l'industrie (GSVG), du 11 octobre 1978, de la loi fédérale sur la sécurité sociale des agriculteurs (BSVG), du 11 octobre 1978, et de la loi fédérale sur la sécurité sociale des travailleurs indépendants (FSVG), du 30 novembre 1978.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

(a) All applications for benefits under the Federal Act of 9 September 1955 on General Social Insurance – ASVG, the Federal Act of 11 October 1978 on social insurance for self-employed persons engaged in trade and commerce (GSVG), the Federal Act of 11 October 1978 on social insurance for self-employed farmers (BSVG) and the Federal Act of 30 November 1978 on social insurance for the self-employed in the liberal professions (FSVG).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(a) Toutes les demandes de prestations au titre de la loi fédérale sur le régime général de la sécurité sociale du 9 septembre 1955, de la loi fédérale sur la sécurité sociale des travailleurs du commerce et de l'industrie du 11 octobre 1978, de la loi fédérale sur la sécurité sociale des agriculteurs du 11 octobre 1978, et de la loi fédérale sur la sécurité sociale des travailleurs indépendants du 30 novembre 1978.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

(a) All applications for benefits under the federal law of 9 September 1955 on general social insurance, the federal law of 11 October 1978 on social insurance for self-employed persons engaged in trade and commerce, the federal law of 11 October 1978 on social insurance for self-employed farmers and the federal law of 30 November 1978 on social insurance for the self-employed in the liberal professions;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-08]

Supplément compensatoire (loi fédérale du 9 septembre 1955 sur l'assurance sociale générale, loi fédérale du 11 octobre 1978 sur l'assurance sociale pour les personnes exerçant une activité industrielle ou commerciale et loi fédérale du 11 octobre 1978 sur l'assurance sociale pour les agriculteurs

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

Compensatory supplement (Federal Act of 9 September 1955 on General Social Insurance, Federal Act of 11 October 1978 on Social insurance for persons engaged in trade and commerce, and Federal Act of 11 October 1978 on Social insurance for farmers

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-08]

Supplément compensatoire (loi fédérale du 9 septembre 1955 sur l'assurance sociale générale (ASVG), loi fédérale du 11 octobre 1978 sur l'assurance sociale pour les personnes exerçant une activité industrielle ou commerciale (GSVG) et loi fédérale du 11 octobre 1978 sur l'assurance sociale pour les agriculteurs (BSVG)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

Compensatory supplement (Federal Act of 9 September 1955 on General Social Insurance (ASVG), Federal Act of 11 October 1978 on Social insurance for persons engaged in trade and commerce (GSVG) and Federal Act of 11 October 1978 on Social insurance for farmers (BSVG)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-08]

Il est l'un des trois éditeurs du "Maunz-Dürig-Herzog", le recueil réputé de commentaires juridiques de la Loi fédérale allemande.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-12-15]

He remains a co-editor of the major collection of commentaries on the German Basic Law, Maunz-Dürig-Herzog.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-12-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-12-15]

Le conseiller juridique a émis des doutes sur la validité du paragraphe 41(1) du Règlement, qui stipule que les personnes et organismes mentionnés dans le paragraphe « recueillent, utilisent et communiquent tous renseignements et documents nécessaires à l'exercice de leurs attributions conformément à la Loi, à la Loi fédérale sur les prêts aux étudiants et à leurs règlements d'application, ainsi qu'à l'exécution et au contrôle d'applicati ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Counsel had questioned the validity of section 41(1) of the regulations, which provides that those persons and bodies mentioned in the subsection " shall collect, use and disclose any information and records necessary for the purposes of carrying out their powers and duties in accordance with, and for the purposes of, the administration and enforcement of the Act, these Regulations, the Canada Student Loans Act, and any regulations made thereunder'.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : loi sur les publications officielles ordonnance sur les publications officielles recueil des lois fédérales recueil officiel recueil officiel des lois fédérales code des lois compilation digeste loi fédérale lois refondues recueil recueil de droit recueil de lois

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

recueil des lois fédérales

Date index:2023-10-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "recueil des lois fédérales " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)