Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adopter dans les langues de l'Union européenne
Afrique lusophone
Langue de travail
Langue officielle
Langue officielle de choix
Langue officielle de prédilection
Langue officielle de préférence
Langue officielle de son choix
Langue officielle préférée
Langue préférée
PALOP
Pays africains de langue officielle portugaise
Utilisation passive d'une langue officielle

Translation of "langue officielle préférée " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
langue officielle de prédilection [ langue officielle préférée | langue officielle de préférence | langue officielle de choix | langue officielle de son choix ]

preferred official language [ official language of choice ]
Droits et libertés | Fédéralisme | Linguistique (Généralités) | Linguistique
Rights and Freedoms | Federalism | Language (General) | Language


Enquête sur la langue officielle préférée par les usagers des aéroports

Survey of Official Language Preference of Airport Users
Titres de documents et d'œuvres | Transport aérien
Titles of Documents and Works | Air Transport


langue officielle [ langue de travail ]

official language [ working language ]
04 VIE POLITIQUE | MT 0431 vie politique et sécurité publique | BT1 vie institutionnelle | NT1 emploi des langues
04 POLITICS | MT 0431 politics and public safety | BT1 institutional activity | NT1 use of languages


Un tracé pour agir: la mise en œuvre de la partie VII de la Loi sur les langues officielles de 1988 [ Un tracé pour agir: la mise en œuvre de la partie VII de la Loi sur les langues officielles de 1988: rapport du Commissaire aux langues officielles sur la mise en œuvre par le gouvernement fédéral de la partie VII de la Loi sur les langues officielles ]

A Blueprint for Action: Implementing Part VII of the Official Languages Act, 1988 [ A Blueprint for Action: Implementing Part VII of the Official Languages Act, 1988: Report of the Commissioner of Official Languages on the Federal Government's Implementation of Part VII of the Official Languages Act ]
Titres de monographies
Titles of Monographs


adopter dans les langues de l'Union européenne | adopter dans les langues officielles de l'Union européenne

to adopt in the languages of the European Union | to adopt in the official languages of the European Union
IATE - European construction
IATE - European construction


Afrique lusophone [ PALOP | pays africains de langue officielle portugaise ]

Portuguese-speaking Africa [ African countries with Portuguese as the official language | PALOP ]
72 GÉOGRAPHIE | MT 7221 Afrique | BT1 Afrique
72 GEOGRAPHY | MT 7221 Africa | BT1 Africa


les demandes sont déposées dans une des langues officielles de la Communauté européenne

the application for a Community trade mark shall be filed in one of the official languages of the European Community
IATE - LAW
IATE - LAW


utilisation passive d'une langue officielle

passive use of an official language
IATE - Humanities
IATE - Humanities


langue officielle

official language
Généralités (Administration publique et privée) | Droit public (Droit) | Droit administratif (Droit) | Classes et espèces de langues (Linguistique et littérature) | Linguistique générale (Linguistique et littérature)
Public & private administration | Law, legislation & jurisprudence | Linguistics, language & literature


langue préférée

Language preference
SNOMEDCT-CA (entité observable) / 428996008
SNOMEDCT-CA (entité observable) / 428996008
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Pistes de solutions : offrir des programmes de lutte à la pauvreté adaptés aux sensibilités culturelles de la population; s'assurer que les programmes sont offerts équitablement dans la langue officielle préférée des bénéficiaires; et dégager du financement pour établir des partenariats entre les organisations autochtones et de CDÉTNO.

Some possible solutions: Provide anti-poverty programs that are adapted to local cultural sensibilities; make sure these programs are provided fairly in the official language of choice of the beneficiaries; provide funding to establish partnerships between aboriginal organizations and the Economic Development Council of the Northwest Territories.


Il n'y a que les deux tiers des Canadiens qui peuvent recevoir leur courrier dans leur langue officielle préférée lorsque c'est envoyé en gros, et Postes Canada applique des conditions pour que les expéditeurs aient des taux réduits.

Only two thirds of Canadians can receive their mail in their preferred official language when the mail is sent in bulk and Canada Post applies certain conditions to shippers who want reduced rates.


Toute l'information se trouve dans les deux langues officielles et toutes les communications, pendant le processus d'embauche, sont effectuées dans la langue préférée du postulant.

All information is in both official languages and all communications throughout the hiring process are in the preferred language of the applicant.


Les modifications législatives proposées apportent les éclaircissements nécessaires à ce sujet et précisent que le droit d'un accusé de subir son procès devant un juge qui parle la langue officielle préférée de l'accusé de même que l'obligation de l'avocat de la poursuite de parler cette langue s'appliquent bel et bien dans le cas d'un procès bilingue.

The proposed amendments clarify such matters and specify that the right of an accused person to be tried by a judge, who speaks the official language of the accused, as well as the duty of the Crown prosecutor to speak that language, indeed do apply to bilingual trials.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En ce qui concerne les services face à face, dans tous nos bureaux du pays, nos sondages sur la satisfaction des clients indiquent que dans 98 p. 100 des cas, les gens peuvent recevoir les services dans leur langue officielle préférée.

With regard to one-on-one services in offices across Canada, client satisfaction surveys have shown that, in 98 per cent of cases, clients can be provided with services in the official language of their choice.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

langue officielle préférée

Date index:2021-12-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)