32 ÉDUCATION ET COMMUNICATION | MT 3231 information et traitement de l'information | BT1 politique de l'information | RT diffusion de l'information [3221]

32 EDUCATION AND COMMUNICATIONS | MT 3231 information and information processing | BT1 information policy | RT dissemination of information [3221]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En plaçant le concept de iepen mienskip (communauté ouverte) au cœur de son programme, qui comprend plus de 800 projets touchant à la musique, au théâtre, aux arts de paysage, à l'opéra et au sport prévus tout au long de l'année, Leeuwarden entend renforcer et relier entre elles les communautés de la région de la Frise et d'Europe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-01-02]

With the concept of iepen mienskip (open community) at the centre of its programme, Leeuwarden aims to strengthen and connect communities from across the Friesland region and Europe, with more than 800 projects involving music, theatre, landscape art, opera, and sport taking place throughout the year.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-01-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-01-02]

Les réformes structurelles nécessaires pour créer un véritable marché unique des services sont aussi au cœur de la stratégie «Europe 2020»[1], qui a souligné que «sur la base de la directive "services", il est nécessaire de créer un marché unique et ouvert».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The structural reforms required to create a genuine Single Market for services are also at the heart of the "Europe 2020" strategy[1], which highlighted that "an open single market for services must be created on the basis of the Services Directive".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le ministère de la Santé et du Mieux-être de l’Alberta, de concert avec les organisme Capital Health des régions d’Edmonton et de Calgary, fixe annuellement des objectifs de volume pour ce qui est des services dispensés dans l’ensemble de la province (comme les transplantations d’organes, les chirurgies à cœur ouvert, les soins aux accidentés graves et aux grands brûlés et les neurochirurgies complexes).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

Alberta Health and Wellness, along with Capital Health of Edmonton and Calgary Health Region, annually set target volumes for a number of province-wide services (such as organ transplants, open heart surgery, major trauma and burn care and complex neurosurgery).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

Le Mois de l'histoire des Noirs permet de mieux comprendre la contribution des Noirs depuis les tout débuts — pensons à l'invention du papier en Égypte en 3500 avant Jésus-Christ, aux nombreuses inventions du Canadien Elijah « The Real » McCoy au XIX siècle, à l'opération à cœur ouvert effectuée par le Dr Daniel Hale Williams en 1891 et au téléphone cellulaire, si présent dans nos vies, inventé par Henry T. Sampson en 1971.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-01-29]

Black History Month allows a fuller account of the contributions of Black persons over so many generations, from the invention of the paper in ancient Egypt in 3500 BC, to the numerous inventions of Canada's own Elijah " The Real" McCoy in the 1800s, to the open-heart surgery of Dr. Daniel Hale Williams in 1891, or even to the ever-present cell phone by Henry T. Samson in 1971.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-01-29]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-01-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il n’est pas si fréquent de pouvoir se parler à cœur ouvert à ce niveau.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-10]

It's not very often that we get a chance to discuss openly at this level.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-07-10]

Par exemple, Santé Canada a accordé un statut d'examen prioritaire à la valve cardiaque Edwards Sapien, laquelle offrira à certains patients qui ne peuvent subir de chirurgie à cœur ouvert l'option d'un remplacement de valve.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-17]

For example, Health Canada granted priority review status to the Edwards Sapient heart valve, which will provide certain patients who cannot undergo open heart surgery with the option of valve replacement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

En Alberta, le nombre de personnes en attente d’une opération à cœur ouvert a diminué de 55 p. 100 en deux semaines en décembre 2005.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-27]

In Alberta, the number of people waiting for open heart surgery declined by 55% over a two week period in December 2005.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-11-27]

Ces questions sont au cœur de la réalisation des objectifs assignés à l'Union européenne dans le cadre du partenariat de Lisbonne pour la croissance et l'emploi ainsi que de la méthode ouverte de coordination en matière d’inclusion sociale et de protection sociale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

These issues are central to the fulfilment of the EU’s objectives in the Lisbon Partnership for Growth and Jobs and the Open Method of Coordination for Social Inclusion and Social Protection.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

These issues are central to the fulfilment of the EU’s objectives in the Lisbon Partnership for Growth and Jobs and the Open Method of Coordination for Social Inclusion and Social Protection.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-12-31]

Others have searched : au cœur de la communauté du cœur en tout chirurgie à cœur ouvert croisement à cœur mobile cœur d'exécution cœur de croisement cœur de croisement simple cœur physique données ouvertes données ouvertes gouvernementales données ouvertes publiques fonte malléable à cœur noir malléable à cœur noir monocoeur processeur monocoeur processeur à cœur unique processeur à simple cœur traversée à cœur mobile à cœur ouvert

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

à cœur ouvert

Date index:2022-11-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "à cœur ouvert " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)