Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Application de données ouvertes
Chemin des données ouvert
DOL
Données du secteur public
Données gouvernementales
Données gouvernementales ouvertes
Données liées
Données ouvertes
Données ouvertes du secteur public
Données ouvertes gouvernementales
Données ouvertes liées
Données ouvertes publiques
Données publiques
Informations du secteur public
ODX
Ouverture des données
Ouverture des données publiques
Politique ouverte en matière de données
Politique sur l'ouverture des données
Politique sur les données libres
Web de données
Web sémantique
échange de données de diagnostic ouvert

Translation of "données ouvertes gouvernementales " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
données ouvertes [ données ouvertes gouvernementales | données ouvertes publiques ]

open data [ open government data | public open data ]
32 ÉDUCATION ET COMMUNICATION | MT 3231 information et traitement de l'information | BT1 politique de l'information | RT diffusion de l'information [3221]
32 EDUCATION AND COMMUNICATIONS | MT 3231 information and information processing | BT1 information policy | RT dissemination of information [3221]


données gouvernementales ouvertes

open government data
Gestion des communications et de l'information | Traitement de l'information (Informatique)
Communication and Information Management | Information Processing (Informatics)


données du secteur public | données gouvernementales | données publiques | informations du secteur public

government data | public data | public-sector data | public-sector information
IATE - LAW | Information technology and data processing
IATE - LAW | Information technology and data processing


web sémantique [ DOL | données liées | données ouvertes liées | web de données ]

semantic web [ linked data | linked open data | LOD | web of data | Semantic technologies(ECLAS) ]
32 ÉDUCATION ET COMMUNICATION | MT 3226 communication | BT1 Internet | BT2 système de communication | RT metadonnée [3221]
32 EDUCATION AND COMMUNICATIONS | MT 3226 communications | BT1 Internet | BT2 communications systems | RT metadata [3221]


données ouvertes du secteur public | ouverture des données publiques

open government data | open public data
IATE - Communications | Information technology and data processing
IATE - Communications | Information technology and data processing


diagnostic généralisé, échange de données | échange de données de diagnostic ouvert | ODX [Abbr.]

Open Diagnostic Data Exchange | ODX [Abbr.]
IATE - Communications | Information and information processing | Land transport
IATE - Communications | Information and information processing | Land transport


politique sur les données libres [ politique ouverte en matière de données | politique sur l'ouverture des données | ouverture des données ]

open data policy
Informatique | Communications sans fil et mobiles
Informatics | Wireless and Mobile Communications


application de données ouvertes

open data application
Internet et télématique | Transmission de données
Internet and Telematics | Data Transmission


chemin des données ouvert

open data path
informatique > transmission de données
informatique > transmission de données


données ouvertes

open data
science de l'information | informatique > Internet
science de l'information | informatique > Internet
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La publication de données ouvertes gouvernementales a eu très peu d'effet sur les questions touchant l'exclusion sociale.

There's been very little impact from open government data on improving social exclusion issues.


Mais en ce qui a trait aux répercussions sociales, ce qui comprend notamment la viabilité environnementale et l'inclusion des populations marginalisées dans l'établissement de politiques grâce à l'utilisation de données ouvertes gouvernementales, le Canada a une cote relativement faible. Il obtient une note de 0 sur 10 pour les répercussions environnementales et de 2 sur 10 pour l'inclusion sociale.

But in terms of social impact, and this includes things such as environmental sustainability and the inclusion of marginalized populations in policy-making through using open government data, Canada is scoring relatively low, scoring 0 out of 10 for environmental impact and 2 out of 10 for social inclusion.


Étant donné la relation entre les données ouvertes et les autres éléments de la transparence gouvernementale, il est difficile de n'aborder que les données ouvertes sans tenir compte de façon plus générale de gouvernement ouvert.

Regarding the relationship with other segments of open government and open data, it's hard to view open data and only open data without talking more broadly about open government.


L'un des arguments que j'ai fait valoir dans certains de mes écrits au sujet des données ouvertes au Royaume-Uni, c'est qu'il faut essayer d'analyser de quelle manière la politique des données gouvernementales ouvertes s'inscrit dans la politique des services publics ouverts du gouvernement britannique, qui vise en fait à commercialiser davantage la prestation des services publics au Royaume-Uni, ouvrant ainsi la porte aux fournisseurs du secteur bénévole et du secteur privé.

One of the arguments that I made in some of my written work around open government data in the U.K. is trying to analyze how open government data policy connects into the U.K. government's open public services policy, which is really an effort to further marketize public service provision in the U.K., opening up provision to the third and private sectors.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ce plan comporte trois volets principaux: les données ouvertes, l'information ouverte et le dialogue ouvert. Le volet données ouvertes consiste à fournir des données gouvernementales dans un format convivial, afin que les citoyens, les organisations du secteur privé et les organismes non gouvernementaux puissent les utiliser de façon novatrice.

Through this initiative, the federal government launched its open data portal, a one-stop shop for federal government data that can be downloaded free of charge by Canadian citizens, researchers, voluntary organizations, private sector business, and the list goes on and on.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

données ouvertes gouvernementales

Date index:2021-03-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)