Rapport sur l'utilisation de matériel foetal, embryonnaire et pré-embryonnaire humain à des fins diagnostiques, thérapeutiques, scientifiques, industrielles et commerciales

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Report on the Use of Human Foetal, Embryonic and Pre-embryonic Material for Diagnostic, Therapeutic, Scientific, Industrial and Commercial Purposes

Titres de rapports

Titles of Reports

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

méthode de détection d'antigènes carcino-embryonnaires [ méthode de détection d'antigènes cancéro-embryonnaires ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

CEA detection method

Intestins | Méthodes diagnostiques (Médecine)

Bowels | Diagnostic Procedures (Medicine)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

cellule embryonnaire souche | cellule ES | cellule souche embryonnaire | CSE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

embryo stem cell | embryonic stem cell | ESC [Abbr.]

IATE - Health | Natural and applied sciences

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

hypoacousie embryonnaire | surdité embryonnaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rubella deafness

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

superviseur en première transformation du bois | superviseuse en première transformation du bois | contremaîtresse en première transformation du bois d’œuvre | superviseur en première transformation du bois/superviseuse en première transformation du bois

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

controller of wood production | wood production manager | sawmill senior manager | wood production supervisor

Professions intermédiaires

Technicians and associate professionals

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

titre adossé à des créances avec flux transformés [ titre adossé à des crédits avec flux transformés | titre avec flux transformés | TAC flux transformés | TAC avec transformation des flux | TAC avec transformation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pay-through security [ pay-through ]

Bourse | Investissements et placements

Stock Exchange | Investment

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si nous savions cela, si nous savions quels sont les gènes qui donnent à une cellule souche embryonnaire ses merveilleuses propriétés, à ce moment-là nous pourrions enclencher ces gènes dans une cellule souche adulte ou les introduire dans la cellule souche adulte par le biais d'un virus, par exemple, et donc transformer ces cellules souches adultes en cellules souches semblables à des cellules souches embryonnaires afin que la magie opère.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

If we knew that, and we knew which genes were responsible for giving an embryonic stem cell its wonderful properties, then we might be able to turn those genes on in an adult stem cell or introduce the genes through a virus or something like that into the adult stem cells and basically convert them into an embryonic-like stem cell so that they could work their magic.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

Il y a lieu de distinguer les cellules souches totipotentes, qui peuvent se transformer en êtres humains, des cellules souches embryonnaires pluripotentes qui n'ont pas cette capacité.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2006-01-02]

A distinction should be drawn between totipotent stem cells, which are capable of developing into a human being, and pluripotent embryonic stem cells, which do not have this capability.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2006-01-02]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2006-01-02]

Pour ce qui est de la brevetabilité des inventions relatives aux cellules souches embryonnaires pluripotentes – qui peuvent se transformer en d’autres types de cellule, mais pas en être humain - le rapport indique qu’il est sans doute trop tôt pour aboutir à une conclusion définitive ou pour prévoir une plus grande harmonisation dans ce domaine.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-17]

With regard to patentability of inventions relating to embryonic pluripotent stem cells – those which can develop into other types of cell but are not capable of developing into a human being – the report concludes that it would appear premature to come to a definitive conclusion or provide for further harmonisation in this area.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-07-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-07-13]

A distinction should be drawn between totipotent stem cells, which are capable of developing into a human being, and pluripotent embryonic stem cells, which do not have this capability.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-07-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-07-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En outre, il est aujourd'hui démontré que non seulement les cellules souches embryonnaires, mais également des cellules souches adultes, par exemple de la moelle osseuse, peuvent se transformer en diverses cellules cérébrales et nerveuses, par exemple en cellules dopaminergiques, utiles pour le traitement de Parkinson (voir graphique 2).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

It has since also been shown that not only embryonic stem cells but also adult stem cells, e.g. those from the bone marrow, can be transformed into various brain and nerve cells, e.g. in the dopaminergic cells which are of potential use in the treatment of Parkinson’s disease (see diagram 2)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-03]

Outre l'adhésion aux codes de pratique concernant la culture des cellules et tissus dans les États membres de l'Union européenne, il faut soumettre la transformation, le stockage et la culture des cellules souches embryonnaires aux examens additionnels suivants:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-24]

In addition to adhering to the Codes of Practice for cell and tissue culture in the Member States of the European Union, the additional tests shall be required for processing, storage and culture of embryonic stem cells:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-24]

(7 bis) Il n'y a, dans l'Union européenne, pas d'accord sur le fait de savoir si l'on peut et, dans l'affirmative, dans quelles circonstances procéder à la transformation de cellules souches embryonnaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-24]

(7a) There is no consensus within the European Union as to whether, and in what circumstances, embryonic stem cells may be processed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-24]

(14) Il n'y a, dans l'Union européenne, pas d'accord sur le fait de savoir si, et dans quelles circonstances, on peut procéder à la transformation de cellules souches embryonnaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

(14) There is no consensus within the European Union as to whether, and in what circumstances, embryonic stem cells may be processed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-09]

Les cellules souches adultes totipotentes sont des cellules souches que l'on trouve dans la moelle osseuse des adultes et qui peuvent se transformer en à peu près tout ce qu'une cellule souche embryonnaire peut se transformer.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-23]

Multipotent adult progenitor cells are stem cells found in bone marrow in adults that can differentiate into pretty much everything that an embryonic stem cell can differentiate into.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-23]

2. admet les préoccupations justifiées du Maroc à l’égard de la surpêche et du développement embryonnaire du secteur de transformation des produits halieutiques; souligne la responsabilité partagée qui incombe aux deux parties pour préserver l’environnement marin à long terme;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-20]

2. Recognises the justified Moroccan concerns about the overfishing of resources and the under-development of the fish-processing industry; emphasises the shared responsibility of both parties to maintain a sustainable marine environment;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-20]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

transformation embryonnaire

Date index:2022-10-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "transformation embryonnaire " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)