Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bout décisif
Bout supplémentaire
But décisif
Coup décisif
Jeu décisif
Jeu supplémentaire
Manche décisive
Manche finale
Manche supplémentaire
Milieu du set décisif
Motif décisif
Motif décisoire
Partie décisive
Point décisif
Ratio decidendi
Set décisif
Tour de scrutin non décisif
Vote non décisif

Translation of "set décisif " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
set décisif

deciding set
Jeux de ballon et lancer (Sports - divertissements - loisirs)
Sports, entertainments and leisure


set décisif [ manche décisive | manche finale | partie décisive ]

deciding set [ final set | deciding game ]
Volleyball
Volleyball




milieu du set décisif

half-way in the deciding set
Volleyball
Volleyball


tour de scrutin non décisif | vote non décisif

inconclusive ballot
IATE - 04
IATE - 04


but décisif | point décisif

sudden death game | sudden death match
IATE - Social affairs
IATE - Social affairs


motif décisif | motif décisoire | ratio decidendi

ratio decidendi
IATE - LAW
IATE - LAW


manche supplémentaire | jeu supplémentaire | bout supplémentaire | manche décisive | jeu décisif | bout décisif

extra end | additional end | tie-break
sport > curling
sport > curling


point décisif

decisive points
Corps et services administratifs (Défense des états)
Defence & warfare


coup décisif

decisive blow
Sports de combat et de défense (Sports - divertissements - loisirs)
Sports, entertainments and leisure
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
considérant que les budgets publics restent soumis à une pression importante, plusieurs États membres ayant réduit leurs dépenses d'éducation et de formation, et qu'il est aujourd'hui nécessaire de rendre plus efficaces les nouveaux investissements dans ce domaine, car ils constituent un facteur décisif pour la productivité, la compétitivité et la croissance.

whereas public budgets remain under severe pressure, with several Member States having cut their education and training expenditure, and it is now necessary for further investments in this field to be made more efficient, as a decisive factor for productivity, competitiveness and growth.


relève que, dans un environnement de plus en plus complexe du point de vue de la sécurité, les missions des Nations unies et de l'Union africaine ont tout particulièrement besoin d'une approche globale dans laquelle, outre le déploiement d'instruments militaires, diplomatiques et de développement, d'autres éléments sont essentiels, comme une connaissance approfondie de l'environnement de sécurité, l'échange de renseignements, d'informations et de technologies de pointe, une bonne connaissance de la façon de lutter contre le terrorisme et la criminalité dans les zones de conflit et de post-conflit, le déploiement de faci ...[+++]

Notes that, in an increasingly complex security environment, UN and AU missions are in need of a comprehensive approach under which, in addition to deploying military, diplomatic and development instruments, other essential factors are a thorough knowledge of the security environment, exchanges of intelligence and information and modern technologies, knowledge of how to undertake counterterrorism and fight crime in conflict and post-conflict areas, the deployment of critical enablers, the provision of humanitarian aid, and restoration of political dialogue, all of which European countries can help to provide; notes the work already bein ...[+++]


La chambre de recours a observé que Develey ne pouvait se prévaloir de l’enregistrement de la marque demandée au registre des marques allemand, puisqu’un tel enregistrement national, même s’il peut être pris en considération, n’est cependant pas décisif.

22 The Board of Appeal noted that Develey could not rely on the registration of the trade mark sought on the German trade mark register since such a national registration, although it may be taken into consideration, is not decisive.


Quant à l’allégation d’une constatation incorrecte des faits et d’une insuffisance de motivation de l’arrêt attaqué, il y a lieu de constater que le Tribunal cite, au point 34 de cet arrêt, le point 55 de la décision litigieuse, selon lequel l’enregistrement de la marque demandée dans le registre allemand des marques n’a aucune force contraignante pour le régime communautaire des marques et que les enregistrements existant dans les États membres constituent un fait qui peut seulement être pris en considération dans le contexte de l’enregistrement d’une marque communautaire, sans être décisif ...[+++]

68 With regard to the claim that the judgment under appeal contains incorrect findings of fact and fails to give sufficient reasons, the Court of First Instance quotes – in paragraph 34 of that judgment – paragraph 55 of the contested decision, according to which registration of the trade mark sought in the German trade mark register had no binding power for the Community trade mark regime and registrations already made in Member States were a factor which, without being decisive, could merely be taken into account for the purposes of registering a Community trade mark.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Des progrès décisifs ont été faits au niveau des subventions à l’exportation et les réformes successives visant à concilier les besoins agricoles intérieurs et les objectifs de la CPD ont permis de réduire la distorsion des prix liée aux subventions agricoles intérieures.

Decisive progress was made on export subsidies and the distorting effects on prices of domestic agricultural subsidies through successive reforms which attempt to reconcile internal agricultural needs with the objectives of PCD.


La proposition de la Commission d’établir une alliance mondiale sur le changement climatique entre l’UE et les pays en développement partenaires, en particulier les PMA et autres pays en développement vulnérables, constituera un pas décisif dans cette direction.

The Commission proposal to establish a Global Climate Change Alliance (GCCA) between the EU and its developing partners, particularly the LDCs and other vulnerable developing countries will be an important step in this direction.


En d’autres termes, il s’agit de développer une recherche exploratoire visant à la réalisation de progrès décisifs dans les domaines scientifiques, technologiques et universitaires, indépendamment des limites de disciplines ou de frontières géographiques.

In other words, the objective is to develop exploratory research aimed at achieving decisive progress in the areas of science, technology and universities, regardless of disciplinary limits or geographical boundaries.


Une fois adoptés, ces éléments devraient jouer un rôle décisif dans les processus de programmation bilatéraux des différents États membres et pour l'aide communautaire.

These elements should, once adopted, be used as key inputs for the respective bilateral programming processes for the Member States and for Community aid.


* L'Union européenne devrait prendre des initiatives afin que soient élaborés conjointement des éléments décisifs pour le processus de programmation pluriannuel, tels que l'analyse de la situation politique, le contexte macroéconomique et social, l'ordre du jour politique du pays partenaire, la cohérence de toutes les politiques de l'Union concernant le pays partenaire, la matrice des donateurs et des indicateurs de performance.

* The EU should take initiatives to jointly develop key inputs for the multi-annual programming process, such as analysis of the political situation, macroeconomic and social context, the partner country's policy agenda, the coherence of all EU policies affecting the partner country, the donor matrix and performance indicators.


Leurs stratégies nationales de développement durable auront un rôle décisif dans ce contexte.

Their national strategies for sustainable development will play a key role in this context.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

set décisif

Date index:2022-03-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)