Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil de protection respiratoire à boîte filtrante
Digue de protection
Digue de réservoir
Digue de sécurité
Directeur de la protection de l'environnement
Mur coupe-feu
Mur de protection
Médicament-réservoir
Patch réservoir
RHS
Respirateur à boîte filtrante
Responsable de la protection de l'environnement
Responsable de la protection environnementale
Région de protection des réservoirs d'eau
Réservoir compensateur
Réservoir d'égalisation
Réservoir de compensation
Réservoir de protection
Réservoir de prudence
Réservoir de secours
Réservoir de stockage en surface
Réservoir de stockage hors-sol
Réservoir de surface
Réservoir en surface
Réservoir hors sol
Réservoir régulateur du débit
Superviseur assemblage en équipement de réservoirs
Superviseuse assemblage en équipement de réservoirs
Système réservoir
Système réservoir membranaire
Timbre réservoir
Timbre-réservoir

Translation of "réservoir de protection " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
réservoir de protection | réservoir de prudence | réservoir de secours

calamity reservoir
IATE - ENVIRONMENT | Natural and applied sciences
IATE - ENVIRONMENT | Natural and applied sciences


région de protection des réservoirs d'eau

officially protected region for water supplies
IATE - Health
IATE - Health


superviseuse assemblage en équipement de réservoirs | superviseur assemblage en équipement de réservoirs | superviseur assemblage en équipement de réservoirs/superviseuse assemblage en équipement de réservoirs

container equipment assembly line senior operator | container equipment assembly line supervisor | container equipment assembly supervisor | container equipment manufacturing assembler supervisor
Professions intermédiaires
Technicians and associate professionals


digue de réservoir [ digue de sécurité | digue de protection | mur de protection | mur coupe-feu ]

dike [ dyke | bund wall | bundwall | bund | fire wall ]
Stockage du pétrole et du gaz naturel | Sécurité (Technologie pétrolière)
Dams and Causeways | Hydrology and Hydrography


appareil de protection respiratoire à réservoir filtrant [ appareil de protection respiratoire à boîte filtrante | respirateur à boîte filtrante ]

canister breathing apparatus [ canister respirator ]
Santé et sécurité au travail
Occupational Health and Safety


réservoir compensateur | réservoir de compensation | réservoir d'égalisation | réservoir régulateur du débit

balance reservoir | distribution reservoir | equalizing reservoir | regulating reservoir
IATE - ENVIRONMENT | Building and public works
IATE - ENVIRONMENT | Building and public works


système réservoir | système réservoir membranaire | timbre-réservoir | timbre réservoir | médicament-réservoir | patch réservoir

reservoir system | reservoir device | reservoir transdermal system | reservoir patch
pharmacologie > pharmacotechnie
pharmacologie > pharmacotechnie


réservoir hors sol [ RHS | réservoir de stockage en surface | réservoir en surface | réservoir de stockage hors-sol | réservoir de surface ]

aboveground storage tank [ AST | above ground storage tank | above-ground storage tank | above ground tank ]
Stockage du pétrole et du gaz naturel | Matériel de stockage
Storage of Oil and Natural Gas | Materials Storage Equipment


directeur de la protection de l'environnement | responsable de la protection environnementale | directeur de la protection de l'environnement/directrice de la protection de l'environnement | responsable de la protection de l'environnement

environmental impact assessment manager | environmental safety specialist | environmental protection manager | environmental protection specialist
Directeurs, cadres de direction et gérants
Managers


fabricant de vêtements et équipements de protection individuelle | fabricant de vêtements et équipements de protection individuelle/fabricante de vêtements et équipements de protection individuelle | fabricante de vêtements et équipements de protection individuelle

manufacturer of safety clothing | protective clothes manufacturer | manufacturer of protective clothing | protective clothing apparel manufacturer
Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage
Plant and machine operators and assemblers
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(2) Lorsque le système de tuyaux est doté de réservoirs à protection cathodique, ceux-ci doivent être mis à la terre de façon à ne pas nuire à la protection cathodique.

(2) Where the tanks of a piping system have cathodic protection, the tanks shall be grounded in a manner that does not interfere with the cathodic protection.


(2) Lorsque le système de tuyaux est doté de réservoirs à protection cathodique, ceux-ci doivent être mis à la terre de façon à ne pas nuire à la protection cathodique.

(2) Where the tanks of a piping system have cathodic protection, the tanks shall be grounded in a manner that does not interfere with the cathodic protection.


21 (1) Les réservoirs d’emmagasinage seront étudiés, construits, éprouvés et inspectés conformément aux normes de l’Association nationale de protection contre l’incendie (brochure n 30, édition de mai 1962, et ses modifications) et du code approprié de l’A.P.I. ou de l’A.S.M.E., à moins que les normes exigées par le gouvernement provincial qui a juridiction sur la région ne soient supérieures à celles de l’Association nationale de protection contre l’incendie, auquel cas les prescriptions les plus rigoureuses seront appliquées.

21 (1) Storage tanks shall be designed, constructed, tested and inspected in accordance with the Standards of the National Fire Protection Association, (Pamphlet 30, May 1962 issue and amendments thereto) and the appropriate API or A.S.M.E. code unless the requirements of the provincial government having jurisdiction in the surrounding area are of a higher standard than those of the N.F.P.A., in which case, the more stringent requirements shall apply.


La conception du réservoir et la présence de dispositifs de décompression et de matériaux d’isolation ou de protection additionnels doivent collectivement assurer la protection du réservoir contre l’éclatement lors de l’exposition au feu.

The container, pressure relief device(s) and any added insulation or protective material shall collectively protect the container from rupture when exposed to fire.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«réservoir fini» désigne un réservoir représentatif de la production normale, muni d’un revêtement de protection extérieur et comprenant le système d’isolation intégré prévu par le fabricant, à l’exclusion de tout système d’isolation ou de protection non intégré;

‘Finished container’ means a container that is typical of normal production, complete with external coating including integral insulation specified by the manufacturer, but free from non-integral insulation or protection;


2.4. Un ou des dispositifs de décompression conformes à la section 5 doivent assurer la protection contre l’incendie d’un réservoir ou d’un assemblage de réservoirs, de manière à prévenir l’éclatement.

2.4. Pressure relief device(s) in accordance with section 5 shall form the fire protection system for a container or container assembly to prevent rupture.


Cette disposition ne s’applique pas si le réservoir d’hydrogène est correctement protégé, à l’avant et sur les côtés, et qu’aucune partie du réservoir d’hydrogène n’est située plus bas que cette structure de protection.

This shall not apply if the hydrogen container is adequately protected, at the front and the sides, and no part of the hydrogen container is located lower than this protective structure.


«assemblage de réservoirs» désigne deux réservoirs ou plus réunis par des tuyaux de carburant intégrés, protégés par une enveloppe extérieure ou un cadre de protection;

‘Container Assembly’ means two or more containers with integral interconnecting fuel lines, protectively encased inside a housing shell or protective frame;


Autrement dit, il y a des problèmes concernant les caissons des réservoirs de carburant, la ventilation, l'installation des réservoirs et la protection d'allumage, parce qu'il y a un risque d'explosion causé par les fuites de vapeurs de carburant.

In other words, it has to do with fuel tank compartments, ventilation, fuel-tank installation and ignition protection, because there is a risk of explosion caused by leaking fuel vapours.


- Securité de l'aquéduc de Mornos à Taxiarchon. Ce projet concerne l'étude et la construction d'un tunnel de décharge pour la sécurité du réservoir de Mornos à Taxiarchon (Viotia) et la construction des connections nécessaires entre le tunnel et le réservoir de Mornos afin de permettre la protection des travailleurs et des travaux effectués.

Safety of the Mornos aqueduct at Taxiarchon This project involves a study and construction works for a discharge tunnel to secure the Mornos reservoir at Taxiarchon (Viotia) and construction of the connections needed between the tunnel and the Mornos reservoir in order to protect workers and the works being carried.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

réservoir de protection

Date index:2021-12-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)