Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ballon d'eau chaude
Ballon réservoir
Cuve de stockage
Médicament-réservoir
Patch réservoir
RHS
Réservoir compensateur
Réservoir d'eau chaude
Réservoir d'égalisation
Réservoir de compensation
Réservoir de protection
Réservoir de prudence
Réservoir de secours
Réservoir de stockage
Réservoir de stockage d'eau chaude
Réservoir de stockage en surface
Réservoir de stockage hors-sol
Réservoir de surface
Réservoir en surface
Réservoir hors sol
Réservoir régulateur
Réservoir régulateur du débit
Réservoir à eau chaude
Réservoir à rétention capillaire
Réservoir à tension de surface
Superviseur assemblage en équipement de réservoirs
Superviseuse assemblage en équipement de réservoirs
Système réservoir
Système réservoir membranaire
Timbre réservoir
Timbre-réservoir

Translation of "réservoir en surface " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
réservoir en surface

surface tank
pétrole et gaz naturel > stockage du pétrole et du gaz naturel
pétrole et gaz naturel > stockage du pétrole et du gaz naturel


réservoir hors sol [ RHS | réservoir de stockage en surface | réservoir en surface | réservoir de stockage hors-sol | réservoir de surface ]

aboveground storage tank [ AST | above ground storage tank | above-ground storage tank | above ground tank ]
Stockage du pétrole et du gaz naturel | Matériel de stockage
Storage of Oil and Natural Gas | Materials Storage Equipment


réservoir de surface

aboveground tank
manutention et stockage
manutention et stockage


réservoir à tension de surface [ réservoir à rétention capillaire ]

surface tension tank [ capillary tank ]
Engins spatiaux
Spacecraft


réservoir compensateur | réservoir de compensation | réservoir d'égalisation | réservoir régulateur du débit

balance reservoir | distribution reservoir | equalizing reservoir | regulating reservoir
IATE - ENVIRONMENT | Building and public works
IATE - ENVIRONMENT | Building and public works


superviseuse assemblage en équipement de réservoirs | superviseur assemblage en équipement de réservoirs | superviseur assemblage en équipement de réservoirs/superviseuse assemblage en équipement de réservoirs

container equipment assembly line senior operator | container equipment assembly line supervisor | container equipment assembly supervisor | container equipment manufacturing assembler supervisor
Professions intermédiaires
Technicians and associate professionals


système réservoir | système réservoir membranaire | timbre-réservoir | timbre réservoir | médicament-réservoir | patch réservoir

reservoir system | reservoir device | reservoir transdermal system | reservoir patch
pharmacologie > pharmacotechnie
pharmacologie > pharmacotechnie


cuve de stockage [ ballon d'eau chaude | ballon réservoir | réservoir à eau chaude | réservoir de stockage d'eau chaude | réservoir d'eau chaude | réservoir de stockage ]

hot water tank [ hot-water tank | storage tank | storage bin | storage drum | hot-water storage tank ]
Transformation de l'énergie | Conteneurs | Matériel de stockage
Thread Spinning (Textiles) | Silk (Textiles) | Tools and Equipment (Textile Industries)


réservoir compensateur | réservoir de compensation | réservoir régulateur

balance reservoir
IATE - ENVIRONMENT | Technology and technical regulations
IATE - ENVIRONMENT | Technology and technical regulations


réservoir de protection | réservoir de prudence | réservoir de secours

calamity reservoir
IATE - ENVIRONMENT | Natural and applied sciences
IATE - ENVIRONMENT | Natural and applied sciences
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La distance entre l’endroit et tout local d’habitation, tout lieu où des matières inflammables sont stockées (par exemple, pompes à essence, réservoirs de propane et réservoirs en surface de stockage de liquides inflammables ou de gaz inflammables) et toute zone où le public est fort susceptible de se rassembler est assez grande pour éliminer toute possibilité d’effets néfastes pour les personnes et les biens en cas d’un allumage.

The distance between the parking place and any dwelling, any place where flammable substances (for example, gasoline pumps, propane tanks or above-ground storage tanks for flammable liquid or flammable gas) are stored and any area where people are likely to gather must be great enough to eliminate any possibility of harm to people and property in case of an ignition.


e) lorsque le véhicule est garé pour la nuit, il est garé à au moins 30 m de tout local d’habitation, voie publique, ligne de chemin de fer ou de tout lieu où des matières inflammables sont stockées (par exemple, pompes à essence, réservoirs de propane et réservoirs en surface de stockage de liquides inflammables ou de gaz inflammables).

(e) if it is parked overnight, the vehicle is parked at least 30 m from any dwelling, highway or railway line and any place where flammable substances (for example, gasoline pumps, propane tanks or above-ground storage tanks for a flammable liquid or flammable gas) are stored.


e) lorsque le véhicule est garé pour la nuit, il est garé à au moins 30 m de tout local d’habitation, voie publique, ligne de chemin de fer ou de tout lieu où des matières inflammables sont stockées (par exemple, pompes à essence, réservoirs de propane et réservoirs en surface de stockage de liquides inflammables ou de gaz inflammables).

(e) if it is parked overnight, the vehicle is parked at least 30 m from any dwelling, highway or railway line and any place where flammable substances (for example, gasoline pumps, propane tanks or above-ground storage tanks for a flammable liquid or flammable gas) are stored.


38. croit que le recyclage de l'eau en circuit fermé sur le site, à l'aide de réservoirs de stockage en acier, constitue la manière la plus respectueuse de l'environnement de traiter l'eau usée en réduisant au minimum les volumes d'eau, le risque de déversements en surface et les dommages sur le plan des coûts/du trafic/des routes liés au transport relatif au traitement de l'eau; considère que ce type de recyclage devrait être appliqué aussi souvent que possible; rejette l’injection d’eaux usées dans des formations géologiques en vu ...[+++]

38. Believes that on-site closed-loop water recycling, using steel storage tanks, offers the most environmentally sound way of treating flow-back water by minimising water volumes, the potential for surface spills and costs/traffic/road damage relating to water treatment transportation; believes that this type of recycling should be applied as far as possible; rejects the injection of flow-back waste waters for disposal into geological formations in accordance with provisions of the Water Framework Directive;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
38. croit que le recyclage de l'eau en circuit fermé sur le site, à l'aide de réservoirs de stockage en acier, constitue la manière la plus respectueuse de l'environnement de traiter l'eau usée en réduisant au minimum les volumes d'eau, le risque de déversements en surface et les dommages sur le plan des coûts/du trafic/des routes liés au transport relatif au traitement de l'eau; considère que ce type de recyclage devrait être appliqué aussi souvent que possible; rejette l’injection d’eaux usées dans des formations géologiques en vu ...[+++]

38. Believes that on-site closed-loop water recycling, using steel storage tanks, offers the most environmentally sound way of treating flow-back water by minimising water volumes, the potential for surface spills and costs/traffic/road damage relating to water treatment transportation; believes that this type of recycling should be applied as far as possible; rejects the injection of flow-back waste waters for disposal into geological formations in accordance with provisions of the Water Framework Directive;


Différentes méthodes peuvent être utilisées afin de réduire la concentration de H2S dans le biogaz: le biogaz peut s'auto-purifier, par exemple dans un laveur à gaz; une autre solution consiste à mélanger le biogaz avec une petite quantité d'air pur (environ 4%) dans un réservoir - par exemple, un réservoir de stockage de lisier étanche aux gaz -, auquel cas les bactéries présentes à la surface du lisier absorbent le H2S.

Different methods can be used to reduce the concentration of H2S in the biogas; either the biogas is cleaned itself, for instance in a scrubber, or a small amount (approximately four percent) of fresh air is added to the biogas in a tank - for instance a covered, gas-tight slurry storage tank - where bacteria at the surface of the slurry take up the H2S.


Enfin, et surtout, il faut sévèrement punir ceux dont la négligence et l’indifférence flagrante provoquent des fuites d’essence, de pétrole et de produits pétroliers dans les eaux de surface et les réservoirs d’eaux souterraines.

Last but not least, it is necessary to punish severely those whose negligence and gross indifference cause seepages of petrol, oil, and oil products into surface water and reservoirs of ground water.


Selon un document que j'ai obtenu d'Environnement Canada, l'approche volontaire n'a pas donné les résultats environnementaux attendus, et des fuites continuent de se produire dans les réservoirs de stockage souterrain et dans les réservoirs en surface.

According to a document I have from Environment Canada, the voluntary approach has not achieved the desired environmental results and there are still leaks and spills from underground and above ground storage tank systems.


10) "masse d'eau de surface": une partie distincte et significative des eaux de surface telles qu'un lac, un réservoir, une rivière, un fleuve ou un canal, une partie de rivière, de fleuve ou de canal, une eau de transition ou une portion d'eaux côtières.

10". Body of surface water" means a discrete and significant element of surface water such as a lake, a reservoir, a stream, river or canal, part of a stream, river or canal, a transitional water or a stretch of coastal water.


S'il s'agit d'un réservoir en surface, nous prenons des mesures pour le protéger contre le ruissellement de surface.

If it is a surface reservoir, we will institute measures to protect it from surface run off.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

réservoir en surface

Date index:2022-02-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)