Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil de protection respiratoire à boîte filtrante
Appareil filtrant à action chimique
Appareil respiratoire à boîte filtrante
Appareil respiratoire à cartouche filtrante
Appareil à cartouche filtrante
Masque à cartouche
Respirateur combiné
Respirateur à action mécano-chimique
Respirateur à boîte filtrante
Respirateur à cartouche
Respirateur à cartouche chimique
Respirateur à cartouche filtrante
Respirateur à cartouche filtrante combinée

Translation of "respirateur à boîte filtrante " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
appareil de protection respiratoire à réservoir filtrant [ appareil de protection respiratoire à boîte filtrante | respirateur à boîte filtrante ]

canister breathing apparatus [ canister respirator ]
Santé et sécurité au travail
Occupational Health and Safety


respirateur combiné [ respirateur à cartouche filtrante combinée | respirateur à action mécano-chimique ]

combination respirator [ combination chemical and mechanical filter respirator ]
Vêtements de travail
Work Clothes


respirateur à cartouche filtrante [ respirateur à cartouche chimique | appareil de protection respiratoire à cartouche chimique | masque à cartouche ]

chemical-cartridge respirator [ chemical cartridge respirator | cartridge respirator ]
Santé et sécurité au travail
Occupational Health and Safety


appareil respiratoire à boîte filtrante

canister mask
sécurité > protection des voies respiratoires en industrie
sécurité > protection des voies respiratoires en industrie


appareil filtrant à action chimique | appareil respiratoire à cartouche filtrante | appareil à cartouche filtrante | respirateur à cartouche

chemical-cartridge respirator | cartridge respirator | cartridge type respirator
sécurité > protection des voies respiratoires en industrie
sécurité > protection des voies respiratoires en industrie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
i) les respirateurs du type à boîte métallique absorbante ne conviennent pas à l’utilisation dans des atmosphères renfermant plus de un pour cent de chlore par volume. Des appareils respiratoires autonomes doivent être employés dans ces atmosphères;

(i) respirators of the absorbing canister type are not suitable for use in atmospheres containing more than about one per cent of chlorine by volume; self-contained breathing apparatus must be used in such atmospheres;


(2) Au moins deux respirateurs du type à boîte métallique absorbante et approuvés pour les atmosphères de chlore par le United States Bureau of Mines et une personne habituée à s’en servir seront disponibles sur l’emplacement pendant les opérations de déchargement.

(2) At least two respirators of the absorbing canister type and approved for use in chlorine atmospheres by the United States Bureau of Mines, together with a person trained in their use, shall be readily available on the site during unloading operations.


(2) Au moins deux respirateurs du type à boîte métallique absorbante et approuvés pour les atmosphères de chlore par le United States Bureau of Mines et une personne habituée à s’en servir seront disponibles sur l’emplacement pendant les opérations de déchargement.

(2) At least two respirators of the absorbing canister type and approved for use in chlorine atmospheres by the United States Bureau of Mines, together with a person trained in their use, shall be readily available on the site during unloading operations.


67. Les autorités compétentes ou la Commission imposent, le cas échéant, comme condition d'autorisation, le port d'un équipement de protection individuelle, tel qu'un respirateur, un masque filtrant, une combinaison, des gants et des lunettes de protection, afin de réduire l'exposition des utilisateurs professionnels.

67. The competent authorities or the Commission shall, if appropriate, impose, as a condition of authorisation, the wearing of personal protective equipment such as respirators, breathing-masks, overalls, gloves and goggles in order to reduce exposure for professional operators.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
67. Les autorités compétentes ou la Commission imposent, le cas échéant, comme condition d'autorisation, le port d'un équipement de protection individuelle, tel qu'un respirateur, un masque filtrant, une combinaison, des gants et des lunettes de protection, afin de réduire l'exposition des utilisateurs professionnels.

67. The competent authorities or the Commission shall, if appropriate, impose, as a condition of authorisation, the wearing of personal protective equipment such as respirators, breathing-masks, overalls, gloves and goggles in order to reduce exposure for professional operators.


72. L'État membre impose, le cas échéant, comme condition d'autorisation, le port d'un équipement individuel de protection, tel qu'un respirateur, un masque filtrant, une combinaison, des gants et des lunettes de protection, afin de réduire l'exposition des utilisateurs professionnels.

72. The Member State shall, if appropriate, impose, as a condition of authorisation, the wearing of personal protective equipment such as respirators, breathing-masks, overalls, gloves and goggles in order to reduce exposure for professional operators.


Les boîtes filtrantes qui sont placées sur les masques ont une certaine durée de vie utile, mais lorsque vous les ouvrez, elle est réduite de façon considérable.

The canisters that go on the masks have a certain shelf life, but if you open them, the shelf life is significantly reduced.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

respirateur à boîte filtrante

Date index:2023-03-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)