En ce qui a trait aux autres 1,5 milliard de dollars, le budget signale que nous étudierons toutes les possibilités—les technologies des énergies renouvelables et de remplacement telles que l'énergie éolienne et l'éthanol, la rénovation éconergétique des immeubles et des logements, et l'amélioration de la consommation de carburant des véhicules.
For the remainder of the $1.5 billion of that total $2 billion figure, the budget notes that we'll consider all the possibilities, renewables and alternative energy technology, such as wind power and ethanol, building and housing efficiency retrofits, and increased vehicle fuel efficiency.
