F. considérant que les sites concernés peuvent faire l'objet d'une reconversion industrielle importante, notamment le site d'Aulnay-sous-Bois, qui, s'il parvient à exploiter pleinement ses potentialités dans le transport multimodal, permettrait le redéploiement substantiel de travailleurs;
F. whereas the concerned sites can undergo important industrial conversion, namely the site in Aulnay-sous-Bois, which, if allowed to fully exploit its potential in multimodal transport, could allow a substantial redeployment of workers;