régime de retraite à rente uniforme [ régime à prestations forfaitaires | régime à rente uniforme | régime de retraite à prestations forfaitaires | régime de retraite à rente forfaitaire | régime à rente forfaitaire | régime à prestations uniformes ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

flat-benefit plan [ flat-rate benefit plan | flat-benefit pension plan | flat benefit pension plan | flat benefit plan | uniform benefit plan ]

Avantages sociaux

Employment Benefits

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

régime de paiement unique [ paiement unique | régime de paiement unique à la surface | régime de paiement unique par exploitation | RPU | RPUS ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5606 politique agricole | BT1 politique agricole commune | RT régime d'aide [0811] | revenu de l'exploitant agricole [5616]

56 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | MT 5606 agricultural policy | BT1 common agricultural policy | RT aid system [0811] | farmers' income [5616]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Marx ou Engels—je pense que c'est Marx—disait que l'écart entre les riches et les pauvres ne ferait que s'accroître en régime capitaliste.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Marx—or Engels, but I think it was Marx—said that the gap between rich and poor would only widen under capitalism.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

– (PT) Monsieur le Président, la prochaine réunion du Conseil doit prendre en considération la grave situation économique et sociale causée par la crise dans les régimes capitalistes et néolibéraux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

– (PT) Mr President, the next Council meeting must consider the grave economic and social situation caused by the crisis in capitalism and neoliberal policies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-04]

On n'est pas contre le fait que des compagnies fassent des profits: on est en régime capitaliste.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-10]

We do not object to companies making profits, we are in a capitalistic regime.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-10]

Notre tâche la plus importante consiste à élargir la participation du Mexique à l'ALENA. Dans un monde où notre régime capitaliste est de plus en plus critiqué pour son manque d'équité et pour le niveau croissant des inégalités, aucune mission n'est plus importante que de faire la preuve que ce régime peut effectivement ouvrir des perspectives d'avenir prometteuses à tous les Américains du Nord (1025) Je vais m'arrêter là.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

In a world in which our capitalist economic system is widely challenged for its lack of equity and rising levels of inequality, no mission is more important than to demonstrate that this system can indeed embrace and offer meaningful opportunities for all North American citizens (1025) Let me end here.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-06-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

On ne remet pas en cause le régime capitaliste.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

We are not calling into question the capitalist system.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-11-07]

Au contraire, nous insistons sur la nécessité d’adopter et de respecter des procédures de contrôle toujours plus rigoureuses sur tout le cycle de l’alimentation animale (aliments pour le bétail, médicaments, traitement des aliments d’origine animale, etc.) afin de contrôler de la manière la plus complète possible le système de production des aliments d’origine animale, et cela, bien sûr, sans nous faire d’illusions sur la possibilité d’obtenir, en régime capitaliste, un contrôle garantissant pleinement la sécurité des aliments produits.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-02]

On the contrary, we emphasise the need to adopt and comply with ever stricter control procedures throughout the entire animal food cycle (feedingstuffs, medicinal products, processing of foods of animal origin etc.) so that the system for producing foods of animal origin can be controlled as tightly as possible. Not, of course, that we are labouring under the misapprehension that controls which fully guarantee the safety of the food produced are possible in a capitalist system.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-02]

Quelle égalité de chances peut avoir, en régime capitaliste, un enfant handicapé issu d’un milieu pauvre avec un enfant issu d’une famille riche ?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

How can a child with disabilities from a poor lower-class family and a child from a rich family have equal opportunities?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-03]

Comment les peuples pourraient-ils réclamer le renforcement du rôle international de l'UE avec la création d'une nouvelle entité politique et juridique et la promotion d'une défense et d'une sécurité commune lorsque l'UE porte la responsabilité, avec l'OTAN, de la première action militaire en Europe depuis la Seconde Guerre mondiale - l'agression contre la Yougoslavie, au mépris de toute notion de droit international ? Chacun comprend qu'une monnaie, en régime capitaliste, a besoin d'une armée pour la défendre et l'imposer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-17]

How can the people of Europe call for the international role of the EU to be reinforced in the form of a new political and monetary union and a common defence and security policy when the EU is responsible, together with NATO, for the first act of war since the Second World War, i.e. the attack on Yugoslavia, in violation of every concept of international law? Everyone understands that a currency, in the capitalist world, needs an army to defend and impose it.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-17]

- (EL) Comme le parti communiste de Grèce le dénonce en toute occasion, le mécanisme de répression et le régime policier qui sont mis en place par l’Union européenne constituent la réponse de la société capitaliste au mouvement grandissant de protestation et de revendication que suscite sa politique antisociale au service des intérêts du grand capital.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-05]

– (EL) The Communist Party of Greece never misses an opportunity to denounce the fact that the capitalist mechanism and police state being built up by the European Union are capitalist society's response to the rising tide of protest and demands for justice being generated by its own anti-grass roots policy of serving the interests of big business.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-05]

Il faut comprendre que notre régime économique, qu'on l'appelle un régime capitaliste ou un régime axé sur les forces du marché, fonctionne bien lorsque les consommateurs achètent des biens ou des services.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

We can call our economic system a capitalist system, a market driven system or whatever, but it depends on people buying goods or services.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : capitalisme capitaliste paiement unique projet passerelle régime capitaliste régime d'amendes en transit régime d'amendes passées au responsable régime de paiement unique régime de pension de l'état régime de pension individuelle régime de pension légale régime de pension professionnel régime de recouvrement d'amendes régime de retraite général régime de retraite professionnelle régime de retraite public régime de retraite universel régime de répartition régime de répartition des amendes régime douanier communautaire régime douanier de l'ue régime douanier de l'union européenne régime général régime passerelle régime passoire régime professionnel régime professionnel de retraite régime public régime transitaire régime à prestations forfaitaires régime à prestations uniformes régime à rente forfaitaire régime à rente uniforme système capitaliste économie capitaliste économie de marché

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

régime capitaliste

Date index:2024-03-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "régime capitaliste " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)