chercheur en économie appliquée | chercheur en économie d'entreprise/chercheuse en économie d'entreprise | chercheur en économie appliquée/chercheuse en économie appliquée | chercheur en économie d'entreprise

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

business research scientist | economic advisor | business economics researcher | financial market advisor

Professions intellectuelles et scientifiques

Professionals

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

économie clandestine | économie noire | économie occulte | économie parallèle | économie souterraine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

black economy | shadow economy | underground economy

IATE - ECONOMICS | Economic structure

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

enseignante-chercheuse en économie | enseignant-chercheur en économie | enseignant-chercheur en économie/enseignante-chercheuse en économie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lecturer in economics | university economics lecturer | economics lecturer | university lecturer in economics

Professions intellectuelles et scientifiques

Professionals

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

conseillère en économie sociale et familiale | conseiller en économie sociale et familiale | conseiller en économie sociale et familiale/conseillère en économie sociale et familiale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

social benefits social worker | welfare benefits advice worker | benefits advice worker | welfare rights worker

Professions intellectuelles et scientifiques

Professionals

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

ère capitaliste

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

capitalist era

Histoire de l'économique

Economic History

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

capitaliste

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

capitalist

Doctrines, systèmes et politiques économiques

Economic Doctrines, Systems and Policies

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

20. conclue que le mode de production actuel et la domination des distributeurs et des marques multinationaux dans le secteurs du prêt-à-porter du Bangladesh et d'autres pays soulève des questions importantes en ce qui concerne la durabilité et la légitimité d'un système économique fondé sur un mépris flagrant des droits des travailleurs et des syndicats, des salaires bas et l'exploitation afin de générer un chiffre d'affaires suffisant pour réaliser les profits nécessaires pour survivre dans une économie capitaliste mondialisée; souligne que des solutions doivent être dégagées au niveau mondial dans le secteur du prêt-à-porter afin d'e ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

20. Concludes that the current way of production and the dominance of multinational retailers and brands in the RMG sector in Bangladesh and in other countries raises serious questions about the sustainability and justifiability of an economic system that is based on blatant disrespect for workers’ and trade union rights, low wages and exploitation to achieve the necessary turnover to achieve the profits needed to survive in a globalised capitalist economy; points out that global solutions are needed in the RMG sector in order to pre ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-28]

Telle est la nature d'une économie capitaliste concurrentielle : le capital va et vient.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

That is the nature of a competitive capitalist economy; the capital comes and goes.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

Le conflit inhérent entre les intérêts économiques des entreprises et les intérêts économiques des travailleurs est propre aux économies capitalistes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-10]

Capitalist economies embody inherent conflict between the economic interests of business and the economic interests of workers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-06-10]

Il n’appartient ni à l’économie capitaliste ni à l’économie publique et, de ce fait, il exige sa propre définition.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-17]

It does not belong to either the capitalist economy or the public economy, and therefore requires its own definition.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La justification était la défense d’une démocratie multiforme contre les dictatures, mais en pratique il s’agissait surtout de protéger une économie capitaliste contre une économie socialiste.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-18]

The justification was the defence of a pluriform democracy against dictatorships, but in practice it was mainly about protecting a capitalist economy from a socialist economy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-18]

Maurice Allais a comparé cette situation à un cancer qui ronge irrémédiablement l’économie capitaliste.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-02]

Maurice Allais compared it to a cancer which relentlessly eats away the capitalist economy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-02]

On doit concurrencer les États-Unis. La plus grosse économie capitaliste du monde n'est pas un système fédéral décentralisé comme le nôtre, mais un système extrêmement intégré et vraiment centralisateur.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

The biggest capitalist economy in the world is not a decentralized federal system like ours, but a highly integrated and truly centralized one.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-03-10]

Ils ont un État communiste totalitaire et une économie capitaliste dans laquelle ils sont exploités deux fois: par l'État et par le marché.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-22]

They have the one party communist state and they have a capitalist economy where they can be worked over twice, by the state and the market.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-03-22]

L’idée maîtresse, c’est qu’une privatisation rapide de l’économie ferait apparaître une classe qui aurait intérêt à maintenir une économie capitaliste.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-05-31]

The thinking was that rapid privatization of the economy would create a class with a stake in maintaining a capitalist economy.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-05-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-05-31]

Pour votre économie capitaliste, c'est incontestable, mais la mainmise d'un nombre limité de groupes financiers et industriels sur la richesse sociale et sur les moyens de la produire, leur rivalité et leur spéculation auront une fin.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-21]

This is undoubtedly the case for your capitalist economy, but the seizure of social wealth and the means of production by a limited number of financial and industrial groups, their rivalry and their speculation, will come to an end.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-21]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

économie capitaliste

Date index:2021-02-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "économie capitaliste " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)