La directive 2001/18/CE du Parlement européen et du Conseil n’établit aucune garantie contre la contre la transmission horizontale de virus contenus dans le matériel génétique de cultures génétiquement modifiées à d’autres espèces de cultures, ni la création de zones agricoles exemptes d’OGM pour la production agricole biologique et traditionnelle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-10]

Directive 2001/18/EC of the European Parliament and of the Council provides neither for safeguards against the horizontal transfer of viruses contained in genetic material from GMO crops to other crop species nor for the creation of GMO-free areas for organic and conventional agricultural production.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-10]

La directive 2001/18/CE du Parlement européen et du Conseil n'établit aucune garantie contre la contre la transmission horizontale de virus contenus dans le matériel génétique de cultures génétiquement modifiées à d'autres espèces de cultures, ni la création de zones agricoles exemptes d'OGM pour la production agricole biologique et traditionnelle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-17]

a) «micro-organisme»: toute entité microbiologique, cellulaire ou non, capable de se reproduire ou de transférer du matériel génétique, y compris les virus, les viroïdes et les cultures de cellules végétales et animales;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

‘micro-organism’ means any microbiological entity, cellular or non-cellular, capable of replication or of transferring genetic material, including viruses, viroids, and animal and plant cells in culture;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-05-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Veiller à ce que les laboratoires participant à l'établissement du patrimoine génétique des virus revoient leurs techniques et leurs matériels et élaborent un rapport faisant état des réactifs et de leur capacité de diagnostic pour de nouveaux sous-types.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Ensure laboratories involved in typing viruses review their techniques and materials, and prepare status report of reagents and diagnostic capability for novel subtypes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

e) adoption de mesures visant à ce que l'isolat du virus de la fièvre aphteuse soit soumis à la procédure de laboratoire requise pour identifier le type génétique du virus et sa caractéristique antigénique par rapport aux souches de vaccins existants.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

(e) ensure that the foot-and-mouth disease virus isolate is subject to the laboratory procedure required to identify the genetic type of virus and its antigenic characteristic in relation to existing vaccines strains.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-09-28]

e) en cas d'apparition d'un foyer primaire ou d'un cas de fièvre aphteuse dans un abattoir ou un moyen de transport, le type génétique du virus responsable de l'apparition du foyer ou du cas;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

(e) in the case of a primary outbreak or a case of foot-and-mouth disease in a slaughterhouse or means of transport, the genetic type of virus responsible for the outbreak or the case;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-09-28]

La caractérisation génétique des isolats du virus de la peste porcine africaine est extrêmement importante étant donné qu'elle améliorera les connaissances actuelles sur l'épidémiologie moléculaire de la peste porcine africaine et sur la variation génétique des virus.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-05-25]

Genetic characterisation of ASF virus isolates is of major importance to improve the current knowledge on the molecular epidemiology of ASF and the genetic variation of viruses.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-05-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-05-25]

Comme la plupart des virus à ARN, il se reproduit facilement, ses gènes se désintègrent aisément et il est capable d’absorber un matériel génétique différent pour se recombiner à travers un processus appelé réassortiment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

Like most RNA viruses, it reproduces sloppily, its genes readily fall apart, and it can absorb different genetic material which recombines in a process called reassortment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-24]

Depuis son repérage en 1997, la souche H5N1de la grippe aviaire a subi plusieurs réassortiments - plus de 17 mutations - et a évolué très rapidement jusqu’à l’apparition, en janvier 2003, du virus de type «z».

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

Since it was first recorded in 1997, avian flu strain H5N1 has undergone multiple reassortments – more than 17 mutations – and evolved at high speed to the point where, in January 2003, the ‘z’ virus emerged.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-24]

Others have searched : caractéristiques génétiques du virus matériel génétique du virus matériel génétique exempt de virus réassortant réassortiment réassortiment des gènes viraux réassortiment génique des virus réassortiment génétique des virus virus de l'immunodéficience humaine virus génétiquement modifié virus réassortant virus réassorti virus réassortissant

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

réassortiment génétique des virus

Date index:2024-01-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "réassortiment génétique des virus " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)