Le test d'amplification de l'acide nucléique vise à dépister le matériel génétique de ces virus, étape qui précède celle du développement des anticorps.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The NAT testing relies on the detection of genetic material of these viruses, which precedes the development of antibodies to the viruses.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Des lampes UV émettent de l'énergie sur une longueur d'ondes qui pénètre les parois des cellules et détruit le matériel génétique des bactéries et des virus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

UV lamps emit energy at a wavelength that penetrates cell walls and destroys the genetic material of bacteria and viruses.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

sont issus d'un programme de certification exigeant qu'ils proviennent en ligne directe d'un matériel qui a été maintenu dans des conditions appropriées et soumis à des analyses individuelles officielles concernant au moins le virus de la tristeza (souches européennes), au moyen de tests appropriés ou de méthodes conformes aux normes internationales, et s'est révélé, à cette occasion, exempt du virus de la tristeza (souches europée ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-16]

have been derived from a certification scheme requiring them to be derived in direct line from material which has been maintained under appropriate conditions and has been subjected to official individual testing for, at least Citrus tristeza virus (European strains), using appropriate tests or methods in line with international standards, and has been found in these tests, free from Citrus tristeza virus (European strains), and certified free from at least Citrus tristeza virus (European strains) in official individual tests carried ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-06-16]

a) «micro-organisme»: toute entité microbiologique, cellulaire ou non, capable de se reproduire ou de transférer du matériel génétique, y compris les virus, les viroïdes et les cultures de cellules végétales et animales;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

‘micro-organism’ means any microbiological entity, cellular or non-cellular, capable of replication or of transferring genetic material, including viruses, viroids, and animal and plant cells in culture;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-05-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

les techniques de recombinaison de l'acide nucléique impliquant la formation de nouvelles combinaisons de matériel génétique grâce à l'insertion de molécules d'acide nucléique produites par quelque moyen que ce soit en dehors d'un organisme, dans un virus, dans un plasmide bactérien ou dans tout autre système vecteur, ainsi qu'à leur incorporation dans un organisme hôte dans lequel elles ne sont pas présentes à l'état naturel mais dans lequel elles sont capables de continuer à se reproduire;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

Recombinant nucleic acid techniques involving the formation of new combinations of genetic material by the insertion of nucleic acid molecules produced by whatever means outside an organism, into any virus, bacterial plasmid or other vector system and their incorporation into a host organism in which they do not naturally occur but in which they are capable of continued propagation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-05-05]

Il y a deux définitions complémentaires: «“Organisme vivant” s'entend de toute entité biologique capable de transférer ou de répliquer du matériel génétique, y compris des organismes stériles, des virus et des viroïdes», puis «“biotechnologie moderne” s'entend de l'application..».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-05-02]

There are two supplementary definitions: “'Living organism' means any biological entity capable of transferring or replicating genetic material, including sterile organisms, viruses and viroids”, and then “'modern biotechnology' means the application..”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-05-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-05-02]

«aliment transgénique» Aliment provenant d'un végétal, d'un animal, d'un microorganisme ou de toute autre entité biologique qui est capable de transférer ou de répliquer du matériel génétique, y compris des organismes stériles, des virus et des viroïdes, et qui possède une combinaison inédite de matériel génétique obtenue par recours à la biotechnologie moderne.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-15]

“Genetically modified food” means a food that is derived from a plant, animal, microorganism or other biological entity capable of transferring or replicating genetic material including sterile organisms, viruses and viroids when such entity possesses a novel combination of genetic material obtained through the use of modern biotechnology.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-10-15]

Veiller à ce que les laboratoires participant à l'établissement du patrimoine génétique des virus revoient leurs techniques et leurs matériels et élaborent un rapport faisant état des réactifs et de leur capacité de diagnostic pour de nouveaux sous-types.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Ensure laboratories involved in typing viruses review their techniques and materials, and prepare status report of reagents and diagnostic capability for novel subtypes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

1) les techniques de recombinaison de l'acide désoxyribonucléique impliquant la formation de nouvelles combinaisons de matériel génétique par l'insertion de molécules d'acide nucléique, produit de n'importe quelle façon hors d'un organisme, à l'intérieur de tout virus, plasmide bactérien ou autre système vecteur et leur incorporation dans un organisme hôte à l'intérieur duquel elles n'apparaissent pas de façon naturelle, mais où elles peuvent se multiplier de façon continue;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-03-11]

(1) recombinant nucleic acid techniques involving the formation of new combinations of genetic material by the insertion of nucleic acid molecules produced by whatever means outside an organism, into any virus, bacterial plasmid or other vector system and their incorporation into a host organism in which they do not naturally occur but in which they are capable of continued propagation;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-03-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-03-11]

Si un hôte est infecté par deux virus en même temps, ces deux virus peuvent échanger leur matériel génétique et vous obtenez un hybride.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

If you infect a host with two viruses at the same time, those viruses can exchange genetic material and you can come out with a hybrid.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : matériel exempt de virus matériel génétique du virus matériel génétique exempt de virus matériels exempts de virus matériels

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

matériel génétique exempt de virus

Date index:2023-05-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "matériel génétique exempt de virus " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)