actions de relations publiques, de promotion et de publicité, en particulier en vue de souligner les caractéristiques intrinsèques et les avantages des produits communautaires, en termes notamment de qualité, d'hygiène, de sécurité alimentaire, d'aspects bénéfiques pour la santé, de méthodes de production spécifique, d'aspects nutritionnels, d'étiquetage, de bien-être des animaux et du respect de l'environnement;
public relations work, promotion and advertising that draws attention to intrinsic features and advantages of Community products, notably quality, hygiene, safety, beneficial health aspects, specific production methods, nutritional value, labelling, high animal welfare standards and respect for the environment;
