9. insiste sur l'importance de faire mieux connaître le Fonds au grand public et d'accroître sa notoriété; rappelle aux États membres présentant des demandes qu'ils sont tenus, en vertu de l'article 12 du règlement relatif au Fonds, d'assurer la publicité des actions financées par le Fonds auprès des bénéficiaires visés, des autorités, des partenaires sociaux, des médias et du grand public;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-23]

9. Underlines the importance of increasing general awareness about EGF and its visibility; reminds applicant Member States of their role in publicising actions funded by the EGF to the targeted beneficiaries, authorities, social partners, the media and the general public, as set out in Article 12 of the EGF Regulation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-06-23]

5. insiste sur l'importance de faire mieux connaître le Fonds au grand public et d'accroître sa notoriété; rappelle aux États membres présentant des demandes qu'ils sont tenus, en vertu de l'article 12 du règlement relatif au Fonds, d'assurer la publicité des actions financées par le Fonds auprès des bénéficiaires visés, des autorités, des partenaires sociaux, des médias et du grand public;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

5. Underlines the importance of increasing general awareness about EGF and its visibility; reminds applicant Member States of their role to publicise the actions funded by EGF to the targeted beneficiaries, authorities, social partners, the media and the general public, as set out in Article 12 of the EGF Regulation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-09-16]

8. insiste sur l'importance de faire mieux connaître le FEM au grand public et d'accroître sa notoriété; rappelle aux États membres présentant des demandes qu'ils sont tenus, en vertu de l'article 12 du règlement FEM, d'assurer la publicité des actions financées par le FEM auprès des bénéficiaires visés, des autorités, des partenaires sociaux, des médias et du grand public;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-01]

8. Underlines the importance of increasing general awareness about EGF and its visibility; reminds applicant Member States of their role to publicise the actions funded by EGF to the targeted beneficiaries, authorities, social partners, the media and the general public, as set out in Article 12 of the Regulation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-01]

9. insiste sur l'importance de faire mieux connaître le FEM au grand public et d'accroître sa notoriété; rappelle aux États membres présentant des demandes qu'ils sont tenus, en vertu de l'article 12 du règlement relatif au FEM, d'assurer la publicité des actions financées par le FEM auprès des bénéficiaires visés, des autorités, des partenaires sociaux, des médias et du grand public;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

C'est pourquoi, en Amérique du Nord, on consacre chaque année des milliards et des milliards de dollars à la notoriété spontanée en utilisant constamment le même refrain, la même publicité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-01]

That's why many mega-billions of dollars are spent every year in North America on top-of-mind awareness, consistently using that same jingle, that same ad.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-05-01]

Ces recours peuvent aussi servir de deux façons à décourager d'autres actes de violence : d'abord, en acculant à la faillite l'infrastructure en cause ou en lui nuisant financièrement grâce à des jugements favorables à la victime; deuxièmement, en amenant les parrains du terrorisme à s'abstenir de toute autre initiative semblable par crainte de la publicité et de la notoriété qui accompagnent les poursuites au civil.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-10-26]

They can also serve to deter future acts of violence in two ways: first by bankrupting or financially-impairing the infrastructure through successful judgments; and, second, by causing terror sponsors to refrain from future sponsorship out of fear of the publicity and exposure that would result from a civil suit.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-10-26]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2009-10-26]

Je pense toutefois qu'il est de notoriété publique que le gouvernement du Canada a suspendu entièrement son programme de publicité afin d'examiner les mécanismes de mise en oeuvre du programme dans le passé, le gouvernement du Canada ayant maintenant adopté une autre méthode pour informer la population des programmes publics.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-11-15]

I believe it is common knowledge, however, that the Government of Canada suspended its total advertising program in order to examine the processes under which the past program was carried out, and the Government of Canada is proceeding with a different model for informing the public of public programs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-11-15]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2004-11-15]

En particulier, la proposition prévoyait d'interdire l'usage de marques commerciales principalement associées au tabac pour faire la publicité d'autres produits; de même, il devenait impossible pour lancer de nouvelles marques de cigarettes de s'appuyer sur la notoriété de marques déjà associées à d'autres types de produits.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-08]

In particular, the proposal provided for the prohibition of using trademarks mainly associated with tobacco in the advertising of other products; similarly, new tobacco products could not use the reputation of trademarks already used in association with other products.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-08]

En associant son produit à des gens, des objets, des événements et des idées, la publicité crée une notoriété pour une marque, une image de marque qui influence et oriente l'attitude, les croyances et les comportements des consommateurs actuels ou potentiels.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-12-04]

Through associations with people, objects, events and ideas, promotion creates a brand identity or image that influences and shapes the attitudes, beliefs and behaviours of consumers and potential consumers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-12-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-12-04]

Ces criminels notoires - ces infâmes personnages - ont appris à exploiter leur notoriété et se nourrissent fréquemment de la publicité dont on les entoure.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-12-11]

These so-called high-profile killers - these infamous people - have learned to manipulate their so-called " high-profile" circumstances and are frequently propelled by the publicity that attends them.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-12-11]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-12-11]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

publicité de notoriété

Date index:2021-09-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "publicité de notoriété " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)