M. Brown : Vous ne pouvez pas tout simplement ouvrir les grandes portes qui mènent à ce réacteur et y envoyer 600 personnes qui commencent à souder et à arracher les tubes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Mr. Brown: You just do not open up the big doors of this reactor and send in 600 people to start welding and tearing out tubes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Un port de chaîne de connexion de données ou un port de connexion au réseau physiquement présent dans l'appareil de traitement d'images et conçu pour permettre la connexion d'un appareil externe, tel qu'un lecteur de carte à puce/carte à mémoire électronique flash et des interfaces d'appareil photo (y compris PictBridge).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

A physical data- or network-connection port present on the imaging product that is designed to allow the connection of an external device, such as flash memory-card/smart-card readers and camera interfaces (including PictBridge).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-17]

Nous voulons parler des voyageurs empruntant des navires transbordeurs et des navires de croisière, qui effectuent des traversées maritimes d'une certaine durée et sur une certaine distance. La distance nécessaire de ce déplacement maritime est à débattre et pourrait s'établir à 50 ou à 100 kilomètres, de sorte à exclure les "sauts de puces" maritimes qui seraient une porte ouverte aux abus et se solderaient par des pertes importantes de recettes pour certains États membres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

Namely, the sea ferry and cruise travellers who are travelling on maritime journeys of a certain duration and distance; the exact required distance of sea travel is debatable and could be set at 50 or 100 km to exclude short sea hops which would be open to abuse and lose significant revenues to some Member States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-13]

La directive «Monnaie électronique» (2000/46/UE) définit la monnaie électronique comme une valeur monétaire stockée sur une carte à puce (carte prépayée ou «porte-monnaie électronique») ou une mémoire d'ordinateur (monnaie de réseau ou cyber-argent) et acceptée comme moyen de paiement par les entreprises autres que l'émetteur.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-30]

Electronic money is defined in the E-Money Directive (2000/46/EU) as monetary value stored on a chip card (pre-paid card or 'electronic purse') or on a computer memory (network or software money) and which is accepted as a means of payment by undertakings other than the issuer.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-04-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Monsieur le Président, le deuxième point que je souhaiterais soulever porte sur les propositions qui circulent sur la conception d’un passeport pourvu de puces électroniques de pointe sur lequel il serait possible de stocker des données biométriques, y compris les voyages entrepris par une personne par le passé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-22]

Mr President, the second point that I should like to bring to your attention is the proposals that are circulating to develop a passport with advanced electronic chips in which biometric data, including somebody’s past travelling history, can be stored.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-22]

Par "monnaie électronique", il faut entendre un substitut électronique des pièces et billets de banque qui est stocké sur un support électronique généralement, une carte à puce, un porte-monnaie électronique (tel que le système Proton, en Belgique) ou une mémoire d'ordinateur et qui est accepté par des entreprises autres que l'émetteur pour effectuer des paiements électroniques de montants limités.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-05]

Electronic money means a surrogate for coins and bank notes stored on an electronic device normally a chip card, electronic purse (for example the Proton system in Belgium) or a computer memory - which is accepted by undertakings other than the issuer for the purpose of making electronic payments of limited amounts.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-01-05]

1. Indépendamment des lampes à souder, des forges portatives, des meules avec bâtis et des assortiments de manucures ou de pédicures, ainsi que des articles du n° , le présent chapitre couvre seulement les articles pourvus d'une lame ou d'une partie travaillante :

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-10-11]

1. Apart from blowlamps, portable forges, grinding wheels with frameworks, manicure and pedicure sets, and goods of heading No , this chapter covers only articles with a blade, working edge, working surface or other working part of:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-10-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-10-11]

Déjà, dans La Presse du 19 juin 1995, il y a deux ou trois jours, on a fait paraître un article indiquant comment la carte à puces est un porte-monnaie intelligent (2025) Cela a été introduit au Canada le 12 mai dernier par la Banque Royale et d'autres banques. Ça s'appelle MONDEX. Je cite un passage de cet article: «MONDEX se présentant sous la forme d'une carte munie d'une puce électronique, le porte-feuille MONDEX est rechargeable à travers les guichets automatiques et certains appareils téléphoniques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-06-20]

A few days ago, on June 19, 1995, La Presse was reporting what a smart wallet the chip card was (2025) It was introduced in Canada on May 12 by the Royal Bank and a few other institutions under the name MONDEX. Let me read you part of the article: ``A plastic card containing a microchip, the MONDEX wallet can be refilled at automatic teller machines and through certain telephones.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-06-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-06-20]

À la suite du désastre de l'Estonia, la Finlande et la Suède ont ordonné à leurs armateurs de souder les portes avant des traversiers de ce type.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-10-19]

Following the Estonia disaster, Finland and Sweden ordered their ship owners to weld the bow doors on this type of ferry.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-10-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-10-19]

1. Indépendamment des lampes à souder, des forges portatives, des meules avec bâtis et des assortiments de manucures ou de pédicures, ainsi que des articles du no 82.09, le présent chapitre couvre seulement les articles pourvus d'une lame ou d'une partie travaillante: a) en métal commun;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-07-19]

1. Apart from blow lamps, portable forges, grinding wheels with frameworks, manicure and pedicure sets, and goods of heading No 82.09, this Chapter covers only articles with a blade, working edge, working surface or other working part of: (a) base metal;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-07-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1987-07-19]

Others have searched : boîtier clcc boîtier lcc boîtier lccc boîtier céramique avec broches boîtier céramique sans broches boîtier céramique sans pattes boîtier sans broches boîtier sans pattes porte-puce céramique à sortie porte-puce céramique à souder porte-puce non enfichable porte-puce à souder porte-puces sans conducteur support sans connexions

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

porte-puce à souder

Date index:2023-02-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "porte-puce à souder " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)