Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accumulation d'énergie par pompage
Accumulation par pompage
Accumulation par pompage hydraulique
Assèchement de cale
Boîte de pompage
Caisson de pompage
Cale rectangulaire
Cale étalon
Cale étalon rectangulaire
Calibre à bouts
Calibre à bouts à faces planes parallèles
Centrale d'accumulation par pompage
Centrale de pompage
Centrale hydro-électrique à réserve pompée
Centrale hydroélectrique de pompage
Centrale à pompage-
Centrale à réserve pompée
Chambre de pompage
Circuit d'assèchement de cale
Conducteur de système de pompage de pétrole
Conductrice de système de pompage de pétrole
Heure d'arrivée au parking
Heure du départ du parking
Installation d'accumulation par pompage
Installation de transfert d'énergie par pompage
Opérateur de pompe à boues
Pompage de cale
Surveillant de l’exploitation de pipelines
Surveillante de l’exploitation de pipelines
Système d'assèchement de cale
Système de pompage de cale
Technicien de pompage
Technicienne de pompage
Temps cale à cale
Temps de vol cale à cale
Usine écluse
Volume de pompage
étalon à bouts

Translation of "pompage de cale " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
pompage de cale [ assèchement de cale ]

bilge pumping
Parties des bateaux
Ship and Boat Parts


système d'assèchement de cale [ système de pompage de cale | circuit d'assèchement de cale ]

bilge pumping system
Constructions navales | Pompes
Shipbuilding | Pumps


conductrice de système de pompage de pétrole | conducteur de système de pompage de pétrole | conducteur de systèmes de pompage de pétrole/conductrice de systèmes de pompage de pétrole

petroleum pump system operator
Professions intermédiaires
Technicians and associate professionals


centrale à réserve pompée [ centrale hydroélectrique de pompage | centrale de pompage | centrale d'accumulation par pompage | installation d'accumulation par pompage | installation de transfert d'énergie par pompage | centrale hydro-électrique à réserve pompée | usine écluse | centrale à pompage- ]

pumped storage hydroelectric plant [ pumped storage power station | pumped hydro plant | pumped storage plant | pumped-storage plant ]
Centrales hydro-électriques
Hydroelectric Power Stations


heure d'arrivée au parking | heure du départ du parking | temps cale à cale | temps de vol cale à cale

block time | block-to-block time | chock-to-chock time | flight time
IATE - Air and space transport
IATE - Air and space transport


accumulation d'énergie par pompage | accumulation par pompage | accumulation par pompage hydraulique

pump storage | pumped storage
IATE - Distributive trades | Electrical and nuclear industries | Electronics and electrical engineering
IATE - Distributive trades | Electrical and nuclear industries | Electronics and electrical engineering


chambre de pompage | boîte de pompage | caisson de pompage | volume de pompage

differential pumping chamber | fore chamber | vacuum pumping station
physique > énergie nucléaire
physique > énergie nucléaire


cale étalon | cale étalon rectangulaire | cale rectangulaire | calibre à bouts | calibre à bouts à faces planes parallèles | étalon à bouts

block gauge | end gauge with parallel plane ends | gage block | parallel-faced type of gauge | slip gauge
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


opérateur de pompe à boues | technicien de pompage | opérateur de pompe à boues/opératrice de pompe à boues | technicienne de pompage

dewatering techicians | site services technician | dewatering technician | filter operators
Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage
Plant and machine operators and assemblers


surveillant de l’exploitation de pipelines/surveillante de l’exploitation de pipelines | surveillante de l’exploitation de pipelines | opérateur d’installations de pompage et de pipelines/opératrice d’installations de pompage et de pipelines | surveillant de l’exploitation de pipelines

oil transfer operator | pipeline tender | pipeline goods transfer operator | pipeline pump operator
Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage
Plant and machine operators and assemblers
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(3) L’installation de pompage de cale ou les pompes de cale automatiques sont d’une capacité d’au moins 0,91 L/s chacune.

(3) An automatic bilge pump or a bilge pumping system shall have a minimum capacity of 0.91 L/s.


b) d’une installation de pompage de cale ou, dans le cas d’un bâtiment de 12 m ou moins de longueur, d’une pompe de cale automatique fixée à demeure et reliée à un indicateur de fonctionnement et à un interrupteur de dérogation manuel qui sont situés au poste de commande.

(b) a bilge pumping system or, in the case of a vessel that is not more than 12 m in length, a permanently installed automatic bilge pump that is connected to an indicator showing when the pump is running and to an overriding manual switch, both of which are to be located at the operating position.


c) la disposition générale et l’identification des machines, y compris la description des installations de pompage de cale, des systèmes d’alimentation en combustible et des systèmes de lutte contre l’incendie;

(c) the general arrangement and identification of the machinery, including a description of the bilge pumping systems, fuel systems and firefighting systems;


(9) Le tuyautage de cale d’un bateau de pêche aura un diamètre intérieur d’au moins 38 mm, sauf s’il s’agit du tuyautage de cale d’un bateau de pêche d’au plus 15,2 m de longueur qui ne sert pas habituellement au pompage des boues, écailles et déchets de poisson; en pareil cas, le tuyautage de cale aura un diamètre intérieur d’au moins 25 mm.

(9) Bilge piping on a fishing vessel shall have an internal diameter of not less than 38 mm except in the case of bilge piping on a fishing vessel not exceeding 15.2 m in length in which fish sludge, scale or offal is not usually pumped, in which case the bilge piping shall have an internal diameter of not less than 25 mm.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(ii) commandent le pompage des réservoirs de lest et des fonds de cale, sauf si cela est effectué par des personnes qui, au moment du pompage, ne sont pas affectées au quart à la passerelle,

(ii) control the pumping of all of the ballast tanks and bilges, unless this is done by persons who, at the time of the pumping, are not assigned to the deck watch, and




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

pompage de cale

Date index:2022-08-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)