Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adulte apte
Adulte capable
Arriération mentale légère
Capable de travailler et disponible à cette fin
OTR 2
Personne apte au travail
Personne capable de travailler
Personne dans l'environnement de travail
Personne majeure apte
Personne majeure capable
Personne particulièrement capable
Personne physique travaillant pour une personne morale
Personne travaillant à son compte
Personne à son compte

Translation of "personne capable de travailler " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
personne capable de travailler

person capable of work
Travail et emploi
Labour and Employment


Définition: Q.I. de 50 à 69 (chez les adultes, âge mental de 9 à moins de 12 ans). Aboutira vraisemblablement à des difficultés scolaires. Beaucoup d'adultes seront capables de travailler et de maintenir de bonnes relations sociales, et de s'intégrer à la société. | arriération mentale légère

Definition: Approximate IQ range of 50 to 69 (in adults, mental age from 9 to under 12 years). Likely to result in some learning difficulties in school. Many adults will be able to work and maintain good social relationships and contribute to society. | feeble-mindedness mild mental subnormality
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F70
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F70


personne apte au travail

person capable of gainful activity | person capable of gainful employment
IATE - ECONOMICS | Economic analysis
IATE - ECONOMICS | Economic analysis


capable de travailler et disponible à cette fin

capable of and available for work
Sécurité sociale et assurance-emploi
Social Security and Employment Insurance


personne dans l'environnement de travail

People in the work environment
SNOMEDCT-CA (personne) / 224527006
SNOMEDCT-CA (personne) / 224527006


adulte capable [ personne majeure capable | personne majeure apte | adulte apte ]

competent adult [ capable adult ]
Droit (divers)
Law (various)


personne physique travaillant pour une personne morale

natural person working within a legal person
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS


personne à son compte | personne travaillant à son compte

self-employed person
IATE - Economic analysis
IATE - Economic analysis


personne qui a beaucoup de facilité d'apprentissage (1) | personne particulièrement capable (2)

talented student
Enseignement moyen et secondaire (éducation et enseignement) | Formation professionnelle - recyclage (Travail)
Education | Labour


Ordonnance du 6 mai 1981 sur la durée du travail et du repos des conducteurs professionnels de véhicules légers affectés au transport de personnes et de voitures de tourisme lourdes [ OTR 2 ]

Ordinance of 6 May 1981 on Working Hours and Rest Periods for Professional Drivers of Light Passenger Transport Vehicles and Heavy Automobiles [ WHRPO 2 ]
Histoire et sources du droit (Droit) | Généralités (Transports) | Durée du travail - vacances des travailleurs (Travail)
Law, legislation & jurisprudence | Transport | Labour
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Pour les personnes capables de travailler, trouver un emploi est le moyen le plus sûr de sortir de la pauvreté.

Getting a job is the safest route out of poverty for those who can work.


Elle vise à faciliter l’intégration des personnes capables de travailler dans un emploi durable et de qualité et à leur apporter des ressources suffisantes pour vivre dans la dignité.

It aims to facilitate the integration into sustainable, quality employment of those able to work and to provide them with resources which are sufficient to live with dignity.


Il s’agirait d’un moyen d’aider nos concitoyens à s’extraire de la pauvreté et de promouvoir l’inclusion sociale et l’accès à l’emploi pour toutes les personnes capables de travailler. Par emploi, nous entendons un travail s’exerçant dans des conditions dignes, loin de la forme d’esclavagisme moderne que constituent les emplois précaires et mal rémunérés occupés par des millions de travailleurs, notamment des femmes et des jeunes.

This would help people out of poverty and act as a means of social inclusion and access to employment for all those who are in a position to do so, with decent working conditions, not modern slavery, as is the case with the unstable and poorly paid work that is affecting millions of workers, especially women and young people.


Au sein de l’UE, pas même deux tiers des personnes capables de travailler ont un emploi.

In the EU, not even two thirds of those who are capable of work are in work.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les mesures prises devraient faciliter l’intégration des personnes capables de travailler, leur apportant des ressources suffisantes pour vivre dans la dignité, ainsi qu’une aide à la participation sociale des personnes qui ne sont pas en mesure de travailler.

The actions should support the employment of those who can work, providing the resources required for a dignified life, and promote the social participation of those who cannot work.


Les mesures prises devraient faciliter l’intégration des personnes capables de travailler, leur apportant des ressources suffisantes pour vivre dans la dignité, ainsi qu’une aide à la participation sociale des personnes qui ne sont pas en mesure de travailler.

The actions should support the employment of those who can work, providing the resources required for a dignified life, and promote the social participation of those who cannot work.


Les politiques d’inclusion active devraient faciliter l’intégration des personnes capables de travailler dans un emploi durable et de qualité, et apporter aux autres des ressources suffisantes pour vivre dans la dignité ainsi qu’une aide à la participation sociale.

Active inclusion policies should facilitate the integration into sustainable, quality employment of those who can work and provide resources which are sufficient to live in dignity, together with support for social participation, for those who cannot.


En ce qui concerne le gaélique, je tiens à vous dire que je me suis rendu récemment à Dublin, j'ai eu l'occasion, à ce moment et par la suite, de discuter avec les autorités irlandaises, et j'ai insisté sur la nécessité de former le plus grand nombre possible de personnes capables de travailler au niveau communautaire, mais aussi au niveau international, comme traducteurs ou interprètes.

As regards the Irish language, I would like to inform you that I have recently made a visit to Dublin, I have had the opportunity to discuss with the Irish authorities, at that moment and afterwards and I have insisted on the need for the broadest possible training of people capable to work, at Community level and not only, as translators or interpreters.


8. souligne l'importance de fixer des prestations d'aide sociale pour les personnes vulnérables capables de travailler; signale toutefois que ces prestations d'aide sociale relèvent du domaine de compétence des États membres, conformément au principe de subsidiarité;

8. Points to the importance of providing for welfare benefits for vulnerable persons in a position to work; points out, however, that by virtue of the subsidiarity principle such benefits are a matter for the Member States;


8. souligne l'importance de fixer des prestations d'aide sociale pour les personnes vulnérables capables de travailler; signale toutefois que cela relève du domaine de compétence des États membres, conformément au principe de subsidiarité;

8. Points to the importance of laying down welfare benefits for vulnerable persons in a position to work; points out, however, that, by virtue of the subsidiarity principle, such benefits are a matter for the Member States;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

personne capable de travailler

Date index:2021-08-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)