Définition: Q.I. de 50 à 69 (chez les adultes, âge mental de 9 à moins de 12 ans). Aboutira vraisemblablement à des difficultés scolaires. Beaucoup d'adultes seront capables de travailler et de maintenir de bonnes relations sociales, et de s'intégrer à la société. | arriération mentale légère

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Approximate IQ range of 50 to 69 (in adults, mental age from 9 to under 12 years). Likely to result in some learning difficulties in school. Many adults will be able to work and maintain good social relationships and contribute to society. | feeble-mindedness mild mental subnormality

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F70

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

accueillant familial auprès d'adultes | accueillante familiale thérapeutique auprès d'adultes | accueillant familial thérapeutique auprès d'adultes | accueillant familial thérapeutique auprès d'adultes/accueillante familiale thérapeutique auprès d'adultes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

adult services worker | residential home adult care worker

Professions intermédiaires

Technicians and associate professionals

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

IATE - Social affairs | Education

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

agent de l'éducation des adultes [ agente de l'éducation des adultes | spécialiste de l'éducation des adultes | éducateur d'adultes | éducatrice d'adultes ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

adult education worker [ adult educationist | adult educator | tutor-organizer ]

Désignations des emplois (Généralités) | Pédagogie (Généralités) | Éducation permanente

Occupation Names (General) | Education (General) | Continuing Education

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

formateur d'adultes [ formatrice d'adultes | éducateur d'adultes | éducatrice d'adultes ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

adult educator [ adult educationist ]

Désignations des emplois (Généralités) | Pédagogie (Généralités) | Éducation permanente

Occupation Names (General) | Education (General) | Continuing Education

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

assistant de vie dépendance | employée familiale auprès d'adultes | assistant de vie dépendance/assistante de vie dépendance | employé à domicile auprès d'adultes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

home care worker | living at home support worker | care at home worker | homecare assistant

Professions intermédiaires

Technicians and associate professionals

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Définition: Trouble caractérisé par un refus, lié à des facteurs émotionnels, de parler dans certaines situations déterminées. L'enfant est capable de parler dans certaines situations, mais refuse de parler dans d'autres situations (déterminées). Le trouble s'accompagne habituellement d'une accentuation nette de certains traits de personnalité, par exemple d'une anxiété sociale, d'un retrait social, d'une hypersensibilité ou d'une opposition. | Mutisme sélectif

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Characterized by a marked, emotionally determined selectivity in speaking, such that the child demonstrates a language competence in some situations but fails to speak in other (definable) situations. The disorder is usually associated with marked personality features involving social anxiety, withdrawal, sensitivity, or resistance. | Selective mutism

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F94.0

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Au moins deux ou trois des symptômes cités plus haut sont habituellement présents. Ces symptômes s'accompagnent généralement d'un sentiment de détresse, mais le sujet reste, le plus souvent, capable de poursuivre la plupart de ses activités.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Two or three of the above symptoms are usually present. The patient is usually distressed by these but will probably be able to continue with most activities.

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F32.0

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

éducation des adultes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

adult apprenticeships | adult teaching | adult education | adult students learning

Savoir

knowledge

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si, au cours de cette étape de son développement, l'enfant peut éviter les traumatismes et les mauvais traitements, bénéficier d'un milieu adéquat, aimant et sûr avec les soins attentionnés et constants d'adultes, il a toutes les chances d'acquérir des compétences en relations interpersonnelles qui lui permettront de devenir un adulte capable de bien s'intégrer à la société.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

If in that developmental stage children have an opportunity to develop without trauma and abuse, in a proper environment, in a loving, secure environment, with adult care, we would have children who have the best opportunity of developing interpersonal skills which will enable them to become integrated members of society as adults.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Il était devenu si agressif et si incontrôlable que nous avons dû l'interner dans un hôpital psychiatrique pour adultes, ce qui était un endroit très inapproprié pour lui, mais restait l'unique solution envisageable car c'était le seul hôpital psychiatrique pour adultes capable de contrôler ses accès de furie et de le garder tranquille.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

He became so aggressive and out of control that at one point we had to have him hospitalized in an adult psychiatric hospital, which was quite inappropriate for him but that was the only option available because it was only the adult psychiatric hospital that had the ability to control his access and to keep him restrained.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Si vous vous reportez à la page 2 de notre mémoire, nous disons que les amendements que nous proposons permettraient de faire en sorte que le système de justice pénale traite les victimes et les témoins adultes en adultes, capables d'exercer leur droit à la liberté d'expression sans l'intervention des tribunaux.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

If you look at page 2 of our brief, we say that the amendments that we propose would ensure that adult victims and witnesses are treated by the criminal justice system as adults, able to exercise their own freedom of expression without court intervention.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

En fait, les enfants capables d'apprendre deviennent des adultes capables de réussir.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The fact is, children equipped to learn become adults equipped to succeed.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Quand donc traiterons-nous les citoyens européens comme des adultes capables de prendre leurs propres décisions?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

When will we start to treat European citizens like grown-ups, able to make their own decisions?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-05]

C’est pourquoi il est important de fournir un système éducatif capable de répondre aux besoins des adultes dans une société en perpétuelle évolution.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

The point is therefore to provide a system of education which can respond to the needs of adults in a society undergoing permanent change.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-14]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-10-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2004-10-31]

de soutenir les travaux des États membres visant à assurer qu'au terme des cursus d'éducation et de formation initiales, les jeunes aient acquis une maîtrise suffisante des compétences clés à un niveau qui leur permette d'être préparés à la vie adulte et qui constitue une base pour de futurs apprentissages et pour la vie professionnelle, et que les adultes soient capables de développer et actualiser leurs compétences clés au cours de leur vie;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

support Member States' work in ensuring that by the end of initial education and training young people have developed the key competences to a level that equips them for adult life and which forms a basis for further learning and working life, and that adults are able to develop and update their key competences throughout their lives;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-25]

L'exercice annuel des programmes de stabilité et de convergence démontre que les États membres de l'UE sont des partenaires adultes, capables de supporter la critique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-16]

It is evident from the annual exercise concerning the stability and convergence programmes that the EU Member States are seasoned partners that are able to withstand criticism.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-16]

Others have searched : mutisme sélectif accueillant familial auprès d'adultes accueillant familial thérapeutique auprès d'adultes accueillante familiale thérapeutique auprès d'adultes adulte apte adulte capable agent de l'éducation des adultes agente de l'éducation des adultes arriération mentale légère assistant de vie dépendance centre d'éducation des adultes centre de formation continue centre de formation des adultes centre de formation permanente centre résidentiel pour les adultes employé à domicile auprès d'adultes employée familiale auprès d'adultes formateur d'adultes formatrice d'adultes personne majeure apte personne majeure capable spécialiste de l'éducation des adultes école d'adultes éducateur d'adultes éducation des adultes éducatrice d'adultes

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

adulte capable

Date index:2020-12-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "adulte capable " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)