– un nouvel objectif 2 pour les autres régions, notamment les régions en reconversion économique, à partir de critères et d'indicateurs territoriaux (indice de décentrement, accessibilité, infrastructures, recherche et innovation, éducation et formation, diversification des productions, taux de chômage) et d'un mécanisme de financement dégressif proportionnel à la gravité des problèmes structurels observés.
- introducing a new Objective 2 for other regions, particularly those undergoing restructuring, based on new criteria and territorial indicators (degree of remoteness, accessibility, infrastructures, research and innovation, education and training, diversification of production activities, rate of unemployment) and on a degressive funding mechanism proportionate to the seriousness of the structural problems encountered.
