Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Associé
Associée
CMQ
Charlatan
Charlatane
Chirurgien paranormal
Chirurgien résident
Chirurgien à mains nues
Chirurgien-dentiste
Chirurgienne paranormale
Chirurgienne résidente
Chirurgienne à mains nues
Chirurgienne-dentiste
Collège des médecins du Québec
Collège des médecins et chirurgiens du Bas- Canada
Corporation professionnelle des médecins du Québec
Dentiste
Guérisseur
Guérisseur spirituel
Guérisseuse
Guérisseuse spirituelle
Interne de médecine
Médecin du ciel
Médecin ou chirurgien résident
Médecin ou chirurgienne résidente
Médecin-dentiste
Médium guérisseur
Médium guérisseuse
Métamédecin
Métathérapeute
Odontologiste
Résident
Thaumaturge

Translation of "médecin ou chirurgien résident " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
médecin ou chirurgien résident [ médecin ou chirurgienne résidente ]

resident physician or surgeon
Désignations des emplois (Généralités)
Occupation Names (General)


Collège des médecins du Québec [ CMQ | Corporation professionnelle des médecins du Québec | Collège des médecins et chirurgiens de la province de Québec | Collège des médecins et chirurgiens du Bas- Canada ]

Collège des médecins du Québec [ CMQ | Corporation professionnelle des médecins du Québec | Professional Corporation of Physicians of Quebec | College of Physicians and Surgeons of the Province of Quebec | College of Physicians and Surgeons of Lower Canada ]
Organismes et comités professionnels | Personnel médical
Occupational Bodies and Committees | Medical Staff


Associé du Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada | Associée du Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada | Associé | associé | Associée | associée

Fellow of the Royal College of Physicians and Surgeons of Canada | FRCSC | Fellow | fellow
appellation de personne > appellation d'emploi | médecine
appellation de personne > appellation d'emploi | médecine


chirurgien résident [ chirurgienne résidente ]

resident surgeon
Désignations des emplois (Généralités) | Citoyenneté et immigration | Personnel médical
Occupation Names (General) | Citizenship and Immigration | Medical Staff


charlatan | charlatane | guérisseur | guérisseuse | médium guérisseur | médium guérisseuse | thaumaturge | guérisseur spirituel | guérisseuse spirituelle | chirurgien à mains nues | chirurgienne à mains nues | chirurgien paranormal | chirurgienne paranormale | médecin du ciel | métamédecin | métathérapeute

quack | charlatan | medicaster | quacksalver | healer | faith healer | spiritual healer | psychic healer | unorthodox healer | psychic surgeon
psychologie > psychologie sociale | médecine | appellation de personne
psychologie > psychologie sociale | médecine | appellation de personne


dentiste | chirurgien-dentiste | chirurgienne-dentiste | odontologiste | médecin-dentiste

dentist | dental surgeon | odontologist | surgeon dentist
médecine > médecine dentaire | appellation de personne > appellation d'emploi
médecine > médecine dentaire | appellation de personne > appellation d'emploi


interne de médecine | résident

house officer | house physician | resident | resident medical officer
IATE - Health
IATE - Health
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
3. Lorsque les médecins traitants de l’État membre de résidence ne délivrent pas de certificats d’incapacité de travail et que ceux-ci sont exigés en vertu de la législation de l’État membre compétent, la personne concernée s’adresse directement à l’institution du lieu de résidence.

3. Where the doctors providing treatment in the Member State of residence do not issue certificates of incapacity for work, and where such certificates are required under the legislation of the competent Member State, the person concerned shall apply directly to the institution of the place of residence.


4. À tout moment au cours de la procédure d’octroi de l’autorisation, l’institution compétente conserve la faculté de faire examiner la personne assurée par un médecin de son choix dans l’État membre de séjour ou de résidence.

4. At any time during the procedure granting the authorisation, the competent institution shall retain the right to have the insured person examined by a doctor of its own choice in the Member State of stay or residence.


L’institution compétente accepte les constatations et les options thérapeutiques relatives à la nécessité de soins urgents et à caractère vital arrêtées par des médecins agréés par l’institution du lieu de résidence qui délivre l’autorisation.

The competent institution shall accept the findings and the treatment options of the doctors approved by the institution of the place of residence that issues the authorisation, concerning the need for urgent vitally necessary treatment.


(EN) Madame la Présidente, l’un de mes électeurs à Londres m’a informé de graves allégations émises à l’encontre d’un certain M. Vladimir Perisic, également connu sous le nom de D Vladmir De Rothschild, affirmant être docteur en médecine et chirurgien spécialisé.

– Madam President, one of my constituents in London has informed me of serious allegations against a Mr Vladimir Perisic, also known as Dr Vladmir De Rothschild, who claims to be a medical doctor and a specialist surgeon.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dernière consultation d’un médecin spécialiste ou d’un chirurgien (pour un traitement personnel)

Last time of a consultation of a medical or surgical specialist (for personal treatment)


Nombre de consultations d’un médecin spécialiste ou d’un chirurgien au cours des 4 dernières semaines (pour un traitement personnel)

Number of consultations of a medical or surgical specialist during the past four weeks (for personal treatment)


Pensez à ce qui risque d'arriver si les règles relatives aux temps de travail ne sont pas respectées dans le cas des médecins: un chirurgien pourrait ainsi être amené à réaliser une opération compliquée après 23 heures de service.

Consider what may happen if working time rules are breached in the case of doctors: that could lead to a surgeon having to perform a complicated operation after being duty for 23 hours.


Il est aussi médecin et chirurgien.

He is also a doctor and a surgeon.


Le 19 juillet 1999, la Commission a soumis une proposition de décision du Conseil visant à abolir le comité consultatif du Conseil pour la formation des médecins, ainsi que d'autres comités consultatifs établis aux termes des directives sectorielles pour les médecins, les dentistes, les vétérinaires, les chirurgiens, les pharmaciens, les infirmiers et infirmières responsables des soins généraux, ainsi que les sages-femmes.

On 19 July 1999 the Commission submitted a proposal for a decision to the Council with the aim of abolishing the Council advisory committee for medical training, together with some other advisory committees established in conjunction with sectoral directives for doctors, dentists, veterinary surgeons, pharmacists, general care nurses and midwives.


Le 19 juillet 1999, la Commission a soumis une proposition de décision du Conseil visant à abolir le comité consultatif du Conseil pour la formation des médecins, ainsi que d'autres comités consultatifs établis aux termes des directives sectorielles pour les médecins, les dentistes, les vétérinaires, les chirurgiens, les pharmaciens, les infirmiers et infirmières responsables des soins généraux, ainsi que les sages-femmes.

On 19 July 1999 the Commission submitted a proposal for a decision to the Council with the aim of abolishing the Council advisory committee for medical training, together with some other advisory committees established in conjunction with sectoral directives for doctors, dentists, veterinary surgeons, pharmacists, general care nurses and midwives.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

médecin ou chirurgien résident

Date index:2021-12-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)