1)"formation brute de capital fixe", les acquisitions moins les cessions d'actifs fixes réalisées par les producteurs résidents au cours de la période de référence, augmentées de certaines plus-values sur actifs non produits découlant de l'activité de production des unités productives ou institutionnelles au sens du règlement (CE) no 2223/96 du Conseil .

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

(1)'gross fixed capital formation' means all the resident producers' acquisitions, less disposals, of fixed assets during a given period and certain additions to the value of non-produced assets realised by the productive activity of producer or institutional units, as defined in Council Regulation (EC) No 2223/96 .

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-16]

2 ) On entend par «formation brute de capital fixe» les acquisitions moins les cessions d'actifs fixes réalisées par les producteurs résidents au cours de la période de référence, augmentées de certaines plus-values sur actifs non produits découlant de l'activité de production des unités productives ou institutionnelles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

(2 ) 'gross fixed capital formation' means all the resident producers' acquisitions, less disposals, of fixed assets during a given period and certain additions to the value of non-produced assets realised by the productive activity of producer or institutional units;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-19]

Aucune partie de la réserve de réévaluation ne peut faire l'objet d'une distribution, directe ou indirecte, à moins qu'elle ne corresponde à une plus-value effectivement réalisée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

No part of the revaluation reserve may be distributed, either directly or indirectly, unless it represents a gain actually realised.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Aucune partie de la réserve de réévaluation ne peut faire l'objet d'une distribution, directe ou indirecte, à moins qu'elle ne corresponde à une plus-value effectivement réalisée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

No part of the revaluation reserve may be distributed, either directly or indirectly, unless it represents a gain actually realised.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-10]

«moins-values non réalisées sur placements», qui représentent les pertes subies lors de la réévaluation de placements.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-18]

‘unrealised loss on investments’, representing loss on the revaluation of investments.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-12-18]

«moins-values réalisées sur placements», qui représentent les pertes subies lors de la cession de placements,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-18]

‘realised loss on investments’, representing loss on the disposal of investments,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-12-18]

Moins-values réalisées sur obligations et autres titres à revenu fixe

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

Losses on bonds and other fixed-income

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-07]

moins-values réalisées sur obligations et autres titres à revenu fixe

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

Losses on bonds and other fixed-income

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-09]

moins-values réalisées sur obligations et autres titres à revenu fixe

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

Losses on bonds and other fixed-income

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-09]

Others have searched : bénéfice de change moins-value moins-value de cession moins-value de change réalisée moins-value réalisée moins-value réalisée nette moins-value sur réalisation moins-values non réalisées perte de change perte en capital perte sur cession plus-value de change réalisée

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

moins-value de change réalisée

Date index:2022-12-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "moins-value de change réalisée " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)