A rare life-threatening autoinflammatory syndrome with immune deficiency disorder characterized by early-onset life-long inflammation affecting the skin and bowel associated with recurrent infections. Presents with perioral and perianal psoriasiform

SNOMEDCT-BE (disorder) / 773662009

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

antécédents familiaux de maladie gastro-intestinale

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Gastrointestinal disease

SNOMEDCT-BE (situation) / 160381001

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

infestation intestinale | parasitose intestinale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

intestinal infestation

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les maladies intestinales, comme la gastrite, l’entérite et la colite, ainsi que les maladies transmissibles telles que la diphtérie, la rougeole, la coqueluche et la scarlatine étaient aussi des causes de mortalité courantes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

Intestinal illnesses such as gastritis, enteritis and colitis, and communicable diseases such as diphtheria, measles, whooping cough and scarlet fever, were also common causes of death.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

Il faut plus mettre l’accent sur la prévention des maladies qui affligent ce continent et renforcer les stratégies de lutte contre les maladies intestinales et nutritionnelles.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]

Greater focus should also be given to the prevention of the diseases prevalent on the continent. Strategies to deal with intestinal and nutritional diseases must be strengthened.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-01-31]

Selon le projet d’étude scientifique intitulé «Toxicological Profile for Chromium» (chapitre 3.2.2 «Oral Exposure»), publié récemment (en septembre 2008) par le Département américain de la Santé et des Services humains («Agency for Toxic Substances and Disease Registry»), l’ingestion systématique de substances contenant du chrome hexavalent a provoqué de graves maladies cardiovasculaires, gastro-intestinales, hématologiques, hépatiques et rénales, ainsi que des cancers, chez des êtres humains et chez des animaux de laboratoire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

The recent scientific draft produced by the US Department of Health and Human Services (Agency for Toxic and Disease Registry) entitled ‘Toxicological Profile for Chromium’ of September 2008 (Chapter 3.2.2. ‘Oral Exposure’) indicates that the systematic ingestion of substances containing hexavalent chromium produced serious cardiovascular, gastrointestinal, haematological, hepatic and renal disorders, together with cancer, in human subjects and in animals used as guinea pigs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-23]

Ce dernier est une maladie hautement infectieuse causée par une bactérie qui donne naissance à une infection intestinale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

Cholera is a highly infectious disease caused by a bacterium which creates an intestinal infection.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il est donc compréhensible que cette partie de la Slovaquie se caractérise par une incidence élevée des maladies gastro-intestinales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-20]

Hence it is understandable that this part of Slovakia is characterised by a high incidence of gastrointestinal diseases.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-20]

Des cas de maladie gastro-intestinale se sont déclarés tant dans la ville que dans le comté de Galway.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-20]

There are outbreaks of gastrointestinal illness in both the city and the county of Galway.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-20]

Les parents croient que le vaccin connu sous le nom de vaccin ROR pourrait être relié à des maladies comme l'autisme, la sclérose en plaques et les maladies intestinales malgré le fait que bon nombre de groupes de médecins ainsi qu'un rapport paru en Grande-Bretagne le mois dernier affirment que ces craintes ne sont pas fondées.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-02-09]

Parents fear the so-called MMR vaccine is linked to diseases such as autism, multiple sclerosis and bowel disorders, although several medical groups and a British report issued last month have all determined such fears are unfounded.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-02-09]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2004-02-09]

En raison de l’inadéquation ou de l’absence de réseaux d’égouts dans certaines régions, en particulier dans l’est de la Slovaquie, nous pouvons dire que la population boit de l’eau impure, qui est souvent la cause d’une morbidité élevée consécutive à des maladies gastro-intestinales et infectieuses.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-11]

With inadequate or non-existent sewerage systems in some areas, especially in eastern Slovakia, it is fair to say that people there are drinking impure water. Such water is often the cause of high morbidity due to gastrointestinal and infectious diseases.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-11]

Il était de notoriété publique que de 6 à 12 nourrissons mouraient chaque année à Wabasca d'une maladie intestinale appelée shigella et d'autres maladies parasitaires.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-05-01]

It was common knowledge that sixto 12 babies died every year in Wabasca from an intestinal disease called shigella and other parasitic diseases.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-05-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-05-01]

La maladie de Crohn et la rectocolite hémorragique sont des inflammations chroniques de l'intestin grêle et du colon, souvent appelées maladies intestinales inflammatoires, dont on ne connaît pas la cause quoique le stress puisse provoquer des attaques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-29]

Crohn's disease and ulcerative colitis are chronic digestive disorders of the small and large intestines.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-11-29]

Others have searched : maladies intestinales infectieuses affection intestinale inflammatoire antécédents familiaux de maladie gastro-intestinale infestation intestinale maladie entérique maladie inflammatoire chronique de l'intestin maladie intestinale maladie intestinale inflammatoire maladies gastro-intestinales maladies intestinales parasitose intestinale

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

maladies intestinales

Date index:2022-11-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "maladies intestinales " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)