L'argent recueilli lors de cette journée sera remis à l'Association québécoise de la fibrose kystique pour la recherche médicale afin de venir en aide à des jeunes comme William qui souffrent de cette maladie héréditaire et mortelle qui affecte les poumons et le système digestif.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-10]

All of the money raised that day will be given to the Quebec Cystic Fibrosis Association for medical research in order to help young people like William who have this fatal, genetic disease that affects the lungs and digestive system.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-05-10]

La fibrose kystique est une maladie héréditaire mortelle qui affecte principalement les poumons et l'appareil digestif.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-04]

Cystic fibrosis is a fatal, inherited disease that affects the lungs and the digestive system.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-05-04]

La fibrose kystique, ou mucoviscidose, est une maladie héréditaire mortelle, qui affecte les appareils respiratoire et digestif, mais ce sont les poumons qu'elle abîme le plus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-06]

Cystic fibrosis is a deadly genetic disease affecting primarily the respiratory and digestive systems, with the most devastating damage taking place in the lungs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-06]

La fibrose kystique est une maladie qui engorge progressivement vos poumons de mucus.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Cystic fibrosis is a disease that progressively plugs up your lungs with mucous.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : maladie kystique poumon en nid d'abeille congénital congénitale du poumon fibrose cystique fibrose kystique fibrose kystique du pancréas fibrose kystique du poumon maladie adénomatoïde kystique du poumon maladie fibrokystique du pancréas maladie kystique du poumon maladie polykystique du poumon mucoviscidose polykystique poumon sai poumon polykystique syndrome de landsteiner

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

maladie adénomatoïde kystique du poumon

Date index:2024-05-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "maladie adénomatoïde kystique du poumon " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)