Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Irrigation des voies nasales
Irritant pour les voies respiratoires
Irritant pour les yeux et les voies respiratoires
Irritation de la muqueuse nasale
Irritation des voies nasales
Irritation des voies respiratoires nasales
Irritation nasale
Peut irriter les voies respiratoires.
R36-37
R3637
R37
Voies nasales
Voies respiratoires nasales
évaluation des voies nasales

Translation of "irritation des voies nasales " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
irritation des voies nasales [ irritation de la muqueuse nasale | irritation des voies respiratoires nasales | irritation nasale ]

irritation of nose [ nose irritation ]
Nez (Médecine) | Effets de la pollution
The Nose (Medicine) | Effects of Pollution


Peut irriter les voies respiratoires.

May cause respiratory irritation.
IATE - Chemistry
IATE - Chemistry


voies nasales

nasal airways | nasal passage
médecine > anatomie | médecine > otorhinolaryngologie
médecine > anatomie | médecine > otorhinolaryngologie


évaluation des voies nasales

Nasal airway assessment
SNOMEDCT-CA (intervention) / 252551000
SNOMEDCT-CA (intervention) / 252551000


irrigation des voies nasales

Nasal douching
SNOMEDCT-CA (intervention) / 69378000
SNOMEDCT-CA (intervention) / 69378000


irritant pour les voies respiratoires | R37

irritating to respiratory system | R37
IATE -
IATE -


irritant pour les yeux et les voies respiratoires | R36/37 | R3637 | R36-37

irritating to eyes and respiratory system | R36/37
IATE -
IATE -


voies respiratoires nasales

nasal airways
Appareil respiratoire | Nez (Médecine)
Respiratory System | The Nose (Medicine)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nous constatons ici, non seulement en raison de la fumée secondaire, tous les effets sur les poumons et les voies nasales des enfants, y compris une prévalence probablement deux fois plus élevée des cas d'asthme dans les foyers où une personne ou plusieurs fument et un nombre deux fois plus élevé d'ablation des amygdales, de pose de tubes dans les oreilles et ainsi de suite en raison d'infl ...[+++]

We see there, and not only from second-hand smoke, all of the effects on children's lungs and nasal passages, including probably a doubling of the rate of asthma in households where one or more people smoke, and a doubling of the number of tonsillectomies, ear tubes and so forth, because of that inflammation and that disease.


H335: Peut irriter les voies respiratoires; ou

H335: May cause respiratory irritation; or


Toxicité spécifique pour certains organes cibles — exposition unique; irritation des voies respiratoires (section 3.8)

Specific target organ toxicity — single exposure; respiratory tract irritation (section 3.8)


«L’irritation des voies respiratoires et les effets narcotiques doivent être évalués séparément en fonction des critères figurant à la section 3.8.2.2.

Respiratory tract irritation and narcotic effects are to be evaluated separately in accordance with the criteria given in section 3.8.2.2.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Toxicité spécifique pour certains organes cibles – exposition unique; irritation des voies respiratoires (section 3.8)

Specific target organ toxicity — single exposure; respiratory tract irritation (section 3.8)


Irritation ou lésions pulmonaires, stomacales et intestinales, et au niveau des voies nasales.

Damage or irritation of the lungs, stomach, intestines, and airways.


Quant à la question plus précise que vous avez soulevée, de plus en plus de gens utilisent une solution saline pour humecter leurs voies nasales quand ils montent à bord d'un avion ou quand ils voyagent en hiver, par exemple, ce qui peut réduire les risques de contagion.

As for the specific one you're talking about, increasingly you see people taking nasal saline and using it to keep their nasal passages moist when they're on airplanes or in wintertime when they're travelling, etc., which may reduce the risk potentially.


J’en ai personnellement ressenti l’urgence sous forme d’une sérieuse irritation des voies respiratoires durant mon séjour à Moscou.

I personally experienced the need for this in the form of a serious chest irritation during my stay in Moscow.


Inhalé à de fortes concentrations, l'ozone irrite les voies respiratoires.

Ozone irritates the airways of the lungs when inhaled at higher concentrations.


La plupart des rapports s'entendent pour dire qu'il n'est pas recommandable de faire fumer la marijuana à des fins thérapeutiques, à cause des particules toxiques que l'on retrouve dans la fumée, et qui provoquent une irritation des voies respiratoires, avec risque de carcinome des voies respiratoires supérieures.

Most of these reports agree that smoking is not a recommended route for medical administration due to the toxic particulates that are in the smoke, with irritation of airways and some evidence of a risk factor for upper airways carcinoma.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

irritation des voies nasales

Date index:2022-08-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)