Définition: Prise en charge éducative de groupe dans laquelle les responsabilités parentales sont essentiellement assumées par un établissement quelconque (pensionnat pour enfants, orphelinat, home d'enfants) ou séjour prolongé de l'enfant dans un hôpital, une maison de convalescence ou l'équivalent, sans la présence à ses côtés d'au moins l'un de ses parents.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Group foster care in which parenting responsibilities are largely taken over by some form of institution (such as residential nursery, orphanage, or children's home), or therapeutic care over a prolonged period in which the child is in a hospital, convalescent home or the like, without at least one parent living with the child.

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z62.2

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

préposé de foyer de convalescence [ préposée de foyer de convalescence | préposé de maison de soins infirmiers | préposée de maison de soins infirmiers ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

nursing home attendant

Désignations des emplois (Généralités) | Organisation médico-hospitalière | Services sociaux et travail social

Occupation Names (General) | Medical and Hospital Organization | Social Services and Social Work

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

maison de convalescence [ foyer de convalescence ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

convalescent home [ care house ]

Établissements de santé

Health Institutions

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

hôpital de traumatologie | hôpital pour accidentés

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

accident hospital

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

navire hôpital | navire-hôpital

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

hospital ship

IATE - Health | Maritime and inland waterway transport

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

hôpital orienteur | hôpital référant | hôpital référent

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

referring hospital

médecine > établissement de santé

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

lit d'hôpital à commandes manuelles | lit d'hôpital réglable manuellement | lit d'hôpital à ajustement manuel

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

manual hospital bed | manual adjustable hospital bed

médecine > équipement médico-hospitalier

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

217 (1) L’électeur qui séjourne dans un hôpital militaire ou dans un établissement militaire de convalescence pendant que se déroule le vote dans son unité est réputé être un membre de l’unité qui est sous le commandement de l’officier qui dirige l’hôpital ou l’établissement de convalescence.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

217 (1) An elector who is a patient in a service hospital or convalescent institution during the voting times fixed for the polling stations in his or her unit is deemed to be a member of the unit under the command of the officer in charge of the hospital or institution.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

b) membre du personnel de tout hôpital ou établissement de convalescence ou malade dans tout hôpital ou établissement de convalescence,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) on the staff of or a patient in any hospital or convalescent establishment,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) Lorsqu’aucun scrutateur n’est désigné pour un hôpital militaire ou un établissement militaire de convalescence, le scrutateur nommé pour l’unité à laquelle appartient l’hôpital ou l’établissement peut faire voter les électeurs qui séjournent dans l’hôpital ou l’établissement.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) If no deputy returning officer has been designated for a service hospital or convalescent institution, the deputy returning officer for the unit to which the hospital or institution belongs is the deputy returning officer for electors who are patients in the hospital or institution.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Comment puis-je m'assurer de la compétence professionnelle et des normes des soins et des traitements dispensés? Comment puis-je savoir, moi ou ma famille ou mon spécialiste, où il y a de la place dans un hôpital ou une clinique et dans l'emploi du temps d'un professionnel? Quels formulaires dois-je remplir, et sous quelles conditions ma demande sera-t-elle acceptée? Que signifie "retard indû" s'agissant de mon état personnel? Quelle est la couverture financière fournie pour l'opération, d'autres coûts médicaux et de soins, les déplaceme ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

Where could I go; how can I be sure of the professional competence and standards of care and treatment; how do I or my family or specialist doctor know where there is capacity in hospital or clinic and in professional diaries; what forms do I need to complete and under what circumstances will my application be agreed; what does “undue delay” mean in relation to my personal condition; what financial cover is provided for the operation, for other medical and care costs, for travel and convalescence, and for family accompanying or v ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-06]

De nos jours, nous finançons les programmes différemment, selon la source du traitement, et il n'est pas dans l'intérêt de l'administrateur d'hôpital de donner nécessairement leurs congés aux patients, parce que son budget n'augmente pas nécessairement proportionnellement à la gravité accrue des cas hospitalisés, par exemple parce qu'il aurait mis en place un programme de convalescence externe pour remplacer les convalescents par des malades nécessitant plus de soins.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

These days, because we fund things differently, depending on the location of the treatment, it is not in the interest of the hospital administrator necessarily to move patients out because his budget will not go up in proportion to the increased severity of the caseload that he will be handling because he has put in a convalescent care structure, for example, and moved sicker patients into hospital.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : foyer de convalescence hôpital de convalescence hôpital de convalescents hôpital de traumatologie hôpital orienteur hôpital pour accidentés hôpital pour convalescents hôpital référant hôpital référent lit d'hôpital réglable manuellement lit d'hôpital à ajustement manuel lit d'hôpital à commandes manuelles maison de convalescence navire hôpital navire-hôpital préposé de foyer de convalescence préposé de maison de soins infirmiers préposée de foyer de convalescence préposée de maison de soins infirmiers

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

hôpital pour convalescents

Date index:2021-10-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "hôpital pour convalescents " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)