Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arbitre de griefs
Arbitre des griefs
Déposer un grief
Formulation de griefs supplémentaires
Formule de grief
Formule de grief à l'usage de la Fonction publique
Formule de structure
Formule développée
Formule structurale
Formuler un grief
Formuler une objection
Grief d'interprétation
Grief de principe
Ingénieur de développement en formulation
Ingénieure de développement en formulation
Initier un grief
Loger un grief
Porter un grief
Présenter un grief
Retenir un grief
Soumettre un grief
Spécialiste d’application produits chimiques

Translation of "formuler un grief " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
formuler un grief [ présenter un grief | déposer un grief | soumettre un grief | porter un grief ]

file a grievance [ lodge a grievance | grieve | present a grievance | initiate a grievance | pursue a grievance ]
Droit du travail | Conflits du travail | Phraséologie des langues de spécialité
Labour Law | Labour Disputes | Special-Language Phraseology


formulation de griefs supplémentaires

formulation of further objections
IATE - EUROPEAN UNION
IATE - EUROPEAN UNION


formule de grief

grievance form
Imprimés et formules | Relations du travail
Forms Design | Labour Relations


formule de grief à l'usage de la Fonction publique

public service grievance form
Fonction publique | Relations du travail
Public Service | Labour Relations


formuler une objection | retenir un grief

to take objection
IATE - LAW
IATE - LAW


déposer un grief | présenter un grief | initier un grief | loger un grief

initiate a grievance | lodge a grievance | present a grievance
travail > conditions de travail
travail > conditions de travail


ingénieure de développement en formulation | technicien formulation/technicienne formulation | ingénieur de développement en formulation | spécialiste d’application produits chimiques

development chemist | product development chemist | chemical application specialist | chemical application technician
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals


formule de structure | formule développée | formule structurale

graphic formula | structural formula
IATE - Chemistry
IATE - Chemistry


grief de principe | grief d'interprétation

policy grievance
droit > droit du travail | travail > conflit du travail
droit > droit du travail | travail > conflit du travail


arbitre de griefs | arbitre des griefs

grievance arbitrator | rights arbitrator | arbitrator on grievances | adjudicator
travail > conflit du travail | travail > convention collective de travail | appellation de personne > titre et fonction
travail > conflit du travail | travail > convention collective de travail | appellation de personne > titre et fonction
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(2) La Commission peut approuver la formule de grief visée au paragraphe (1) si son contenu est conforme aux exigences de ce paragraphe; elle peut, avant ou après cette approbation, exiger que l’employeur apporte des modifications à la formule de grief afin que son contenu soit compatible avec les objets de la Loi.

(2) The Board may approve a grievance form referred to in subsection (1) where the form sets out the information to be provided by that subsection, and may require, either before or after approving the form, that the employer amend the form in order to ensure that the contents of the form are consistent with the objects of the Act.


(3) Lorsque la Commission a approuvé la formule de grief visée au paragraphe (1) ou en a exigé la modification conformément au paragraphe (2), l’employeur en met des exemplaires à la disposition des fonctionnaires auxquels s’applique la procédure de griefs.

(3) Where the Board has approved a grievance form referred to in subsection (1) or required the amendment of a form in accordance with subsection (2), the employer shall make copies thereof available to all employees to whom the grievance process applies.


Le sénateur Mitchell: En ce qui concerne le processus de règlement des griefs, l'un des aspects qui préoccupent de nombreux membres de la GRC, c'est que s'ils formulent un grief, ils sont représentés par un membre du personnel qui fait partie de la chaîne de commandement et qui pourrait ne pas avoir l'objectivité qu'on voudrait en raison des pressions qu'il subit.

Senator Mitchell: Back to the grievance process, or continuing with it, one of the concerns many members of the RCMP share is that if they do grieve they are represented by a staff representative who is internal to the chain of command and who might not be as objective as one would like, perhaps due to pressures.


Une CGC est requise lorsque la Commission soulève de nouveaux griefs ou modifie la nature intrinsèque de ses griefs (11), alors qu’un exposé des faits est suffisant lorsqu’elle apporte uniquement de nouvelles preuves considérées comme utiles pour étayer les griefs déjà formulés dans la CG (12).

An SSO is required when the Commission raises additional objections or alters the intrinsic nature of the objections (11), while a LF suffices where it only introduces new evidence considered useful to support the objections already contained in the SO (12).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si la nouvelle évaluation diffère de l'évaluation ayant donné lieu à la communication des griefs, parce que de nouveaux faits ont été décelés ou que de nouvelles infractions ou de nouvelles circonstances concernant la gravité d'une infraction ou ses effets sur la sécurité et l'environnement ont été constatées, la Commission formule une nouvelle communication des griefs.

If the new assessment is different to the assessment which gave rise to the statement of objections, because new facts have been discovered, or because new infringements or new circumstances concerning the seriousness of an infringement or its effects on safety and the environment have been identified, the Commission shall issue a new statement of objections.


des preuves utilisées pour formuler les griefs envisagés;

the evidence used to determine the envisaged objections;


La Commission formule des griefs préliminaires à l’encontre de la règle d’adhésion à l’association VISA

Commission files preliminary charges with respect to the membership rule of the VISA association


L'accès au dossier conformément aux dispositions énoncées au point 1 ci-dessus vise à permettre l'exercice effectif des droits de la défense contre les griefs formulés par la Commission.

Access to the file pursuant to the provisions mentioned in paragraph 1 is intended to enable the effective exercise of the rights of defence against the objections brought forward by the Commission.


Les observations contenues dans ce rapport portent sur les aspects généraux, notamment la divulgation des documents et l'accès au dossier, les délais de réponse aux communications des griefs, le bon déroulement de l'audition; le cas échéant, le conseiller-auditeur peut formuler des observations sur la poursuite de la procédure (par exemple sur l'abandon de certains griefs).

It covers due process issues generally, including disclosure of documents and access to file, time limits for replying to the Statement of Objections, the proper conduct of the oral hearing and potentially observations on the further progress of the proceedings (i.e., withdrawal of objections).


Les industriels européens vont avoir la possibilité, lors d'une conférence qui se tiendra le 18 mai 1994 à Copenhague, de formuler leurs griefs au sujet des barrières techniques aux échanges qui subsistent au sein du marché intérieur et de l'espace économique européen.

European industry will get a chance to voice its complaints about remaining technical barriers to trade in the internal market and the European Economic Area during a 1-day conference to be held in Copenhagen on May 18, 1994.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

formuler un grief

Date index:2022-10-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)