Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autorisation de faire des heures supplémentaires
Exécuter des heures supplémentaires
Faire des heures supplémentaires
Gestion des heures supplémentaires de l'omnipraticien
Grève des heures supplémentaires
Heures de travail supplémentaires
Heures supplémentaires
Heures supplémentaires systématiques
Modalités de compensation des heures supplémentaires
Paiement des heures supplémentaires
Recours systématique aux heures supplémentaires
Refus d'heures supplémentaires
Refus de faire des heures supplémentaires
Repas d'heures supplémentaires
Repas de temps supplémentaire
Repas pendant les heures supplémentaires
Rémunération des heures supplémentaires
Rétribution des heures supplémentaires
Travail supplémentaire

Translation of "faire des heures supplémentaires " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
refus de faire des heures supplémentaires | refus d'heures supplémentaires | grève des heures supplémentaires

overtime ban
gestion > gestion des ressources humaines
gestion > gestion des ressources humaines


faire des heures supplémentaires [ exécuter des heures supplémentaires ]

work overtime
Rémunération (Gestion du personnel) | Régimes et conditions de travail | Travail et emploi
Remuneration (Personnel Management) | Working Practices and Conditions | Labour and Employment


faire des heures supplémentaires

work overtime
gestion > gestion des ressources humaines
gestion > gestion des ressources humaines


autorisation de faire des heures supplémentaires

overtime work order
Régimes et conditions de travail
Working Practices and Conditions


heures de travail supplémentaires | heures supplémentaires | travail supplémentaire

overtime | overtime work | OT [Abbr.]
IATE - Economic analysis | Organisation of work and working conditions
IATE - Economic analysis | Organisation of work and working conditions


paiement des heures supplémentaires [ rémunération des heures supplémentaires | rétribution des heures supplémentaires ]

overtime pay [ overtime payment | overtime settlement ]
Rémunération (Gestion du personnel)
Remuneration (Personnel Management)


heures supplémentaires systématiques | recours systématique aux heures supplémentaires

systematic overtime
IATE - Social affairs
IATE - Social affairs


gestion des heures supplémentaires de l'omnipraticien

GP out of hours service administration
SNOMEDCT-CA (intervention) / 401165003
SNOMEDCT-CA (intervention) / 401165003


repas d'heures supplémentaires | repas pendant les heures supplémentaires | repas de temps supplémentaire

overtime meal
travail > conditions de travail
travail > conditions de travail


modalités de compensation des heures supplémentaires

compensatory leave
IATE - Personnel management and staff remuneration
IATE - Personnel management and staff remuneration
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
C'est en Autriche, aux Pays-Bas et au Royaume-Uni que l'on observe la proportion la plus élevée de salariés appelés à faire des heures supplémentaires; près de 30 % de l'ensemble des salariés font des heures supplémentaires.

The share of employees working overtime is highest in Austria, the Netherlands and the UK, and almost 30% of all employees work overtime.


Les heures payées sont calculées en déduisant les heures perdues non payées (pour cause de maladie, de congé de maternité, etc.) ou les heures payées à taux réduit des heures normales de travail plus les heures supplémentaires.

Paid hours are calculated by deducting hours lost not paid (due to sickness, maternity leave, etc.) or hours paid at reduced rates from the normal basic hours plus overtime hours.


Seules les heures supplémentaires correspondant au paiement d'heures supplémentaires enregistrées sous 3.1.1 doivent être incluses.

Only those overtime hours corresponding to overtime pay registered in 3.1.1 should be included.


La rémunération prise en compte doit couvrir les heures supplémentaires effectivement travaillées pendant le mois représentatif, même si elles ont été payées ultérieurement (les heures supplémentaires travaillées précédemment et payées pendant le mois représentatif doivent être exclues).

The remuneration taken into account should cover the actual overtime hours worked during the representative month even if paid later (overtime hours worked previously and paid during the representative month should be excluded).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il est possible de faire faire des heures supplémentaires pendant un certain temps, afin d'accroître la productivité, mais des études ont démontré qu'après un certain temps il y a une baisse de productivité, de sorte que le travail en heures supplémentaires ne rapporte pas autant qu'on le voudrait.

For short periods of time you can work overtime and you can get extra productivity, but after a certain point in time, studies have shown that productivity falls away and you actually don't make the gains you would think you could otherwise do.


Nous reconnaissons qu'il est parfois nécessaire de faire des heures supplémentaires pour assurer les services de sécurité, mais nous avons constaté que le service n'avait aucune stratégie ou politique globale visant à limiter leur utilisation. Nous avons également constaté qu'il avait effectué peu d'analyses visant à évaluer la répercussion des heures supplémentaires sur les dépenses salariales et les programmes et à déterminer s'il était plus économique d'avoir recours à cette solution que d'embaucher du personnel additionnel.

While we recognize that some overtime is necessary to deliver security services, we found no overall strategy or policy designed to control the use of overtime and little analysis of the impact of overtime on salary expenses and programs and of whether using overtime is more economical than hiring additional personnel.


Seules les heures supplémentaires correspondant au paiement d'heures supplémentaires enregistrées sous le point 4.2.1 doivent être incluses.

Only those overtime hours corresponding to overtime pay registered in 4.2.1 should be included.


Ce faisant, ce projet de loi est anti-emploi, puisqu'il fera en sorte que les compagnies qui ont des employés qui gagnent au-delà de 39 000 $, qui auront besoin d'avoir des gens pour faire 10 p. 100 de plus de temps, eh bien, au lieu d'aller chercher des gens qui cotiseront dès la première heure, préféreront faire faire des heures supplémentaires à ceux qui travaillent déjà.

Therefore, this bill is anti-employment, because employers who have workers earning more than $39,000 and who need people to work 10 per cent overtime will, instead of hiring people who will pay premiums as soon as they start working, prefer to ask those already employed to work overtime.


Ce que le secrétaire parlementaire est en train de dire, c'est que c'est une incitation pour les gens qui ont un emploi à avoir ce que j'appellerais le marathon des heures. C'est de faire des heures supplémentaires dans une région, par exemple dans le domaine forestier ou touristique, se dépêcher et, si possible, cumuler deux emplois, pour atteindre les heures le plus tôt possible.

In other words, in the forest or tourism industry, for example, one would work two jobs at the same time in order to add up hours as quickly as possible.


Ce n'est pas le plafond des revenus assurés qui obligera les gens à faire des heures supplémentaires; c'est la mise en place d'un système fondé sur les heures travaillées.

It is not the maximum weekly insurable earnings that will force people to work overtime; it is the moving to an hours-based system.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

faire des heures supplémentaires

Date index:2024-01-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)