Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Durée de prise
Essai accéléré
Essai de temps de prise
Essai en direct
Essai en situation réelle
Essai en temps réduit
Essai en temps réel
Essai réel
Période de prise
Temps de collage
Temps de durcissement
Temps de manœuvre initial
Temps de prise
Temps de prise de colle
Temps de prise de service
Temps de service en terminal de départ

Translation of "essai de temps de prise " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
essai de temps de prise

setting test
industrie de la construction > mortier et béton
industrie de la construction > mortier et béton


temps de prise [ temps de prise de colle | temps de collage ]

gluing time
Liants et mastics (Construction)
Glues and Adhesives (Industries)


durée de prise | période de prise | temps de prise

setting time
IATE - Chemistry | Building and public works
IATE - Chemistry | Building and public works


temps de collage | temps de prise de colle

gluing time
IATE - Industrial structures and policy | Building and public works
IATE - Industrial structures and policy | Building and public works


temps de durcissement | temps de prise

cure time | curing time
IATE - INDUSTRY
IATE - INDUSTRY


temps de manœuvre initial [ temps de prise de service | temps de service en terminal de départ ]

initial terminal time
Conventions collectives et négociations
Collective Agreements and Bargaining


essai en direct [ essai en temps réel | essai en situation réelle | essai réel ]

live test
Test et débogage
Testing and Debugging


temps de prise | temps de durcissement

setting time | hardening time
matière plastique > contrôle de la qualité des plastiques
matière plastique > contrôle de la qualité des plastiques


essai accéléré | essai en temps réduit

accelerated test
astronautique
astronautique


temps de prise

setting time (1) | curing time (2) | gluing time (3)
Autres industries chimiques (Industries chimiques) | Industrie du bois (Industries et professions diverses)
Chemical industry | Various industries & crafts
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
4.2.1. Les forces de freinage (T) pour chaque frein considéré (pour une même pression dans la conduite de commande pm) nécessaires pour produire l'effort de retenue défini dans les conditions des essais des types I et III ne doivent pas dépasser les valeurs Te indiquées dans le rapport d'essais, qui ont été prises comme base pour l'essai du frein de référence.

4.2.1. The brake forces (T) for each subject brake (for the same control line pressure pm) necessary to produce the drag force specified for both Type-I and Type-III test conditions shall not exceed the values Te as stated in the test report, which were taken as a basis for the test of the reference brake.


M. Steve Mahoney (Mississauga-Ouest, Lib.): Monsieur le Président, le Parti réformiste essaie de temps en temps de donner un nouveau visage à ses vieilles politiques dans l'espoir de réussir à attirer de nouveaux membres.

Mr. Steve Mahoney (Mississauga West, Lib.): Mr. Speaker, every so often the Reform Party tries to put a new face on its tired old policies in the hopes that somehow it will be able to attract new members.


La coprésidente (la sénatrice Rose-Marie Losier-Cool): L'idée de mettre cette formule à l'essai le temps de quelques réunions.Je ne suis pas encore certaine pour ce qui est du nombre de minutes, mais nous pourrions mettre à l'essai le partage du temps.

The Joint Chair (Senator Rose-Marie Losier-Cool): The idea of putting it on trial for a few meetings.I'm not sure yet what amount of minutes, but the idea of trial time-sharing.


Pour ce qui est des activités de génie, du matériel d'essai et des laboratoires, cela concerne des installations telles que le terrain d'essai par temps froid de Kapuskasing, les garages expérimentaux et de contrôle de qualité d'Oshawa, et les 200 postes de travail techniques, environ, d'Oshawa.

As far as engineering, test equipment and laboratories, this includes areas such as the Kapuskasing cold weather proving ground, our experimental and quality garages in Oshawa, and about 200 engineering work stations in Oshawa.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les caractéristiques de l'essai clinique devraient être prises en considération au moment de déterminer la portée de la surveillance.

When establishing the extent of monitoring, the characteristics of the clinical trial should be taken into account.


Le sénateur Di Nino : C'est peut-être attribuable à mon accent lorsque j'essaie, de temps en temps, de parler dans notre autre langue officielle.

Senator Di Nino: It may have been my pronunciation in my attempt to speak our other official language from time to time.


La collection et l'échange d'autocollants et de cartes est un passe-temps très prisé par les jeunes consommateurs, en particulier lorsque ces produits représentent leurs héros du monde du cinéma, de la littérature ou du sport.

Collecting stickers and cards as well as exchanging them is a favourite pastime of young consumers, especially when they bear the picture of their heroes in the movie/literature field or in the sports area.


aa = zmaxk 1.2.2.Le taux de freinage maximal (zmax) doit être déterminé lorsque le dispositif antiblocage est en fonctionnement, par la valeur moyenne de trois essais, le temps écoulé pour réduire la vitesse de 40 km/h à 20 km/h étant mesuré comme au point 1.1.3 ci-avant.

aa = zmaxk 1.2.2.The maximum braking rate (zmax) shall be measured with the anti-lock device in operation and based on the average value of three tests, using the time taken for the speed to reduce from 40 km/h to 20 km/h as in item 1.1.3 above.


2.3. Sont déterminants pour l'essai les temps de réponse correspondant à un temps d'actionnement de 0,2 seconde.

2.3. Reaction times corresponding to an actuation time of 0 72 seconds shall be determinant for the test.


6.2Prise d'essai 6.2.1La prise d'essai doit être représentative de l'échantillon pour analyse.

6.2 Test portion 6.2.1 The test portion should be representative of the analysis sample.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

essai de temps de prise

Date index:2023-03-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)