Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Durée d'utilisation
Durée des manœuvres
Temps de fin de service
Temps de fonctionnement
Temps de manœuvre
Temps de manœuvre initial
Temps de manœuvre terminal
Temps de prise de service
Temps de service en gare
Temps de service en gare d'arrivée
Temps de service en terminal de départ

Translation of "temps de manœuvre initial " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
temps de manœuvre initial [ temps de prise de service | temps de service en terminal de départ ]

initial terminal time
Conventions collectives et négociations
Collective Agreements and Bargaining


temps de manœuvre terminal [ temps de fin de service | temps de service en gare d'arrivée ]

final terminal time
Conventions collectives et négociations | Circulation des trains
Collective Agreements and Bargaining | Rail Traffic Control


temps de service en gare | temps de manœuvre

terminal time | terminal delay | terminal detention time
travail > organisation du travail
travail > organisation du travail


temps de manœuvre

terminal time
chemin de fer > triage
chemin de fer > triage


temps de manœuvre

terminal time
Conventions collectives et négociations
Collective Agreements and Bargaining


durée des manœuvres | durée d'utilisation | temps de fonctionnement

operating time | operate time | setting up time | setting-up time
télécommunication > téléphonie
télécommunication > téléphonie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L’appareil doit enregistrer le temps de conduite de façon entièrement automatique. Il doit également enregistrer, après manœuvre éventuelle d’une commande appropriée, les autres périodes de temps visés à l’article 34, paragraphe 5, point b), ii), iii) et iv), du présent règlement de façon différenciée.

Recording equipment must be so constructed that the period of driving time is always recorded automatically and that it is possible, through the operation where necessary of a switch device, to record separately the other periods of time as indicated in points (ii), (iii) and (iv) of Article 34(5)(b) of this Regulation.


Dans le même temps, les marges de manœuvre permettant d’atteindre les objectifs fixés permettent aux pays de l’UE de réduire leurs émissions de façon rentable: ils peuvent emprunter 5 % de leur QAE de l’année suivante et acheter les QAE d’autres pays de l’UE ou acheter les crédits de certains projets, par exemple d’un projet qui aide les pays les moins développés à réduire leurs émissions.

At the same time, flexibilities in reaching the targets permit the EU countries to make the emission reductions in a cost-effective way: EU countries can borrow 5 % of their AEAs from the next year and buy AEAs from other EU countries or buy credits from certain projects, for example from a project that helps least-developed countries cut their emissions.


«Les services de contrôle de la circulation aérienne et les processus associés prévoient une séparation adéquate entre les aéronefs et, sur l’aire de manœuvre de l’aérodrome, préviennent les collisions entre des aéronefs et des obstacles sur cette aire et, lorsque cela est approprié et possible, concourent à la protection contre d’autres risques aériens et assurent une coordination rapide et en temps utile avec tous les usagers concernés et avec les volumes d’espace aérien adjacents».

"Air traffic control services and related processes shall provide for adequate separation between aircraft and, on the aerodrome manoeuvring area, prevent collisions between obstacles and aircraft on that area and, where appropriate and feasible, assist in protection from other airborne hazards and shall ensure prompt and timely coordination with all relevant users and adjacent volumes of airspace".


La directive sur le temps de travail (2003/88/CE) a pour objectif d'établir des normes minimales pour assurer la protection de la santé et de la sécurité des travailleurs contre une surcharge de travail ou des périodes de repos d'une durée inappropriée, tout en laissant une marge de manœuvre pour les besoins des différents secteurs et activités.

The Working Time Directive (Directive 2003/88/EC) aims to set minimum standards to protect the health and safety of workers against overwork or inadequate rest periods, while also providing flexibility for the needs of different sectors and activities.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans un premier temps, à la suite de l’initiative citoyenne européenne Right 2Water, les nouvelles règles adoptées aujourd’hui par la Commission donneront une certaine marge de manœuvre aux États membres quant à la manière de contrôler la qualité de l’eau potable dans les quelque 100 000 zones de distribution de l’eau en Europe.

As a first step following the European Citizens' Initiative Right2Water, new rules adopted by the Commission today provide flexibility to Member States as to how drinking water quality is monitored in around 100 000 water supply zones in Europe.


Dans le même temps, les marges de manœuvre permettant d’atteindre les objectifs fixés permettent aux pays de l’UE de réduire leurs émissions de façon rentable: ils peuvent emprunter 5 % de leur QAE de l’année suivante et acheter les QAE d’autres pays de l’UE ou acheter les crédits de certains projets, par exemple d’un projet qui aide les pays les moins développés à réduire leurs émissions.

At the same time, flexibilities in reaching the targets permit the EU countries to make the emission reductions in a cost-effective way: EU countries can borrow 5 % of their AEAs from the next year and buy AEAs from other EU countries or buy credits from certain projects, for example from a project that helps least-developed countries cut their emissions.


Depuis 1926, personne n’a jamais demandé à la Chambre d’enquêter sur des allégations de corruption ou de manœuvres frauduleuses lors d’élections, bien qu’on l’ait suggéré de temps à autre.

Since 1926 the House has not been asked to investigate claims of corruption or bribery in elections, although suggestions have been made from time to time to have it do so.


[23] Au fil du temps, la Loi sur les élections fédérales contestées a été modifiée de façon à ce que la Chambre n’ait plus à se préoccuper de corruption ni de manœuvres frauduleuses aux élections.

[23] Over time, the Dominion Controverted Elections Act was amended to remove virtually all need for the House to concern itself with corruption and bribery in elections.


En ce qui concerne le contenu concret de ces programmes nationaux, la Cour constate que l’ample marge de manœuvre accordée aux États membres par la directive NEC fait obstacle à ce qu’ils rencontrent des limites dans l’aménagement de ceux-ci, et soient ainsi obligés d’adopter ou de s’abstenir d’adopter des mesures ou des initiatives spécifiques pour des raisons étrangères à des évaluations de caractère stratégique qui tiennent compte, de manière globale, des circonstances de fait et des différents intérêts publics et privés en présenc ...[+++]

As regards the specific content of those national programmes, the Court finds that the wide flexibility accorded to the Member States by the NEC Directive prevented limits from being placed upon them in the development of the programmes and their thus being obliged to adopt or to refrain from adopting specific measures or initiatives for reasons extraneous to assessments of a strategic nature which took account globally of the factual circumstances and the various competing public and private interests.


Monsieur le Président, ce ne sont certainement pas les manœuvres de ralentissement et d’obstruction qui ont manqué de la part des députés de la coalition, mais j’ose espérer que ces députés profiteront de la prochaine période de relâche pour consulter leurs électeurs et leur expliquer pourquoi ils n’ont pas appuyé nos initiatives visant à sévir contre les auteurs de crimes violents dans ce pays.

Mr. Speaker, there certainly was no shortage of slowdowns and obstructions from members of the coalition, but I hope, now that there is a break coming, that they will take time to sit down with their constituents and explain to them why they did not support our efforts to get tough on violent crime in this country.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

temps de manœuvre initial

Date index:2022-11-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)