Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BFR
Besoin d'emprunt
Besoin de capitaux
Besoin de financement
Besoin en fonds de roulement
Besoin net de financement
Bénéfice
Bénéfice de l'exercice
Bénéfice net
Bénéfice net de l'exercice
Coût de l'endettement net
Coût des capitaux d'emprunt
Coût des capitaux empruntés
Emprunt
Emprunt communautaire
Emprunt de l'UE
Emprunt de l'Union européenne
Emprunt net
Emprunt à taux fixe
Emprunt à taux variable
Emprunts nets du pays
Montant net des emprunts
Produit net de l'emprunt
Profit
Profit net
Résultat de l'exercice
Résultat net
Résultat net de l'exercice
Solde des prêts-emprunts nets

Translation of "emprunt net " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
emprunt net [ montant net des emprunts ]

net borrowing
Banque | Investissements et placements | Prêts et emprunts | Prêts et emprunts | Comptabilité nationale | Comptabilité publique
Banking | Investment | Loans | Loans | National Accounting | Government Accounting


prêt/emprunt net au reste du monde [ solde des prêts-emprunts nets ]

net lending/borrowing
Prêts et emprunts | Comptabilité nationale | Comptabilité publique
Loans | National Accounting | Government Accounting


besoin de financement | emprunt net | besoin net de financement

net borrowing
économie > finances publiques
économie > finances publiques


emprunts nets du pays

net borrowings of the country
Prêts et emprunts
Loans


emprunt [ emprunt à taux fixe | emprunt à taux variable ]

borrowing [ fixed-interest loan | floating-rate loan ]
24 FINANCES | MT 2416 institutions financières et crédit | BT1 crédit | NT1 endettement | NT1 remboursement | RT emprunt de l'UE [1021] | emprunt international [2406] | emprunt public [2436] | hypothèque [1211] | intérêt [2416]
24 FINANCE | MT 2416 financial institutions and credit | BT1 credit | NT1 indebtedness | NT1 redemption | RT EU borrowing [1021] | interest [2416] | international loan [2406] | mortgage [1211] | public borrowing [2436]


besoin de financement [ besoin d'emprunt | besoin de capitaux | besoin en fonds de roulement | besoin net de financement | BFR ]

financial requirements [ capital requirements | Financial needs(ECLAS) ]
40 ENTREPRISE ET CONCURRENCE | MT 4021 gestion administrative | BT1 gestion financière
40 BUSINESS AND COMPETITION | MT 4021 management | BT1 financial management


produit net de l'emprunt

net proceeds of the loan
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


emprunt de l'UE [ emprunt communautaire | emprunt de l'Union européenne ]

EU borrowing [ Community borrowing | European Union borrowing ]
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1021 finances de l'Union européenne | BT1 instrument financier de l'UE | BT2 financement de l'UE | RT emprunt [2416] | emprunt international [2406]
10 EUROPEAN UNION | MT 1021 EU finance | BT1 EU financial instrument | BT2 EU financing | RT borrowing [2416] | international loan [2406]


coût des capitaux empruntés | coût des capitaux d'emprunt | coût de l'endettement net

cost of debt capital | cost of debt
finance
finance


bénéfice net | bénéfice | bénéfice net de l'exercice | bénéfice de l'exercice | profit net | profit | résultat net | résultat net de l'exercice | résultat de l'exercice

income | earnings | net income | net profit | profit
comptabilité > poste comptable
comptabilité > poste comptable
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Lorsque des titres d’emprunt sont convertibles ou échangeables contre des actions qui sont ou seront émises par l’émetteur de ces titres ou par une entité appartenant à son groupe et que ces actions sous-jacentes ne sont pas encore admises à la négociation sur un marché réglementé, il conviendrait de fournir également aux investisseurs une déclaration sur le fonds de roulement net et une déclaration sur le niveau des fonds propres et de l’endettement de l’émetteur des actions sous-jacentes.

Where debt securities are convertible or exchangeable into shares which are or will be issued by the issuer of the security or by an entity belonging to its group and these underlying shares are not already admitted to trading on a regulated market, investors should also be provided with a working capital statement and a statement of capitalisation and indebtedness of the issuer of the underlying shares.


D'éventuels paiements supplémentaires ne peuvent avoir d'effet sur l'emprunt ou le prêt net en cas de vente d'actifs non financiers qu'au moment où ils sont effectués.

Possible additional payments might have an impact on net borrowing/net lending in the case of sales of non-financial assets only at the time they occur.


Opérations de crédits [2A.19] est égal à nouveaux crédits (F.4) empruntés, nets de remboursement des crédits existants, enregistrés en variations des passifs et de la valeur nette de S.13 et en variations des actifs de tous les secteurs à l'exception de S.13.

Transactions in loans [2A.19] is equal to new loans (F.4) borrowed, net of repayments of existing loans, recorded among changes in liabilities and net worth of S.13 and changes in assets of all sectors except S.13.


Opérations de crédits [2A.19] est égal à nouveaux crédits (F.4) empruntés, nets de remboursement des crédits existants, enregistrés en variations des passifs et de la valeur nette de S.13 et en variations des actifs de tous les secteurs à l’exception de S.13.

Transactions in loans [2A.19] is equal to new loans (F.4) borrowed, net of repayments of existing loans, recorded among changes in liabilities and net worth of S.13 and changes in assets of all sectors except S.13.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
l’importante augmentation prévue du taux d’endettement dépasse les effets de la détérioration de la situation d’emprunt net des administrations publiques, ce qui met en évidence l’insuffisance des efforts déployés pour maîtriser les facteurs autres que l’emprunt net qui contribuent à l’évolution du niveau d’endettement.

the large projected increase in the debt-to-GDP ratio exceeds the impact of the deterioration in the general government’s net borrowing position, indicating insufficient efforts to control factors other than net borrowing, which contribute to the change in debt levels.


Dans ses états financiers consolidés, la Société Mère peut désigner l’emprunt externe de 300 millions de dollars de sa Filiale A comme une couverture du risque de change au comptant EUR/USD associé à son investissement net de 300 millions de dollars d’actif net dans la Filiale C. Dans ce cas, tant l’écart de change EUR/USD sur l’emprunt externe de 300 millions de USD dans Filiale A que l’écart de change EUR/USD sur l’investissement net de 300 millions de USD dans la Filiale C sont inclus dans l’écart de conversion figurant dans les états financiers consolidés de la Société Mère après application ...[+++]

In its consolidated financial statements Parent can designate the US$300 million external borrowing in Subsidiary A as a hedge of the EUR/USD spot foreign exchange risk associated with its net investment in the US$300 million net assets of Subsidiary C. In this case, both the EUR/USD foreign exchange difference on the US$300 million external borrowing in Subsidiary A and the EUR/USD foreign exchange difference on the US$300 million net investment in Subsidiary C are included in the foreign currency translation reserve in Parent’s consolidated financial statements after the application of hedge accounting.


Opérations de crédits (passifs) [2A.20] est égal à nouveaux crédits (F.4) empruntés, nets de remboursement des crédits existants, enregistrés en variations des passifs et de la valeur nette de S.13 et en variations des actifs de tous les secteurs à l’exception de S.13.

Transactions in loans (liabilities) [2A.20] is equal to new loans (F.4) borrowed, net of repayments of existing loans, recorded among changes in liabilities and net worth of S.13 and changes in assets of all sectors except S.13.


Prêts nets (+)/emprunts nets (–) (du compte d’opérations financières)

Net lending (+) / net borrowing (–) (from financial account)


Prêts nets (+)/ emprunts net (–) (solde du compte des opérations courantes et du compte de capital)

Net lending (+) / net borrowing (–) (balance current capital account)


L’ampleur des ajustements stocks-flux montre qu'il convient d'accorder plus d'attention aux facteurs autres que les emprunts nets, qui font grimper les niveaux d’endettement.

Large stock-flows adjustments indicate that more attention needs to be paid to factors, other than net borrowing, which contribute to increase debt levels.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

emprunt net

Date index:2021-03-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)